Ghost

Quest Steps

Inizia il rituale di evocazione

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

Inizia il rituale di evocazione

Open step page →
Conversation 1 · 118 linesOpen full page →

Paimon:Ehi, è il dipinto che abbiamo visto prima! E sta ruotando insieme al resto della parete!

Paimon:Si fa sempre più inquietante e spaventoso! C-Che posto è questo?!?

Yae Miko:Va bene, ora vi mostrerò un incantesimo kitsune segreto. Questo dipinto è un mezzo per compiere evocazioni rapide, vale a dire che potrò saltare diversi passaggi noiosi.

Yae Miko:Lo specchio nebuloso riflette l'Inazuma dei tempi andati. Attirerà gli spiriti affascinati dalla vista dal passato.

Yae Miko:Ora tocca a te, piccolo/a. Vieni, siediti qui.

Yae Miko:Sì. In un rituale di evocazione è indispensabile che lo spirito di un defunto s'impossessi del corpo di una persona vivente.

Yae Miko:Hai visto cos'è successo allo spirito di quel samurai oni. Dopo aver lasciato il corpo dell'ospite è riuscito a mantenere la propria forma per pochissimo tempo, prima di scomparire.

Paimon:Siamo certi/e che evocare uno spirito che si impossessi di Traveler non avrà ripercussioni negative permanenti?

Yae Miko:Oh, tieni molto a questo/a piccoletto/a, vero? Mmmh, sono un po' gelosa. Magari i miei amici mi avessero così a cuore.

Yae Miko:Comunque: hai paura, piccolo/a amico/a? Non preoccuparti, presto sarà tutto finito. Per te sarà come sognare.

Traveler:Che cosa devo fare?

Yae Miko:Siedi sullo sgabello, fissa il dipinto e rilassa il tuo corpo e la tua mente. Ma cerca di essere a tuo agio, non essere nervoso/a, davvero.

Paimon:Traveler sembra seduto/a dentro il dipinto.

Paimon:Eh?!? Paimon se l'è immaginato? O il dipinto si è appena mosso?!?

Yae Miko:Recita l'incantesimo nel tuo cuore, piccolo/a. Ah, avrai anche bisogno di pensare intensamente a qualcosa. Un desiderio, per esempio.

Yae Miko:Ora, che genere di desiderio riuscirebbe ad evocare l'autore di "Guida all'evocazione degli spiriti"? Qualche idea?

Paimon:Uhm... Forse qualcosa che ha a che fare con la scrittura?

Yae Miko:Molto bene! Il desiderio deve venire dal cuore, perciò lasciatemi contribuire con una nota realistica...

Yae Miko:"Viaggiatore/rice, il libro sta avendo un successo eccezionale, ma abbiamo bisogno di una bozza per il capitolo quattro il prima possibile. Quando pensi di riuscire a consegnarla?"

Paimon:Il dipinto si muove di nuovo! Che cos...

???:...

???:Ahahahah... Non avrei mai pensato che un giorno sarei stato evocato con il mio stesso rituale! Chi d'incanto ferisce...

???:Chi abbiamo qui? Un altro scrittore in erba? Che vi è preso a tutti quanti, perché la gente chiede aiuto con la scrittura? I romanzi sono davvero così popolari di questi tempi?

Paimon:Ti abbiamo preso! Quindi, sei stato tu a scrivere "Guida all'evocazione degli spiriti"!

Paimon:Cosa stai cercando di fare, eh? Perché hai messo quell'incantesimo di evocazione nel libro? Che cosa ci guadagni?

???:Eh? Cos'hai detto?

???:Oh, ohoh, capisco... Ecco perché mi sembrava familiare. Sono finito nella vostra trappola, non è così?

???:Mi chiedi che cosa ci guadagno? Beh, ovviamente... Volevo usare l'incantesimo affinché tutte le anime degli youkai deceduti facessero il loro ritorno trionfale in questo mondo e gettassero l'intera Inazuma in una guerra sanguinosa!

