Ghost

Quest Steps

Riposa alla taverna per un po'

Story evidence

Quest flow

1 steps · 1 conversations
Quest flow
1

Riposa alla taverna per un po'

Open step page →
Conversation 1 · 72 linesOpen full page →

Lambad:Ehi, ma guarda un po'! Dehya! Non ti si vede in giro da circa sei mesi.

Lambad:Si dice in giro che ora fai la guardia del corpo per la famiglia Homayani. Non ti annoi a fare un lavoro del genere?

Dehya:Beh, ci si abitua. Che ne dici di passarci un menu?

Lambad:Arriva. Eh? Ma non è la dolce signorina Homayani, questa qui? Non siamo soliti servire persone tanto famose, ma di sicuro ci impegneremo per non sfigurare!

Dunyarzad:Grazie, signore, ma non occorre. Non ho tanti Mora con me, quindi ho bisogno di risparmiare più che posso.

Dunyarzad:Ah, vi prego di portare loro le migliori pietanze che avete. Sono miei/mie nuovi/e amici/he, e voglio farli/le sentire a casa.

Paimon:Certo! Siamo già super riconoscenti per tutto quello che ci hai detto su Sua Eccellenza Minore Kusanali.

Lambad:Che ne dite dei tortini di Ajilenakh tostate? Sono il nostro spuntino simbolo e costano poco. Guardate laggiù: ci sono dei clienti che li stanno mangiando proprio in questo momento.

Paimon:Ugh... Quella roba sembra tutta bruciacchiata e secca... Ehm, Paimon preferisce evitare.

Paimon:Ehi, insomma, anche Paimon ha i suoi gusti!

Dopo aver ordinato, continuate a parlare con Dunyarzad di Sua Eccellenza Minore Kusanali...

Paimon:Dunyarzad, al nostro arrivo abbiamo chiesto a un po' di persone e nessuna sembrava interessata a Sua Eccellenza Minore Kusanali. Tu perché hai deciso di seguirla?

Dunyarzad:Beh, ricordate quando mi avete chiesto se sapevo come fare per incontrare l'Archon di Dendro? In effetti non saprei come, ma credo di averla vista in passato.

Paimon:Davvero?

Dunyarzad:Sì, quando ero una bambina. All'epoca, la mia malattia mi costringeva a letto per buona parte dell'anno.

Dunyarzad:Non potevo uscire di casa né farmi amici. I miei genitori facevano di tutto per trovare una cura che andasse bene per me... ma l'Akasha non aveva risposte per noi.

Dunyarzad:Sogni e speranze mi avevano abbandonata... Ebbi una riacutizzazione così grave che rimasi parzialmente incosciente per diversi giorni.

Dunyarzad:Una notte, poi, mi svegliai. Ero sola nella mia stanza, terrorizzata, con il corpo paralizzato. Urlai non uscì alcun suono.

Dunyarzad:Fu in quel momento che udii una voce nella mia testa: "Dunyarzad, non aver paura. Non piangere".

???:Dunyarzad, non aver paura. Non piangere.

Dunyarzad:Eh? E tu chi sei? Come fai a conoscere il mio nome?

???:Come posso spiegare... Forse non capirai, ma a dire il vero io so tutto di te.

Dunyarzad:Davvero?

???:Certo. So che hai paura dei tuoni, che odi prendere le medicine ogni mattina e che adori contare i petali sulla gonna di tua madre.

Dunyarzad:Accidenti, sai proprio tutto.

???:Dunyarzad, c'è qualcosa che desideri?

Dunyarzad:Qualcosa che desidero? Non direi... Tanto non posso fare niente, nemmeno alzarmi.

???:Come? Ma sei una bambina, e tutti i bambini hanno dei desideri. Esprimi il tuo, forse potrò realizzarlo.

Dunyarzad:Vediamo... Potresti cacciare via la mia malattia?

???:Oh... Mi spiace, ma al momento non sono abbastanza forte per riuscirci...

Dunyarzad:Allora... Diventiamo amiche?

Dunyarzad:A quel punto la voce rispose: "Sì, diventiamo amiche."

Dunyarzad:In quei giorni ero molto sofferente, eppure quella voce mi infondeva coraggio e mi raccontava cose meravigliose.

Dunyarzad:Oltre la finestra c'era la fiorente Città di Sumeru, e dietro la città una foresta pluviale lussureggiante, e poi ancora il Muro di Samiel, i deserti, l'intera Teyvat...

Dunyarzad:Superato quel brutto periodo, smisi di sentire la voce gentile. Ne parlai con mia madre, che provò a convincermi del fatto che fosse stato un sogno.

