Antichi colori: Atto III
Evidence locale: it
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json- JSON Pointer
/2347466194
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Un attimo, cosa c'è che non va? Non possiamo proseguire?
Mamère:Strano... sembra che qualcosa ci stia bloccando...
Paimon:Oh oh, che si fa...
Seymour:Mi scuso, Monsieur/Mademoiselle Traveler, ma è un'azione impossibile. Lo spessore del muro di roccia è ben oltre i miei limiti. Finirei le energie ancora prima di riuscire a scavare un tunnel.
Mamère:N-Nuotando... da lì... il sangue di Padre... è già...
Paimon:Sangue? Mamère, tutto bene? Quale sangue?
Mamère:Non possiamo... perdere altro tempo. Nuotiamo da quella parte...
Paimon:Woah! Cos'è successo a quella strana pietra gigante d'improvviso?!
Paimon:E guarda quel colore! Non assomiglia a un cuore?
???:Proprio così, è la forma originale del "cuore".
Paimon:Aspetta. Ma... sei Jakob!
Mamère:Cos'hai... fatto...?
Jakob:Ho raccolto dei "pigmenti", come puoi ben vedere.
Jakob:Ah, "pigmenti". Che modo interessante di descrivere questo lerciume... E pensare che la gente li usa davvero per dipingere...
Mamère:C-Cosa...?!
Jakob:Comunque sia, il vostro arrivo qui era decisamente inatteso.
Jakob:Avrei giurato di aver chiuso tutte le entrate. Dove ho sbagliato?
Paimon:Tu... sei un membro dell'Ordine dell'Abisso, vero?
Paimon:Uff! Se c'è fumo, c'è del fuoco.. E dove c'è il male, ci siete voi, eh?
Jakob:L'Ordine dell'Abisso? Oh, per piacere, non paragonarmi a quei primitivi retrogradi.
Jakob:Non sono diversi da quegli oppressori: il potere a cui ambiscono non è altro che uno strumento che possono usare solamente in pochi. Ciò che cerchiamo è la vera eguaglianza. La liberazione della volontà.
Jakob:Proprio come ha detto il mio amico, chi non ha la coscienza debole non si sottomette né agli dèi né alla morte.
Paimon:Falla finita con i tuoi sproloqui! Se non appartieni all'Ordine dell'Abisso, come spieghi la magia che hai usato prima?
Jakob:Ho a malapena usato il potere dell'Abisso per invertire il processo di cristallizzazione. Tutto qua.
Jakob:In ogni caso, non mi aspettavo di vedere il suo cuore avvizzire fino a questo punto dopo solo qualche secolo. Di conseguenza, doveva essere riattivato per consentirmi di ottenere abbastanza sangue.
Traveler:Abbastanza sangue?
Jakob:Sì. Penserai che sia un modo di agire alquanto sgraziato...
Jakob:Ahimè, non c'è altra soluzione. Anch'io all'inizio credevo di poter ottenere abbastanza sangue coagulato da Mademoiselle Mamère con dei metodi pacifici.
Jakob:Questo mi avrebbe permesso di agire senza allertare i Cacciatori della Maréchaussée, ma è andata male. Peccato.
Paimon:Un momento... Ma prima non hai detto che volevi delle pitture? Cos'è questo sangue coagulato di cui stai blaterando?
Traveler:Spiegati.
Jakob:...?
Jakob:Aspetta un attimo... Ah, le cose si fanno più interessanti del previsto. Quindi non sapevate cosa fossero davvero quei pigmenti, o quale potere contenessero?
Jakob:Capisco, capisco... Credo di aver parlato troppo. Non me lo sarei mai aspettato.
Jakob:Ma ancora non riesco a capire... Perché avete legato con Mademoiselle Mamère, se non comprendete il valore di quei "pigmenti"?
Paimon:Umpf! Non abbassarci allo stesso livello di un cospiratore calcolatore come te!
Paimon:Come se non bastasse... Prima hai evocato i mostri, vero? Per quale ragione l'hai fatto? Perché hai attaccato le altre Melusine?
Jakob:Attaccarle? Non ho tempo per tali frivolezze.