Paimon:Cosa?!? Paimon lo sapeva! Aveva capito che hai un piano malefico!

???:Ah, è così? Allora perché siete state così ingenui/e da lasciarmi possedere questo corpo così facilmente?!?

???:Percepisco... sì, un grande potere dentro di lui/lei...

???:Bene... bene! Con questo potere, nessuno riuscirà a ostacolarmi!

???:Muhahahahahaha!

Paimon:Svegliati, Traveler! Sbrigati! Dobbiamo fermarlo!

???:È inutile... Non riuscirete più a svegliarlo/a! Questo corpo ormai appartiene a me!

Paimon:Ehi! Forza, svegliati! Non lasciare che ti controlli la mente!

Paimon:Miko! Fai qualcosa! Miko! Miko!!!

Yae Miko:...

Yae Miko:Ahah...

Yae Miko:Buahahahaha...

???:Ahahah...

Paimon:Ehm...

Paimon:Cosa c'è da ridere?!?

Yae Miko:Ahahahah, oh, Urakusai, non sei cambiato per niente. Mi hai capita subito. Sei stato perfetto.

Urakusai:Eheh, beh, mi hai fatto l'occhiolino così tante volte che non potevo non cogliere. Era questo che avevi in mente, sì? Non ti accontenti mai di un ruolo secondario quando c'è un bello spettacolo, vero? Devi sempre soffiare sul fuoco, eh, birbantella di una kitsune che non sei altro...

Urakusai:Guarda cos'hai fatto a questa piccoletta svolazzante. La poveretta è terrorizzata.

Yae Miko:Pfff, poco fa ti stavi divertendo un mondo a interpretare il cattivo. Adesso dai tutta la colpa a me?

Paimon:Urakusai? Miko, voi vi conoscete?

Urakusai:Esatto! Proprio così.

Yae Miko:Eheh, permettimi di presentarti l'autore di "Guida all'evocazione degli spiriti", Urakusai.

Yae Miko:No, aspetta. A voler essere precisi, è il ricordo di Urakusai.

Paimon:Ricordo? Ma... non è uno spirito?

Urakusai:Ah, spirito, ricordo... Sono solo diverse parole per descrivere la stessa cosa. Qualcosa che deriva dalle linee geomantiche.

Yae Miko:Ti ricordi quell'incidente, qualche tempo fa, quando i Segugi della Faglia hanno rosicchiato le radici del Sakura sacro?

Yae Miko:Hai visto le memorie umane uscire dalle linee geomantiche, vero? Beh, se ci sono ricordi umani, è ovvio che ci siano anche quelli degli youkai.

Yae Miko:In vita, gli youkai possiedono poteri soprannaturali e, anche quando di loro non è rimasta che l'ombra di un'epoca passata, possono ancora decidere se rendersi visibili o meno.

Yae Miko:In genere, i ricordi degli youkai sopravvivono più a lungo nel mondo rispetto a quelli degli umani.

Urakusai:Infatti, infatti, stavo vagando intorno alle radici del Sakura sacro quando, improvvisamente, ho sentito qualcuno urlare: "Per favore, qualcuno, chiunque... Aiutatemi a scrivere un romanzo davvero incredibile"!

Urakusai:Mi ha incuriosito, così sono entrato nel suo corpo e ho scritto un romanzo per lui.

Paimon:Quindi è così che è successo... Ma perché hai messo un incantesimo di evocazione nel romanzo?

Urakusai:Oh, piccola... non per vantarmi, ma da vivo non ero solo un kitsune come gli altri, no. Ero un potente Daiyouko. Le memorie degli altri youkai non sono in grado di possedere i corpi degli umani come me.

Urakusai:Ma, con questo incantesimo, possono fare un ultimo giretto nel mondo per un paio di giorni. Così, se c'è ancora qualcosa che vogliono provare, possono farlo!

Paimon:Ehm, ma... ma...

