Ghost

Material Codex

Un componente artificiale appartenente al Danzautoma Coppelius, necessario a fornirgli energia.
Il Danzautoma balla roteando al suono di una musica di platino, eseguendo un perpetuo valzer di vento glaciale. Coppelius non smetterà mai di danzare. Continuerà a girare su sé stesso finché non risuoneranno i rintocchi della campana.
Nell'originale Coppelia meccanica, Coppelius era il creatore della fanciulla meccanica, nonché suo spasimante. Questi sono alcuni stralci di ciò che gli spettatori ricordano di aver ascoltato durante l'esibizione:
"Il cuore mio ha scelto la sua via: io non cerco letizia dagli altri, sono bensì io a voler dar letizia a coloro che ho scelto."
"Per quanto folle possa apparire, è così che va il mondo: il saggio prende ordini dal dissennato. La vita non è che una scadente commedia".

material_codex40310024

Localized evidence

Text fields

6 fields
Un componente artificiale appartenente al Danzautoma Coppelius, necessario a fornirgli energia.
Il Danzautoma balla roteando al suono di una musica di platino, eseguendo un perpetuo valzer di vento glaciale. Coppelius non smetterà mai di danzare. Continuerà a girare su sé stesso finché non risuoneranno i rintocchi della campana.
Nell'originale Coppelia meccanica, Coppelius era il creatore della fanciulla meccanica, nonché suo spasimante. Questi sono alcuni stralci di ciò che gli spettatori ricordano di aver ascoltato durante l'esibizione:
"Il cuore mio ha scelto la sua via: io non cerco letizia dagli altri, sono bensì io a voler dar letizia a coloro che ho scelto."
"Per quanto folle possa apparire, è così che va il mondo: il saggio prende ordini dal dissennato. La vita non è che una scadente commedia".
Un componente artificiale appartenente al Danzautoma Coppelius, necessario a fornirgli energia.\nIl Danzautoma balla roteando al suono di una musica di platino, eseguendo un perpetuo valzer di vento glaciale. Coppelius non smetterà mai di danzare. Continuerà a girare su sé stesso finché non risuoneranno i rintocchi della campana.\nNell'originale Coppelia meccanica, Coppelius era il creatore della fanciulla meccanica, nonché suo spasimante. Questi sono alcuni stralci di ciò che gli spettatori ricordano di aver ascoltato durante l'esibizione:\n"Il cuore mio ha scelto la sua via: io non cerco letizia dagli altri, sono bensì io a voler dar letizia a coloro che ho scelto."\n"Per quanto folle possa apparire, è così che va il mondo: il saggio prende ordini dal dissennato. La vita non è che una scadente commedia".

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3536401177
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 1TextMap 3602553732
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest description 2TextMap 4136624789
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 1TextMap 531779478
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
quest name 2TextMap 3072498404
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.

Relationships

1 links

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/MaterialCodexExcelConfigData.json
JSON Pointer
/689
id
40310024
type
CODEX_WAR_TROPHIES
sortOrder
4125
materialId
113050