Jakob:Beh, in teoria la matrice che ho attivato in quelle rovine per invertire la cristallizzazione potrebbe aver aperto temporaneamente un accesso al regno delle bestie...
Jakob:Immagino che è così che i mostri che hai menzionato siano stati attirati qui, come mosche su un pezzo di carne putrefatta.
Jakob:Per quanto riguarda le Melusine... Beh, temo sia un discorso a parte. Non è il caso di parlarne.
Paimon:Razza di...!
Jakob:Invece devo dire che Monsieur/Mademoiselle Traveler solleva la mia curiosità. Cosa ne pensi dei panorami originali di questo posto, ora che li hai visti?
Jakob:Guardati i piedi. Sangue che scorre come un fiume, fertilizzando ogni pulviscolo sulla terra con il suo grasso sudicio.
Jakob:Come reagiresti se ti dicessi che un giorno si verificherà un disastro ancora più grande?
Traveler:?
Paimon:Mmh, di cosa stai parlando? Sangue, grasso... Questo posto non si è solo tinto leggermente di rosso?
Seymour:Negativo. Il sangue è già salito alle caviglie di Monsieur/Mademoiselle Traveler. L'indice di contaminazione del luogo è arrivato a oltre dieci volte la soglia di sopportazione del corpo umano.
Seymour:Raccomando a tutti i presenti di abbandonare l'area per la propria sicurezza e per prevenire quanto segue: allergie, stato confusionale, distorsione di materia bianca, deterioramento mentale e...
Jakob:Capisco. Siamo arrivati fino a questo punto, eh?
Jakob:Che tristezza. Ma non temete, vi libererò io.
Jakob:Il momento predetto dalla "formula del mondo" sta arrivando. Manca poco.
Jakob:Affascinante. Pensavo che aveste raggiunto questo posto per pura fortuna, ma sembra che non sia così.
Jakob:Soddisfa la mia curiosità, Monsieur/Mademoiselle Traveler: chi saresti tu... di preciso?
Traveler:Non sono affari tuoi.
Jakob:Non vuoi rispondere? Ok, nessun problema. Dopotutto era soltanto una mia piccola curiosità.
Jakob:In ogni caso, non posso perdere altro tempo qui.
Jakob:Il momento predefinito sta arrivando e ho abbastanza sangue da usare. Un eventuale ulteriore ritardo potrebbe attirare delle attenzioni indesiderate.
Paimon:Non ti lasceremo andare via! A che "momento" ti riferisci?
Jakob:Non sono affari vostri. Non ha niente a che fare con voi, dopotutto. Comunque sia...
Mamère:Traveler...? Attenzione!
Traveler:Ma che...
Paimon:C-Cos'è? Razza di meschino... Cos'hai fatto a Traveler?
Jakob:Non userei quella parola. Questa è una questione di utilità, non di moralità.
Jakob:Sei davvero molto forte, Monsieur/Mademoiselle Traveler, ma non direi lo stesso per gli altri.
Paimon:Argh! Da dove spuntano fuori questi mostri, stavolta?!
Seymour:Scusa, Jakob Ingold, ma non posso lasciartelo fare.
Seymour:Mademoiselle Mamère e Paimon, state dietro di me. Il mio dovere è difendere. Non potranno farvi del male.
Jakob:Quanta arroganza, non sei che un rottame senz'anima!
Jakob:Non sei stato capace di difendere Mary-Ann, oggi non farai che ribadire la tua incompetenza.
Seymour:Mary... Ann?
Jakob:...E anche se sopravviveste a questa battaglia, la bestia gigante rinata vi distruggerà e vi digerirà tutti.
Jakob:Addio, allora.
Paimon:Argh, vengono da questa parte!
Paimon:Fiuuu, siamo finalmente in salvo!
Paimon:Comunque, che roba era quella cosa rotonda? Voleva... aiutarci?
Paimon:Mamère, stai bene?
Mamère:...Sì, Padre.
Paimon:Eh?
Mamère:Eh? Qui...?
Paimon:O-Oh. Paimon pensava che stessi parlando con noi...
Traveler:(È di nuovo quel suono...)