Yae Miko:Sta cercando di dire che tutto il trambusto provocato da questa tua trovata rischia di essere un grande disturbo per gli umani.

Urakusai:Disturbo? Ahah, immagino che vi riferiate alla possibilità di lasciarli con dei sogni frammentati dopo la nostra partenza, mmmh? Oh, sì, e potrebbero avere un po' di febbre.

Urakusai:Ma sapete, in realtà penso che la qualità più ammirevole degli esseri umani sia il modo in cui modellano il loro destino con le proprie mani, dato che non sono nati con i nostri stessi poteri.

Urakusai:E, invece, per quanto riguarda quelli che preferiscono attingere a un potere esterno piuttosto che cercare di migliorare sé stessi, è giusto che alla fine imparino la lezione.

Urakusai:Quindi, se ci pensate, in realtà stiamo facendo un grande favore agli umani. Miko, sei d'accordo, vero?

Yae Miko:Eheh, sì, pensavo proprio lo stesso.

Paimon:Va bene allora... Avete finalmente convinto Paimon, avevate ragione.

Urakusai:Di cosa hai paura, piccola? Non farti ingannare dalle sue buffonate, Miko in realtà è una delle più potenti youkai in circolazione.

Yae Miko:Non solo, Urakusai, ma il mio ultimo lavoro ha battuto il tuo libro, "Guida all'evocazione degli spiriti", ed è diventato il più popolare di Inazuma.

Urakusai:Umpf, figurarsi... Non sei mai stata una che lavora più del necessario se può evitarlo, eppure ti sei data tanto da fare per trovare la mia sala di pittura e ti sei persino presa la briga di evocarmi... Lo sapevo che avevi un secondo fine!

Urakusai:Eri sempre tu quella che mi metteva in difficoltà quando ci riunivamo tutti insieme e condividevamo delle storie.

Urakusai:Va bene, va bene. Tu vinci, io perdo. Contenta ora?

Yae Miko:Ah! Finalmente riesco a sentirtelo dire, dopo secoli, e devo dire che è una bella sensazione.

Urakusai:Mmmh... Mi ricordo quando eri solo una bambina, sempre aggrappata alle mie spalle. È passato solo qualche centinaio d'anni e guarda come sei cresciuta.

Yae Miko:Urakusai, quanto tempo ti resta?

Urakusai:Non molto... e vale per tutti noi, in realtà. Alla fine dobbiamo sempre tornare da dove siamo venuti.

Urakusai:In generale, tutti sono abbastanza soddisfatti, ma non possono fare a meno di chiedere: "Avremo mai un'altra Hyakkiyakou"?

Yae Miko:Eheh, non preoccuparti di questo, Urakusai. Ci sto lavorando.

Yae Miko:Quando la mia campana suonerà, segnerà l'arrivo della notte senza luna.

Urakusai:Ahah, ottimo, meraviglioso! Fantastico!

Urakusai:Miko, è stato bello rivederti, ma farei meglio a conservare le energie, se voglio resistere fino ad allora. È arrivato il momento di andare.

Yae Miko:Va bene, alla prossima allora, Urakusai.

Urakusai:Un'ultima cosa, Miko... voglio solo sapere, sei stata bene in tutti questi anni?

Yae Miko:Benissimo, naturalmente, ogni giorno è un giorno felice.

Yae Miko:Soprattutto di recente... Non solo ho le mie light novel, ma ho anche incontrato questi due forestieri/e due forestiere deliziosamente ficcanaso.

Yae Miko:E addirittura Ei sta finalmente iniziando a rinsavire. Un miracolo, visto quanto può essere testarda.

Urakusai:Oh, bene, è fantastico!

Yae Miko:Urakusai, ti sentiresti a casa in quest'epoca.

Yae Miko:Un grande narratore e artista come te sarebbe l'asso nella manica della Casa editrice Yae. E ti perseguiterei personalmente per l'uscita della tua prossima opera.

