Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine

Story Chapters

Se lei non ti sogna più...

World QuestsChapter number: Ann dei Narzissenkreuz: Atto III

Story evidence

Chapter quests

1

La storia di Mary-Ann

Open quest →
Quest flow
1

Parla con Ann

Open step page →
2

Parla con Ann

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

Paimon:Paimon vuole dire che il contenuto del libro era veramente strano, ma niente a confronto di questo.

Ann:Il mondo dovrebbe essere così, non come è all'esterno. I bambini dovrebbero poter giocare alla luce del sole e nell'erba e senza il timore di incontrare impedimenti o di farsi male.

Paimon:Questo posto sembra parecchio confortevole, già. Paimon si sente molto meglio di quando ci avventuravamo per il regno. Lì non c'era la luce del sole!

Ann:...

Paimon:Comunque... questo posto è davvero carino! Dev'essere il giardino della principessa Lyris. Di', Traveler, quando le nostre avventure saranno finite, perché non ci troviamo un posticino come questo dove vivere?

Paimon:Potremmo mangiare dei frutti succosi, piantare tanti Fiordolci e invitare i nostri amici come ospiti! Potremmo vivere tutti insieme felici e contenti. Che ne pensi?

Paimon:Eheh, va bene allora! Comunque, prima dovremmo concentrarci sull'aiutare Ann a trovare la principessa, no?

???:Nascondino, nascondino, Mary e i suoi amici saran qui vicino? ♪

Paimon:Eh? Sembra che qualcuno stia cantando laggiù...

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Eh?

Conversation 3 · 1 linesOpen full page →

Paimon:Eh?

3

Scopri da dove viene la voce

Open step page →
4

Scopri da dove viene la voce

Open step page →
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

???:"Nascondino, nascondino, dove sono andati Mary e i suoi amici?" ♪
In un grande mare senza confini, nel luogo da cui nascono tutte le vite. ♪

Paimon:Ciao!

???:Oh, ciao!

???:Scusatemi, stavo preparando del tè e non mi sono accorta di voi. Venite a sedervi. I pasticcini stanno per arrivare!

Paimon:Ooh, pasticcini!

???:I nostri pasticcini sono molto buoni.

???:Ma devo avvertirvi, possiamo solo cominciare una volta che sarà suonata la campana. Sarebbe piuttosto maleducato, altrimenti.

???:A proposito, da dove venite? Siete una combriccola assai curiosa: un bel giovanotto/una bella ragazza, una piccola Oceanide e una bellissima amica volante.

Paimon:Eheh. Paimon si chiama Paimon, e lui/lei è Traveler!

Ann:...

Paimon:(È un'impressione di Paimon o Ann sembra triste?)

Traveler:(Potrebbe essersi ricordata di qualcosa.)

Paimon:Ah, e questa Oceanide è la nostra amica, Ann!

Mary-Ann:Oh, che bello. Davvero un bel nome. In tal caso, chiamatemi pure Mary-Ann.

Conversation 2 · 14 linesOpen full page →

???:"Nascondino, nascondino, dove sono andati Mary e i suoi amici?" ♪
In un grande mare senza confini, nel luogo da cui nascono tutte le vite. ♪

Paimon:Ciao!

???:Oh, ciao!

???:Scusatemi, stavo preparando del tè e non mi sono accorta di voi. Venite a sedervi. I pasticcini stanno per arrivare!

Paimon:Ooh, pasticcini!

???:I nostri pasticcini sono molto buoni.

???:Ma devo avvertirvi, possiamo solo cominciare una volta che sarà suonata la campana. Sarebbe piuttosto maleducato, altrimenti.

???:A proposito, da dove venite? Siete una combriccola assai curiosa: un bel giovanotto/una bella ragazza, una piccola Oceanide e una bellissima amica volante.

Paimon:Eheh. Paimon si chiama Paimon, e lui/lei è Traveler!

Ann:...

Paimon:(È un'impressione di Paimon o Ann sembra triste?)

Traveler:(Potrebbe essersi ricordata di qualcosa.)

Paimon:Ah, e questa Oceanide è la nostra amica, Ann!

Mary-Ann:Oh, che bello. Davvero un bel nome. In tal caso, chiamatemi pure Mary-Ann.

Conversation 3 · 2 linesOpen full page →

Traveler:Mary-Ann...