Mamère:...Capisco. Visto che questo è ciò che vuoi, sarà fatto.
Mamère:Traveler, Paimon... Potreste mettervi in posa? Comincerò a disegnare.
Paimon:Eh? Aspetta un attimo! Paimon non è pronta mentalmente, non sa neanche in che posa mettersi. E poi... perché dobbiamo farlo proprio qui e adesso?!
Mamère:Mm... Non so come spiegarlo, ma credo che Seymour possa aiutare...
Seymour:Modulo logico... Calcolo in corso... Tentativo di razionalizzazione del motivo della domanda. Risultati: dati insufficienti. Impossibile rispondere.
Seymour:Il mio modulo logico ha concluso che la tua decisione è tutto fuorché logica, Mademoiselle Mamère.
Paimon:Seriamente, Seymour, cosa stai facendo...? E perché hai passato la domanda a lui, Mamère?
Seymour:Il mio primo obiettivo progettuale è... ordinare frammenti di dati.
Paimon:Eh, Seymour? Stai bene? Oh, cielo, sembra "spento".
Mamère:Scusa, Paimon, ma non c'è più tempo per spiegare. Altrimenti sarà troppo tardi.
Paimon:Beh, certamente, ok. C'è qualcosa che non torna, ma Paimon si fida di te!
Traveler:Anch'io mi fido di te, Mamère.
Traveler:So che non faresti nulla che potrebbe nuocerci di proposito.
Paimon:Ma... Ehm, Paimon non ha ancora deciso in che posa mettersi...
Paimon:Qualche idea, Traveler?
Paimon:Allora, anche Paimon...
Paimon:C-Cosa ne pensi? Va bene questa posa?
Mamère:Sì, stai benissimo.
Mamère:Ora lascia fare a me.
Quasi a farsi coraggio, Mamère fa un respiro profondo e, scuotendo la sua coda e senza dire una parola, si mette a lavorare. La sua espressione e i suoi sguardi sono decisi e zelanti, solenni, direbbe qualcuno.
Nel giro di poco tempo, il suo lavoro è completato.
Mamère:È... finito.
Paimon:Wow, hai fatto prestissimo!
Paimon:Beh, Traveler, diamo un'occhiata, ok...?
Elynas:C'è altro che vorresti sapere, Traveler?
Traveler:Parlami delle tue origini...
Elynas:Certamente! La Madre è la ragione per cui esisto. È la persona più meravigliosa di questo mondo. È stata lei a darmi il mio nome, ed è un nome bellissimo.
Elynas:Prima che io nascessi, fluttuavo nell'oscurità cosmica. Faceva freddo ed era un luogo desolato. Ero molto triste e piangevo spesso.
Elynas:Ma poi udii la voce della Madre.
Elynas:Desiderava che nascessi in un mondo incantevole, che fossi forte e in salute per poter camminare sulla terra, e che avessi un bel nome.
Elynas:Voleva donarmi tante sorelle, che avessi molti amici e che potessi ammirare i magnifici panorami al di là dell'oscurità cosmica.
Elynas:Non m'ingannò e fui molto felice. Fui trattato molto bene dai miei fratelli e sorelle più grandi e, quando ne arrivarono molti altri più piccoli, mi comportai allo stesso modo con loro.
Elynas:In seguito lasciammo il mondo sotterraneo. Sentii il vento accarezzarmi la pelle, il calore del sole, la freschezza dell'acqua.
Elynas:La vita è meravigliosa, così com'è stata la mia opportunità di conoscere questo mondo!
Elynas:...
Elynas:Solo più tardi scoprii di essere diverso dalle altre forme di vita di questo mondo. Ciò che mi rendeva felice e che m'interessava... era spaventoso e terribilmente doloroso per gli altri esseri viventi.
Elynas:Alla fine caddi qui e morii, il che mi rese triste e compiaciuto al tempo stesso. Apprezzavo la vita che la Madre mi aveva donato, ma la mia esistenza stava causando troppo dolore... quindi fu meglio così.
Elynas:In seguito diedi a mia volta la vita alle mie figlie, proprio come la Madre l'aveva data a me, affinché potessero vivere in questo mondo... Questo mi rende molto orgoglioso e felice.