Urakusai:Eheh, ahahahah...

Paimon:È scomparso...

Paimon:Sei sveglio/a, Traveler? Come ti senti?

Yae Miko:Ci sei? Ecco, come l'ultima volta, ripeti dopo di me...

Yae Miko:Oh, mi hai battuta sul tempo. Sembra che il tuo cervello sia intatto.

Yae Miko:Allora, la tua prima possessione, eh? Com'è stata?

Yae Miko:Eheh, bene, mi evita di dover spiegare tutto di nuovo.

Yae Miko:Sentire Urakusai ammettere la sconfitta mi ha messa di ottimo umore. In cambio, dobbiamo darci da fare perché quello che sperano si avveri.

Yae Miko:Sì. Anche se sono solo una piccola parte delle memorie nelle linee geomantiche, quando arriverà il momento sarà comunque uno spettacolo.

Yae Miko:Visto che siete arrivati/e fin qui, perché non fate un'ultima cosa per me, mmmh? Avrò bisogno del vostro aiuto per il rituale.

Paimon:Paimon spera tu stia scherzando, Miko! Dopo tutto questo, hai ancora altre commissioni per noi?

Paimon:Umpf, vi siete messi d'accordo per spaventare Paimon, vero? Se pensate che Paimon farà tutto quello che chiedete, pensate male!

Yae Miko:Oh, andiamo, vi sto solo chiedendo di finire quello che avete iniziato. E poi... i vostri compensi sono ancora nelle mie mani... Eheheh.

Paimon:Il compenso di Paimon!

Traveler:Il mio compenso!!!

Paimon:Ugh, beh non c'è via d'uscita ora... Ci siamo dentro fino al collo.

Conversation 2 · 118 linesOpen full page →

Paimon:Ehi, è il dipinto che abbiamo visto prima! E sta ruotando insieme al resto della parete!

Paimon:Si fa sempre più inquietante e spaventoso! C-Che posto è questo?!?

Yae Miko:Va bene, ora vi mostrerò un incantesimo kitsune segreto. Questo dipinto è un mezzo per compiere evocazioni rapide, vale a dire che potrò saltare diversi passaggi noiosi.

Yae Miko:Lo specchio nebuloso riflette l'Inazuma dei tempi andati. Attirerà gli spiriti affascinati dalla vista dal passato.

Yae Miko:Ora tocca a te, piccolo/a. Vieni, siediti qui.

Yae Miko:Sì. In un rituale di evocazione è indispensabile che lo spirito di un defunto s'impossessi del corpo di una persona vivente.

Yae Miko:Hai visto cos'è successo allo spirito di quel samurai oni. Dopo aver lasciato il corpo dell'ospite è riuscito a mantenere la propria forma per pochissimo tempo, prima di scomparire.

Paimon:Siamo certi/e che evocare uno spirito che si impossessi di Traveler non avrà ripercussioni negative permanenti?

Yae Miko:Oh, tieni molto a questo/a piccoletto/a, vero? Mmmh, sono un po' gelosa. Magari i miei amici mi avessero così a cuore.

Yae Miko:Comunque: hai paura, piccolo/a amico/a? Non preoccuparti, presto sarà tutto finito. Per te sarà come sognare.

Traveler:Che cosa devo fare?

Yae Miko:Siedi sullo sgabello, fissa il dipinto e rilassa il tuo corpo e la tua mente. Ma cerca di essere a tuo agio, non essere nervoso/a, davvero.

Paimon:Traveler sembra seduto/a dentro il dipinto.

Paimon:Eh?!? Paimon se l'è immaginato? O il dipinto si è appena mosso?!?

Yae Miko:Recita l'incantesimo nel tuo cuore, piccolo/a. Ah, avrai anche bisogno di pensare intensamente a qualcosa. Un desiderio, per esempio.

Yae Miko:Ora, che genere di desiderio riuscirebbe ad evocare l'autore di "Guida all'evocazione degli spiriti"? Qualche idea?