Dunyarzad:Io però so per certo che non era stata la mia immaginazione! Prima di allora, non avevo mai sentito la parola "Teyvat".

Dunyarzad:Sì, di sicuro!

Dunyarzad:Se non avessi mai ascoltato le sue parole, il mondo esterno non avrebbe stuzzicato in questo modo la mia curiosità, né i libri mi avrebbero appassionata a tal punto.

Dunyarzad:La voce è stata la scintilla che ha acceso la mia sete di conoscenza. Apparteneva senz'altro all'Archon di Dendro.

Dunyarzad:Da anni sogno di ripagare la sua gentilezza. Infatti, oggi sono andata in giro per aiutare a preparare il Festival del Sabzeruz per lei!

Paimon:Cos'è il Festival del Sabzeruz?

Dunyarzad:È il compleanno di Sua Eccellenza Minore Kusanali. Fu ritrovata in questo esatto giorno dai saggi.

Dunyarzad:In realtà si tratta di una festività antica, che originariamente celebrava la nascita di Sua Eccellenza Maggiore Rukkhadevata. Da quando è mancata, però, rende omaggio a Sua Eccellenza Minore.

Dunyarzad:Si dice che tutti fossero felicissimi di riaccoglierla a Sumeru. All'epoca, il festival era un evento davvero importante.

Dunyarzad:A causa dell'influenza dell'Akademiya, invece, le persone hanno via via perso interesse.

Dunyarzad:A Sumeru, l'Akademiya è molto coinvolta nelle svariate festività dedicate a Sua Eccellenza Maggiore Rukkhadevata, ma quando si tratta del Festival del Sabzeruz i finanziamenti scarseggiano. Non lo considerano granché.

Dunyarzad:Forse interpretano la nascita di Sua Eccellenza Minore Kusanali come la conferma della morte di Sua Eccellenza Maggiore Rukkhadevata, quindi sono riluttanti nel celebrarla.

Paimon:Oh, ma è terribile!

Dunyarzad:Davvero, è proprio terribile!

Dunyarzad:È vero, Sua Eccellenza Maggiore ha fondato Sumeru, ma non è stata forse Sua Eccellenza Minore Kusanali a proteggerci senza far clamore da centinaia di anni a questa parte?

Dehya:*si schiarisce la voce* Ricordate che siamo in pubblico, non infervoratevi troppo...

Dunyarzad:So che la gente al Gran Bazaar tiene ancora molto al Festival del Sabzeruz, però non conosco nessuno lì, quindi non ho mai potuto contribuire.

Dunyarzad:Di recente, però, ho fatto amicizia con qualcuno del luogo, e anche lei adora Sua Eccellenza Minore Kusanali!

Dunyarzad:Le ho affidato i miei risparmi perché desideravo un festival coi fiocchi, quest'anno. È il minimo che potessi fare per Sua Eccellenza Minore Kusanali.

Dehya:Un attimo... Milady, per caso questa persona si chiama Nilou? Quella che invia fiori alla tenuta?

Dunyarzad:Sì, è lei.

Dehya:L'altro giorno l'ho vista andare via nervosamente. Sembrava nascondere qualcosa che stringeva al petto. Cosa le ha consegnato?

Dunyarzad:Ehm, sì... All'inizio, non avendo molti Mora da parte, le ho chiesto di vendere una delle mie gonne.

Dunyarzad:Abbiamo fissato un incontro proprio per oggi al Gran Bazaar, così da fare il punto della situazione. Dehya, mi accompagneresti?

Dehya:Certo. È piuttosto lontano, però. La porterò in braccio.

Dunyarzad:No, sarebbe troppo perfino per te.

Dehya:Farebbe meglio ad accettare il passaggio. Se la lasciassi camminare, ci metteremmo una vita! Inoltre, se le accadesse qualcosa, con che coraggio potrei riferirlo a suo padre?

Traveler:Possiamo venire anche noi?

Dunyarzad:Ma certo! Nilou sarà felice di sapere che anche altre persone sono interessate a Sua Eccellenza Minore Kusanali.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 2833611612
Riposa alla taverna per un po'
Riposa alla taverna per un po'

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/2833611612

Properties

7

quest300409

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/2628
order
10
subId
300409
mainId
3004
failParent
2833611100
acceptCondComb
{
  "type": "QUEST_GUIDE_LOCATION",
  "param": [
    "Q300409_guide",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "autoGuide": "QUEST_GUIDE_AUTO_ENABLE",
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 1072,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_POINT"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
10