Traveler:Parlami di Jakob...
Elynas:L'individuo di prima, dici? Temo di non saperne molto su di lui. Non è come te... Anche dopo aver bevuto il mio sangue, non riesce a parlarmi come fai tu.
Elynas:Arrivò qui con un'altra persona per cercare il mio sangue. A quel tempo percepivo che erano diversi.
Elynas:In lui c'è qualcosa... una sorta di potere cosmico, gelido e oscuro.
Elynas:Quindi pensai... Ma sì, il mio sangue gli farà bene!
Elynas:Da quel momento cominciò a raccogliere il mio sangue con una certa frequenza, fin quando non ci fu una grande battaglia che coinvolse molta gente, incluso lui. Dopo allora, non tornò più.
Elynas:A dire la verità, temevo che fosse morto. Immagina la mia felicità quando lo vidi tornare: era vivo, in salute, alto e forte!
Traveler:A proposito del Primoplastus della Faglia di prima...
Elynas:Ah! Bene, ho visto che eravate in trappola e ho pensato: "Se questa cosa andrà avanti, io rinascerò e voi sarete tutti morti".
Elynas:Visto che mi stavano tornando le forze, mi sono detto: "Perché non usare una delle mie cellule per attaccare la cosa che vi tiene in trappola?" In quel modo avresti potuto muoverti.
Traveler:Quella era una delle tue cellule?
Elynas:Proprio così! Possono aiutare a espellere ciò che è nocivo dal mio corpo e proteggere la mia prole. Tuttavia, non sono intelligenti come le mie figlie e ti attaccheranno. Mi dispiace.
Elynas:Ma sono comunque contento di essere stato d'aiuto!
Traveler:Devo andare, o Paimon e Mamère cominceranno a preoccuparsi.
Elynas:Comprensibile...
Elynas:Ok, il mio tempo sta per scadere! Ci sono molte cose di cui vorrei parlare, ma la vita che ho ricevuto stavolta è quasi esaurita.
Elynas:Potresti farmi un favore, Traveler?
Traveler:Cosa ti serve?
Elynas:Potresti dire a Mamère... Mmm, come posso spiegarmi...
Elynas:Che ne dici di questo: "I tuoi dipinti sono molto belli. Ti voglio bene e mi riempi d'orgoglio"?
Elynas:Ah, giusto, e: "Cerca di andare d'accordo con le tue sorelle, anche loro ti vogliono molto bene".
Elynas:Grazie mille, Traveler!
Traveler:Ci penso io.
Elynas:Bene, grazie! Onestamente incontrarti è stato magnifico. Spero che un giorno riuscirò ad attraversare questo mondo senza temere di nuocere o far morire gli altri.
Elynas:Quando quel momento arriverà, mi assicurerò di mostrarti il mio vero aspetto!
???:Ah, eccoti, finalmente. Ho sempre voluto incontrarti e parlare con te, Traveler.
Traveler:Mi conosci?
???:Sì. Ti ho osservato/a per tutto il tempo... O dovrei dire che ti ho "percepito/a"? Sento la tua presenza da quando la mia figliola appassionata d'arte ti ha portato/a nel mio corpo.
???:Era come se una luce calda scorresse attraverso i miei organi e i vasi sanguigni.
Traveler:Elynas...
Elynas:Sì, è il mio nome. Bello, vero? Io lo adoro.
Traveler:Perché hai preso la forma di una Melusina?
Elynas:Perché? Beh, la trovo una forma stupenda. Non lo pensi anche tu, Traveler?
Elynas:Le amo immensamente, perché sono le mie figlie adorate. Qui posso decidere che aspetto assumere, dunque ho scelto l'aspetto che preferisco.
Traveler:Le Melusine sono tue figlie?
Elynas:Proprio così! È stato tanto, tanto tempo fa. Poco dopo aver sperimentato la morte per la prima volta, credo.
Elynas:Moltissima gente, uno spirito delle acque primordiali e molti animali meccanici sono entrati nel mio corpo.