Paimon:Uhm... Forse qualcosa che ha a che fare con la scrittura?

Yae Miko:Molto bene! Il desiderio deve venire dal cuore, perciò lasciatemi contribuire con una nota realistica...

Yae Miko:"Viaggiatore/rice, il libro sta avendo un successo eccezionale, ma abbiamo bisogno di una bozza per il capitolo quattro il prima possibile. Quando pensi di riuscire a consegnarla?"

Paimon:Il dipinto si muove di nuovo! Che cos...

???:...

???:Ahahahah... Non avrei mai pensato che un giorno sarei stato evocato con il mio stesso rituale! Chi d'incanto ferisce...

???:Chi abbiamo qui? Un altro scrittore in erba? Che vi è preso a tutti quanti, perché la gente chiede aiuto con la scrittura? I romanzi sono davvero così popolari di questi tempi?

Paimon:Ti abbiamo preso! Quindi, sei stato tu a scrivere "Guida all'evocazione degli spiriti"!

Paimon:Cosa stai cercando di fare, eh? Perché hai messo quell'incantesimo di evocazione nel libro? Che cosa ci guadagni?

???:Eh? Cos'hai detto?

???:Oh, ohoh, capisco... Ecco perché mi sembrava familiare. Sono finito nella vostra trappola, non è così?

???:Mi chiedi che cosa ci guadagno? Beh, ovviamente... Volevo usare l'incantesimo affinché tutte le anime degli youkai deceduti facessero il loro ritorno trionfale in questo mondo e gettassero l'intera Inazuma in una guerra sanguinosa!

Paimon:Cosa?!? Paimon lo sapeva! Aveva capito che hai un piano malefico!

???:Ah, è così? Allora perché siete state così ingenui/e da lasciarmi possedere questo corpo così facilmente?!?

???:Percepisco... sì, un grande potere dentro di lui/lei...

???:Bene... bene! Con questo potere, nessuno riuscirà a ostacolarmi!

???:Muhahahahahaha!

Paimon:Svegliati, Traveler! Sbrigati! Dobbiamo fermarlo!

???:È inutile... Non riuscirete più a svegliarlo/a! Questo corpo ormai appartiene a me!

Paimon:Ehi! Forza, svegliati! Non lasciare che ti controlli la mente!

Paimon:Miko! Fai qualcosa! Miko! Miko!!!

Yae Miko:...

Yae Miko:Ahah...

Yae Miko:Buahahahaha...

???:Ahahah...

Paimon:Ehm...

Paimon:Cosa c'è da ridere?!?

Yae Miko:Ahahahah, oh, Urakusai, non sei cambiato per niente. Mi hai capita subito. Sei stato perfetto.

Urakusai:Eheh, beh, mi hai fatto l'occhiolino così tante volte che non potevo non cogliere. Era questo che avevi in mente, sì? Non ti accontenti mai di un ruolo secondario quando c'è un bello spettacolo, vero? Devi sempre soffiare sul fuoco, eh, birbantella di una kitsune che non sei altro...

Urakusai:Guarda cos'hai fatto a questa piccoletta svolazzante. La poveretta è terrorizzata.

Yae Miko:Pfff, poco fa ti stavi divertendo un mondo a interpretare il cattivo. Adesso dai tutta la colpa a me?

Paimon:Urakusai? Miko, voi vi conoscete?

Urakusai:Esatto! Proprio così.

Yae Miko:Eheh, permettimi di presentarti l'autore di "Guida all'evocazione degli spiriti", Urakusai.

Yae Miko:No, aspetta. A voler essere precisi, è il ricordo di Urakusai.

Paimon:Ricordo? Ma... non è uno spirito?

Urakusai:Ah, spirito, ricordo... Sono solo diverse parole per descrivere la stessa cosa. Qualcosa che deriva dalle linee geomantiche.

