Ghost

Quest Steps

Go to Mt. Aocang to pay Cloud Retainer a visit

Story evidence

Quest flow

1 steps · 3 conversations
Quest flow
1

Go to Mt. Aocang to pay Cloud Retainer a visit

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Madame Ping:I know that you must be busy, but please take care of yourself. Sacrificing your health is never wise.

Conversation 2 · 103 linesOpen full page →

Vestale delle nuvole:The festive season is fast approaching. What brings you to one's abode? Has the Ministry of Civil Affairs simply run out of work for you to do?

Ganyu:Well, with Lantern Rite just around the corner, I decided it was a good time to take leave and pay you a visit.

Ganyu:But, um... where are Moon Carver and Mountain Shaper?

Vestale delle nuvole:Them? Hmph! Don't even get one started...

Vestale delle nuvole:Oh? Is that not the Traveler? And the Yuheng too. A rare visitor, indeed.

Paimon:Happy Lantern Rite, everybody!

Traveler:Happy Lantern Rite.

Keqing:Greetings, venerable adeptus. And greetings, Ganyu.

Ganyu:Huh, Lady Keqing? I didn't expect to see you here.

Vestale delle nuvole:(The Yuheng of the Qixing? Here? Most fascinating...)

Vestale delle nuvole:Hmm... Most courteous of you to travel hither and pay your respects. What is the purpose of your visit, if one may ask?

Keqing:It's the festive season and on behalf of the Qixing, I'd like to give you our regards. Please accept our humble gifts.

Vestale delle nuvole:As the governing body of Liyue, the Qixing must be busy with a myriad of affairs. And yet, you still take the time to visit one in this mountain abode. Eminently considerate of you.

Vestale delle nuvole:Oh? What an amusing cylindrical device. I wonder what that could be...

Keqing:This is a new type of firework which has been modified by the Ministry of Civil Affairs. I've heard that you are fond of gadgets, so I've brought one for your amusement.

Keqing:(Cloud Retainer... although she is not outwardly opposed to us, she is still skeptical of Liyue being ruled by humans.)

Keqing:(Maybe she thinks humans are still too young to handle it. Hmm, no matter, with time, our strength will become apparent enough. Before then, we should try to give her a good impression.)

Keqing:(Hehe... Good thing I came prepared! Cloud Retainer has a great interest in gadgets, so she will certainly appreciate this gift.)

Keqing:(Ganyu has said that Cloud Retainer is very picky about food, so I made sure not to bring any snacks to avoid upsetting her. I've given everything thorough consideration, it should all go well.)

Vestale delle nuvole:(Goodness me, whoever would have thought... Oh? My, how very interesting.)

Vestale delle nuvole:It is intricate, with ingenious design... And is aesthetically agreeable...

Ganyu:(Yes, judging from Cloud Retainer's expression, it seems this gift was a success.)

Vestale delle nuvole:Very good, one shall gladly accept this device.

Vestale delle nuvole:One surmises from Ganyu's words that you also wish to see Moon Carver and Mountain Shaper. Pity, your timing is most unfortunate.

Paimon:Oh? Are they not home? We wanted to see them, too.

Vestale delle nuvole:Hmph. Those two old fossils...

Vestale delle nuvole:Moon Carver has been most anxious to see how Liyue Harbor fares. But the agreement was clear. Liyue is now in the hands of the Qixing, and he cannot simply roam into the city and begin supervising others' work as he pleases.

Vestale delle nuvole:So, one tried to persuade him otherwise, proposing that if he could not be placated, he could go to the city disguised as a human, and take a brief look around. Alas, he is too stubborn, too proud. He would have none of it.

Vestale delle nuvole:Thereafter, he left, claiming to have gone traveling. He has not returned since.

Vestale delle nuvole:Mountain Shaper, however, is more open-minded. But he said he wished to look for something new with which to defend the tranquility of his mountain.

Vestale delle nuvole:He told one that he was leaving in search of treasures, and one has not heard from him since... Wait! Surely this is not a case of two old coots in cahoots, rusing to excuse themselves that they might venture behind one's back to scurry away and go traveling together!?

Traveler:(Seems possible...)

???:Huh? What's everybody doing here?

Vestale delle nuvole:This voice... Is it Shenhe?

Keqing:Oh?

Paimon:Oh? So Shenhe's here, too. Is she also here to visit Cloud Retainer?

Ganyu:Is she the one that you mentioned before?

Shenhe:Hello, everyone.

Vestale delle nuvole:Shenhe, this is Ganyu. You have most likely heard of her.

Ganyu:Oh— Hello, I'm Ganyu. I work at Yujing Terrace. I've heard that you've returned to Liyue Harbor recently, so if you need anything, please feel free to come to me.

Shenhe:I will. Thank you.

Shenhe:I brought some food from the city. I heard that during Lantern Rite, people in Liyue bring food to share with their friends, so here I am.

Keqing:(Oh no! I intentionally refrained from bringing any snacks. Is... Is this going to be okay?)

Vestale delle nuvole:Oh? And you even brought food for those two old fossils?

Shenhe:That's right.

Vestale delle nuvole:Hmph...

Keqing:Ahem...

Vestale delle nuvole:After barely a few days in the city, you have learned so much. Thank you for these delectable edibles, Shenhe.

Keqing:Phew...

Ganyu:Huh?

Vestale delle nuvole:Everyone, you shall all be staying in Liyue Harbor in the future. One should like to think that you will all look out for each other. Is that understood?