Elynas:Pensavo che, proprio come le altre due persone, fossero venuti a esplorare e per raccogliere il mio sangue. All'inizio ero contenta di avere compagnia, ma poi decisero di combattersi tra loro.
Elynas:Ma, ovviamente, a quel punto ero morta. Ero troppo debole per fare qualcosa se non guardarli in silenzio e sentire le ferite che lasciavano dentro il mio corpo.
Elynas:Alla fine ci fu un'esplosione che generò una fortissima onda d'urto. Molte persone morirono, e anche quegli animali meccanici. I superstiti se ne andarono, e scese nuovamente il silenzio.
Elynas:Tanti frammenti acuminati perforarono il mio corpo per l'impatto dell'esplosione, ma in seguito da quelle ferite e dalla mia carne straziata emersero delle minuscole forme di vita.
Elynas:Ero così felice, perché erano belle e intelligenti. Fu allora che compresi che non ero solo in grado di distruggere, ma che potevo anche portare nuova vita in questo mondo.
Elynas:Così gli parlai, raccontando loro molte cose. Gli insegnai a costruire delle case e a crescere bene. Ovunque c'erano felicità e brio.
Elynas:Più tardi cominciarono a non sentire più la mia voce, ma lo accettai. Proprio come la mia progenitrice aveva detto addio a me, tutti i bambini devono crescere e lasciare i genitori.
Elynas:Solo la figlia che ama dipingere riesce ancora a parlarmi, e ha persino portato i suoi amici. Ecco come ti ho incontrato/a, e ne sono davvero felice.
Traveler:Quindi tu saresti il "Padre" di Mamère...
Elynas:Proprio così!
Elynas:Ma anche tu sei speciale. Fu solo allora, quando la situazione era ormai irreversibile, che mi resi conto che il mio sangue era velenoso per gli umani.
Elynas:Ma quando sei entrato/a a contatto con il mio sangue, non solo non ne hai subito gli effetti velenosi, ma si è perfino formato un legame con me e col subconscio delle mie figlie. Per questo hai cominciato a vedere e a provare molte cose.
Elynas:Sei la seconda persona che ho incontrato che non ha avuto paura del mio sangue. Ah, se solo ci fossero altri come te...
Traveler:Chi era l'altra persona?
Elynas:Ah, quindi non vi conoscete? Ma vi ho visti parlare molto. Mi riferisco a colui che ha fatto sì che il mio cuore ricominciasse a battere.
Traveler:Jakob...
Elynas:Molto, molto tempo fa, lui e qualcun altro vennero nel mio corpo per raccogliere il mio sangue. Assorbire il mio sangue gli sollevava davvero il morale!
Elynas:A quel tempo, le mie figlie non erano ancora nate, e mi sentivo piuttosto solo a starmene sdraiato qui. Mi ha fatto molto piacere conoscerli ed ero felice di essere d'aiuto.
Elynas:Deve aver provato a riattivare il mio cuore per ringraziarmi di averlo aiutato con il mio sangue...
Elynas:Ma temo di non poter accettare una tale gentilezza. Pertanto ringrazio te per averlo fermato e per aver fermato me.
Traveler:Perché?
Elynas:Beh, se dovessi tornare in vita, il mio cuore batterebbe, il mio sangue pulserebbe e i miei organi interni tornerebbero nuovamente in vita.
Elynas:Cos'accadrebbe alle mie figlie, a quel punto? Loro e le loro graziose casette verrebbero distrutte e inghiottite. Sarebbe una terribile tragedia.
Elynas:Ora ti appaio così, ma il mio vero corpo è molto grande e spaventoso.
Elynas:All'inizio, io e i miei fratelli e sorelle lasciammo nostra Madre e venimmo a giocare in superficie.
Elynas:Ma alla fine compresi che ciò che dava gioia a me, agli altri incuteva terrore. A quel punto era troppo tardi, e fui travolto dal dolore e dai rimpianti.
Elynas:È per questo che ho chiesto a Mamère di usare il mio sangue per creare un dipinto e darlo a voi. In questo modo, avrei avuto l'occasione di ringraziarvi personalmente.