Yae Miko:Ti ricordi quell'incidente, qualche tempo fa, quando i Segugi della Faglia hanno rosicchiato le radici del Sakura sacro?

Yae Miko:Hai visto le memorie umane uscire dalle linee geomantiche, vero? Beh, se ci sono ricordi umani, è ovvio che ci siano anche quelli degli youkai.

Yae Miko:In vita, gli youkai possiedono poteri soprannaturali e, anche quando di loro non è rimasta che l'ombra di un'epoca passata, possono ancora decidere se rendersi visibili o meno.

Yae Miko:In genere, i ricordi degli youkai sopravvivono più a lungo nel mondo rispetto a quelli degli umani.

Urakusai:Infatti, infatti, stavo vagando intorno alle radici del Sakura sacro quando, improvvisamente, ho sentito qualcuno urlare: "Per favore, qualcuno, chiunque... Aiutatemi a scrivere un romanzo davvero incredibile"!

Urakusai:Mi ha incuriosito, così sono entrato nel suo corpo e ho scritto un romanzo per lui.

Paimon:Quindi è così che è successo... Ma perché hai messo un incantesimo di evocazione nel romanzo?

Urakusai:Oh, piccola... non per vantarmi, ma da vivo non ero solo un kitsune come gli altri, no. Ero un potente Daiyouko. Le memorie degli altri youkai non sono in grado di possedere i corpi degli umani come me.

Urakusai:Ma, con questo incantesimo, possono fare un ultimo giretto nel mondo per un paio di giorni. Così, se c'è ancora qualcosa che vogliono provare, possono farlo!

Paimon:Ehm, ma... ma...

Yae Miko:Sta cercando di dire che tutto il trambusto provocato da questa tua trovata rischia di essere un grande disturbo per gli umani.

Urakusai:Disturbo? Ahah, immagino che vi riferiate alla possibilità di lasciarli con dei sogni frammentati dopo la nostra partenza, mmmh? Oh, sì, e potrebbero avere un po' di febbre.

Urakusai:Ma sapete, in realtà penso che la qualità più ammirevole degli esseri umani sia il modo in cui modellano il loro destino con le proprie mani, dato che non sono nati con i nostri stessi poteri.

Urakusai:E, invece, per quanto riguarda quelli che preferiscono attingere a un potere esterno piuttosto che cercare di migliorare sé stessi, è giusto che alla fine imparino la lezione.

Urakusai:Quindi, se ci pensate, in realtà stiamo facendo un grande favore agli umani. Miko, sei d'accordo, vero?

Yae Miko:Eheh, sì, pensavo proprio lo stesso.

Paimon:Va bene allora... Avete finalmente convinto Paimon, avevate ragione.

Urakusai:Di cosa hai paura, piccola? Non farti ingannare dalle sue buffonate, Miko in realtà è una delle più potenti youkai in circolazione.

Yae Miko:Non solo, Urakusai, ma il mio ultimo lavoro ha battuto il tuo libro, "Guida all'evocazione degli spiriti", ed è diventato il più popolare di Inazuma.

Urakusai:Umpf, figurarsi... Non sei mai stata una che lavora più del necessario se può evitarlo, eppure ti sei data tanto da fare per trovare la mia sala di pittura e ti sei persino presa la briga di evocarmi... Lo sapevo che avevi un secondo fine!

Urakusai:Eri sempre tu quella che mi metteva in difficoltà quando ci riunivamo tutti insieme e condividevamo delle storie.

Urakusai:Va bene, va bene. Tu vinci, io perdo. Contenta ora?

Yae Miko:Ah! Finalmente riesco a sentirtelo dire, dopo secoli, e devo dire che è una bella sensazione.

Urakusai:Mmmh... Mi ricordo quando eri solo una bambina, sempre aggrappata alle mie spalle. È passato solo qualche centinaio d'anni e guarda come sei cresciuta.

Yae Miko:Urakusai, quanto tempo ti resta?