Shenhe:Will do.

Ganyu:Yes, understood.

Keqing:This place is much livelier than I'd imagined...

Traveler:Sounds like it's time we change the topic!

Traveler:Speaking of which, have you seen Xiao?

Vestale delle nuvole:The Conqueror of Demons? One has not seen him of late.

Paimon:Well, then he's probably not in Jueyun Karst. Let's go look for him in his usual spot at Wangshu Inn.

Vestale delle nuvole:In short, one is the only adeptus who has elected to remain in Jueyun Karst for the festival.

Vestale delle nuvole:Had Ganyu not come to visit, one would likely have stayed firmly put in one's abode to resume research of gadgets and mechanics.

Ganyu:I didn't mean to interrupt you. Please accept my profuse apologies.

Vestale delle nuvole:Haha, why the sudden solemnity? It would certainly not be the first time one has been interrupted on your account.

Vestale delle nuvole:As a youngling, you did so love to scurry around the place whilst one's attention was monopolized by mechanisms... You were especially drawn to a certain implement one had made. Oh, what was it...?

Paimon:Oh?

Traveler:Huh?

Keqing:(Oh no, here she goes again! This could spell trouble for Ganyu.)

Ganyu:Huh!? Oh—uh, I'm sorry, Cloud Retainer! I—I just remembered there's something I must attend to. I should be going!

Vestale delle nuvole:Oh? Why the sudden haste? With the Yuheng present, why not settle this matter here and now?

Ganyu:Uh, n—no, it's something very important. In fact, I—I must see Lady Ningguang about it immediately...

Vestale delle nuvole:A matter so pressing that you must find Ningguang in person?

Keqing:Ahem... Ah, yes, Ningguang and I have different scopes of work, you see, and Ganyu has to report to both of us respectively. It's indeed not easy for her.

Ganyu:(Lady Keqing is trying to help me!)

Ganyu:Yes, that's right! I'm very sorry, everyone. I will take my leave!

Vestale delle nuvole:Huh, gone already... That child... She has always been easily ruffled.

Vestale delle nuvole:One can sympathize, however. It is no simple thing to be a secretary. Nearly every matter in Liyue Harbor, momentous or trivial, passes through Ganyu's diligent hands.

Vestale delle nuvole:But even as an adeptus, she must never neglect her own health, lest she fall prone to exhaustion.

Vestale delle nuvole:Ganyu is an assiduous worker, apt to foregoing food and rest once she is busy. Please make sure she eats and sleeps properly whenever you see her.

Keqing:I will, Ganyu has always been a great asset to us. Her health is a priority, so I will take good care of her.

Vestale delle nuvole:The Yuheng, reliable as ever, hehe.

Vestale delle nuvole:It was indeed a wise decision to leave Liyue Harbor to you.

Keqing:We will certainly strive to live up to your expectations.

Vestale delle nuvole:As for these edibles... Hmm, they do look delectable indeed.

Vestale delle nuvole:You may leave them here. Shenhe shall bring these into one's abode, and one shall pass them on to Moon Carver and Mountain Shaper once they have made their return.

Vestale delle nuvole:This firework has an intriguing design. One must conduct a thorough study of it. And one also wants to hear what Shenhe has learned in Liyue Harbor.

Shenhe:Yes, I have many interesting stories to tell.

Vestale delle nuvole:Let us chat whilst one scrutinizes this device.

Traveler:You'll continue your research even during Lantern Rite?

Paimon:Yeah, don't you rest during the holidays? This is a festive season, after all!

Vestale delle nuvole:Hah, one has long been living secluded in the mountains and no longer observes the holidays. Worry not, one shall take appropriate care of oneself.

Vestale delle nuvole:Rest is crucial. If one is too devoted to one's research and falls ill, one shall be in no fit state to test the devices personally.

Paimon:Is it really that important to test it yourself?

Vestale delle nuvole:Of course. As one sows, so do they reap, and the joy of reaping is what one yearns for.

Vestale delle nuvole:If one spends all that time working on a machine, yet forgets to test the outcome...

Vestale delle nuvole:Hmph, that would be akin to a chef who never tries his own food, no?

Vestale delle nuvole:It is unwise to put the cart before the horse.

Vestale delle nuvole:Enough idle chatter, everyone. One must go and continue one's research. Come, Shenhe, this way.

Cloud Retainer leaves with Shenhe...

Paimon:A chef who doesn't get to try their own food... Hmm, that would be kinda weird.

Traveler:You sure caught on to that one quickly.

Paimon:Cloud Retainer sure does know a lot about gadgets and cooking! Though she can be a bit strange sometimes... but then again, she is an adeptus!

Keqing:That's the wisdom of an adeptus. She takes good care of those around her. Though she lives in seclusion, she also manages to bring everyone together.

Keqing:A hermit who's more social than most living in society. Hmm, what an interesting character.

Keqing:Traveler, Paimon, let's head to Wangshu Inn. Perhaps we'll find the Conqueror of Demons there.

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Yanfei:Lady Keqing is so hard-working. Maybe I should take a leaf out of her book...

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 137512948
Go to Mt. Aocang to pay Cloud Retainer a visit
Go to Mt. Aocang to pay Cloud Retainer a visit

Evidence locale: en

Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/137512948

Properties

7

quest4003604

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/7208
order
5
subId
4003604
mainId
40036
failParent
137512436
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_NPC",
  "param": [
    "10285",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 3,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
5