Elynas:Grazie, Traveler, per aver fermato il mio cuore. Finché vivrò causerò dolore agli altri, e non voglio che succeda ancora.
Traveler:Non c'è di che.
Elynas:Capisco. Comunque sia, questa è un'opportunità rara. Non mi sentivo così lucido da molto tempo. Perché non chiacchieriamo di qualcos'altro?
Traveler:Mary-Ann...
Paimon:Mm, Paimon è certa di aver già sentito quel nome da qualche parte...
Paimon:Ehi, Traveler! Traveler! Ti senti bene? Hai fissato quel dipinto per tutto il tempo...
Paimon:Seriamente, ti stavi comportando come Seymour... Non appena ha detto che avrebbe eseguito una ricerca di dati, si è... bloccato.
Traveler:"I tuoi dipinti sono molto belli."
Traveler:"Ti voglio bene e mi riempi d'orgoglio."
Mamère:Eh? Traveler, tu... Io... Tu...
Paimon:Aspetta un attimo, perché dici queste cose? Stai bene?
Traveler:Qualcuno mi ha chiesto di riferirti le sue parole, Mamère.
Mamère:Capisco. Grazie.
Traveler:"Cerca di andare d'accordo con le tue sorelle,
Traveler:anche loro ti vogliono molto bene".
Mamère:Ma dai, sono sempre andata d'accordo con tutti. Davvero...
Mamère:Ma, visto che l'ha detto Padre, ok. Grazie, Traveler.
Paimon:Eh? Paimon non l'aveva notato prima, ma quand'è che quella cosa laggiù si è ritrasformata in pietra? Anche le scosse di prima sembrano essere finite...
Paimon:Un momento. Avevi così tanta fretta di dipingere per noi perché...
Paimon:Un momento, Paimon ha capito! La gente dice che i bei quadri ti "assorbono", vero? Quindi hai realizzato quel dipinto per "assorbire" Traveler, non è così?
Paimon:...Ehm, no, non ha alcun senso. Cos'è successo per davvero?
Traveler:Ve lo spiegherò in dettaglio più tardi.
Paimon:Umpf. Ok allora, ma più tardi farai meglio a darci una spiegazione!
Mamère:Sì. Traveler, Paimon, che cosa pensate di questo dipinto? Ehm, potete essere totalmente sinceri/e...
Mamère:Non ho avuto molto tempo, e non ero nemmeno molto in forma, per cui non sono granché sicura del mio dipinto...
Mamère:Ah, sembra proprio una scusa! Devo smetterla di fare così!
Mamère:Allora...Cosa ne pensi...?
Paimon:Cosa ti piace del dipinto? Paimon non riesce a comprenderlo...
Mamère:È... magnifico.
Paimon:Paimon non sa cosa dire della tua arte, se non che "è pazzesca"... Eh, è questo ciò che definiscono un "battesimo artistico di fuoco"?
Mamère:Beh, sono felice che vi piaccia, comunque. A patto che sia un'opinione sincera.
Mamère:Non so parlare bene come te, Paimon. Ma quando sto con te sono molto felice. È per questo che voglio darti qualcosa che renda felice anche te...
Seymour:Ordinamento preliminare frammenti di memoria completato.
Paimon:Woah! Sei tornato, Seymour!
Seymour:Ora posso rispondere anche alle domande senza risposta postulate in precedenza.
Mamère:"Domande senza risposta postulate in precedenza"... Quali erano?
Seymour:Quella sulla mia "padrona" che ha chiesto Paimon, e quella sulla mia "finalità operativa".
Seymour:Mi chiamo Prototipo 4ACV07, progettato da *rumori meccanici incomprensibili* per accompagnare e proteggere la mia padrona, Mademoiselle Mary-Ann.
Paimon:Eh? Mary-Ann? Anche Jakob aveva menzionato questo nome, vero?
Seymour:Affermativo, Mary-Ann era la mia padrona, e la mia direttiva primaria consiste nell'accompagnarla per conto di *rumori meccanici incomprensibili* e assicurarmi che sorrida gioiosamente.
Seymour:Non sono riuscito a eseguire quell'incarico per un tempo corrispondente a (1/7)×10^21 cicli meccanici a causa dell'assenza del mio modulo energetico principale.