Urakusai:Non molto... e vale per tutti noi, in realtà. Alla fine dobbiamo sempre tornare da dove siamo venuti.

Urakusai:In generale, tutti sono abbastanza soddisfatti, ma non possono fare a meno di chiedere: "Avremo mai un'altra Hyakkiyakou"?

Yae Miko:Eheh, non preoccuparti di questo, Urakusai. Ci sto lavorando.

Yae Miko:Quando la mia campana suonerà, segnerà l'arrivo della notte senza luna.

Urakusai:Ahah, ottimo, meraviglioso! Fantastico!

Urakusai:Miko, è stato bello rivederti, ma farei meglio a conservare le energie, se voglio resistere fino ad allora. È arrivato il momento di andare.

Yae Miko:Va bene, alla prossima allora, Urakusai.

Urakusai:Un'ultima cosa, Miko... voglio solo sapere, sei stata bene in tutti questi anni?

Yae Miko:Benissimo, naturalmente, ogni giorno è un giorno felice.

Yae Miko:Soprattutto di recente... Non solo ho le mie light novel, ma ho anche incontrato questi due forestieri/e due forestiere deliziosamente ficcanaso.

Yae Miko:E addirittura Ei sta finalmente iniziando a rinsavire. Un miracolo, visto quanto può essere testarda.

Urakusai:Oh, bene, è fantastico!

Yae Miko:Urakusai, ti sentiresti a casa in quest'epoca.

Yae Miko:Un grande narratore e artista come te sarebbe l'asso nella manica della Casa editrice Yae. E ti perseguiterei personalmente per l'uscita della tua prossima opera.

Urakusai:Eheh, ahahahah...

Paimon:È scomparso...

Paimon:Sei sveglio/a, Traveler? Come ti senti?

Yae Miko:Ci sei? Ecco, come l'ultima volta, ripeti dopo di me...

Yae Miko:Oh, mi hai battuta sul tempo. Sembra che il tuo cervello sia intatto.

Yae Miko:Allora, la tua prima possessione, eh? Com'è stata?

Yae Miko:Eheh, bene, mi evita di dover spiegare tutto di nuovo.

Yae Miko:Sentire Urakusai ammettere la sconfitta mi ha messa di ottimo umore. In cambio, dobbiamo darci da fare perché quello che sperano si avveri.

Yae Miko:Sì. Anche se sono solo una piccola parte delle memorie nelle linee geomantiche, quando arriverà il momento sarà comunque uno spettacolo.

Yae Miko:Visto che siete arrivati/e fin qui, perché non fate un'ultima cosa per me, mmmh? Avrò bisogno del vostro aiuto per il rituale.

Paimon:Paimon spera tu stia scherzando, Miko! Dopo tutto questo, hai ancora altre commissioni per noi?

Paimon:Umpf, vi siete messi d'accordo per spaventare Paimon, vero? Se pensate che Paimon farà tutto quello che chiedete, pensate male!

Yae Miko:Oh, andiamo, vi sto solo chiedendo di finire quello che avete iniziato. E poi... i vostri compensi sono ancora nelle mie mani... Eheheh.

Paimon:Il compenso di Paimon!

Traveler:Il mio compenso!!!

Paimon:Ugh, beh non c'è via d'uscita ora... Ci siamo dentro fino al collo.

Localized evidence

Text fields

2 fields
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Step descriptionTextMap 2957629788
Inizia il rituale di evocazione
Inizia il rituale di evocazione

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/2957629788

Properties

7

quest1203005

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json
JSON Pointer
/4177
order
7
subId
1203005
mainId
12030
failParent
2957630300
acceptCondComb
{
  "param": [
    "",
    "",
    "",
    "",
    ""
  ],
  "guideLayer": "QUEST_GUIDE_LAYER_SCENE",
  "guideScene": 20123,
  "guideStyle": "QUEST_GUIDE_STYLE_TARGET"
}
finishCondComb
{}
runtimeStepOrder
7