Seymour:In verità, non sono nemmeno in grado di stabilire l'attuale posizione di Mary-Ann. Un evento simile non dovrebbe mai verificarsi. La mia unità logica necessita una riparazione immediata.
Seymour:Pertanto, se non vi dispiace, chiedo il permesso di allontanarmi temporaneamente. Il mio modulo standard di deduzione ha già calcolato l'ubicazione più probabile delle informazioni, e devo raggiungerla.
Mamère:Eh? Aspetta, Seymour. Te ne vai...?
Seymour:Affermativo. Grazie per esserti presa cura di me, Mademoiselle Mamère, ma ho un dovere da compiere.
Mamère:A-Allora vengo con te...
Seymour:Negativo. Livello di pericolo dedotto: elevato. Per la tua salvezza devo rifiutare la tua proposta, Mademoiselle Mamère.
Seymour:Ma prometto di tornare ed esprimerti la mia gratitudine, una volta trovata la mia padrona.
Seymour:Purtroppo alcune delle mie memorie sono state danneggiate, per cui al momento non so dove si trovi con esattezza l'Ordo Narzissenkreuz.
Seymour:Pertanto, la mia ricerca richiederà inevitabilmente molto tempo. Chiedo scusa in anticipo.
Mamère:Capisco... Va bene.
Mamère:Hai qualcosa da fare e devi andartene. Ma tornerai da me, vero, Seymour?
Seymour:Affermativo.
Mamère:Va bene, allora. Sii prudente, Seymour...
Mamère:Devi tornare. Hai il mio "amuleto", il simbolo della mia vita, quindi cerca di non andarti a rompere in qualche posto dove non riuscirei a trovarti...
Seymour:Hai la mia parola, Mademoiselle Mamère. Porterò a termine la mia missione e tornerò alle tue coordinate spaziali.
Mamère:O-Ok, capito, tutto chiaro! Comunque sia, mi è appena venuta un'ispirazione, quindi ora mi metto a dipingere. Non dimenticare di venire da me quando hai finito il tuo lavoro, va bene?
Traveler:Affare fatto.
Traveler:Ci occuperemo noi di Seymour, per il momento.
Mamère:Ok, capisco! Traveler, Paimon e Seymour, abbiate cura di voi, va bene?
Mamère:Me ne andrò... prima io...
Paimon:Mamère...
Paimon:Allora? Mm, ora dove si va? Seymour ha parlato di un posto chiamato l'Ordo Narzissenkreuz, vero?
Traveler:L'Ordo Narzissenkreuz?
Paimon:Ah... Che razza di posto è, questo Ordo Narzissenkreuz?
Seymour:Ricerca... Dati insufficienti. Impossibile rispondere.
Seymour:Il mio modulo standard di deduzione ha potuto fornire solo questo nome. Non possiedo ulteriori informazioni.
Paimon:Aspetta, e quindi come facciamo a trovare questo posto?!
Traveler:Possiamo dare una mano.
Seymour:Calcolo... Affermativo. La vostra presenza durante il viaggio aumenterà notevolmente le probabilità di successo.
Seymour:Grazie mille per il vostro aiuto, Monsieur/Mademoiselle Traveler e Paimon.
Paimon:Allora andiamo! Quando sarà tutto sistemato, riporteremo Seymour da Mamère, va bene?
Traveler:Penso di sapere dove si trovi quel posto...
Seymour:...?
Paimon:Sì, Paimon pensa che ci siamo già stati/e... Ma l'accesso è molto misterioso. Paimon si chiede se Seymour riuscirà a entrarci...
Paimon:Allora andiamo! Quando sarà tutto sistemato, riporteremo Seymour da Mamère, va bene?
Mamère:(test)前往水仙十字结社,未完待续
Localized evidence
Antichi colori: Atto III
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/2347466194No text in the selected or fallback locales.
Nostalgia del cuore e della luna
Evidence locale: it
TextMap/TextMap_MediumIT.json/3440973129Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/19310151
5
10142
WQ
7400716
UI_ChapterIcon_Fontaine
7400721
world