Paimon:Sai, Paimon ne è certa: abbiamo già sentito questo nome...

Conversation 4 · 30 linesOpen full page →

Mary-Ann:Wow, che piacevole sorpresa. Ne è passato di tempo da quando ho incontrato qualcuno dall'esterno. Da dove venite?

Paimon:Uh, beh, noi veniamo...

Paimon:In realtà Paimon non ne è sicura. Abbiamo sconfitto il drago decaduto Narcissus e in qualche modo ci siamo ritrovati/e qui...

Mary-Ann:Il "drago decaduto Narcissus", dici? Dev'essere stato un nemico spaventoso.

Paimon:Uh... Secondo te, Traveler?

Mary-Ann:Wow, ho sentito dire che Narcissus ha fatto del male a molti, e ha raso al suolo molti regni. Sconfiggerlo è stata un'impresa davvero notevole!

Paimon:Ah, quindi anche tu sai di lui? Bene! Noi siamo del Regno di Narzissenkreuz e stiamo cercando la principessa Lyris. Sai dove possiamo trovarla?

Mary-Ann:La principessa Lyris... Mi spiace, non lo so.

Ann:Ma dovrebbe essere qui...

Mary-Ann:È così, Ann? Io vivo qui da tanto, tanto tempo eppure non ho mai visto alcuna principessa. Forse è da qualche altra parte.

Paimon:Ah, sì? Ma prima che venissimo qui, abbiamo letto un libro sulla principessa e su quanto sia bella e gentile e tutto il resto...

Mary-Ann:Temo di non conoscere questa persona... D'altro canto, Traveler, tu sembri davvero un principe/una principessa di una terra lontana!

Traveler:...

???:(Si sente rintoccare una campana...)

Paimon:Eh? È la campana?

Mary-Ann:Sì! È il segnale che è giunta l'ora del tè. In passato, i bambini lasciavano le proprie spade di legno nel momento stesso in cui sentivano la campana e venivano nel salone per fare uno spuntino!

Mary-Ann:Ora non sono qui, ma penso che sia meglio rispettare ugualmente le regole. Altrimenti sospetto che ne avrebbero a male. Bene, cominciamo?

Paimon:Evvai, uno spuntino!

Tu e Paimon vi godete uno spuntino insieme.
Tutto ha un aspetto molto invitante, ma non sa di niente, come se fosse fatto d'acqua pura.

Mary-Ann:Com'erano?

Paimon:Era tutto delizioso... Anche se Paimon non riusciva davvero a... sentirne il sapore? Mary-Ann, stai facendo una dieta povera di zuccheri o qualcosa del genere?

Mary-Ann:Mmm? Le mie scuse, Paimon. Ho preparato tutto così come ricordavo, perciò non sono sicura che sia tutto buono...

Paimon:Oh, non ti preoccupare! Al... Almeno Paimon è piena adesso!

Mary-Ann:Beh, in questo caso, vorrei portarvi a fare una passeggiata!

5

(test)隐藏 -- 刷出下午茶$HIDDEN

Open step page →
6

(test)隐藏 -- 哈哈下午茶吃完了$HIDDEN

Open step page →
7

Segui Mary-Ann

Open step page →
8

Parla con Mary-Ann

Open step page →
9

Parla con Mary-Ann

Open step page →
Conversation 1 · 55 linesOpen full page →

Mary-Ann:Questi sono i fiori di cui ci siamo presi cura con tanta dedizione. Fantastici, non è vero?

Mary-Ann:Ho sentito Basil dire che accudire un bambino è come prendersi cura di un fiore: servono un buon terreno, luce a sufficienza e frequenti innaffiature, e bisogna fare attenzione a farli crescere seguendo le loro inclinazioni.

Paimon:Eheh, sembra che questa Basil sia piuttosto intelligente!

Mary-Ann:Inoltre, di tanto in tanto, dobbiamo anche sbarazzarci degli insetti.

Paimon:Uh, a ripensarci, Basil sembra piuttosto pericolosa.

Mary-Ann:Ah, è davvero in gamba. Sa fare dolci, prendersi cura dei fiori, sa fare tutto. Sarebbe bello presentarvela.

Mary-Ann:Mi sono presa cura dei fiori per tutto questo tempo, nella speranza che qualche amico potesse arrivare e potessi mostrare loro come sono sbocciati. E beh, eccovi qui!

Paimon:Beh... È un peccato che non siano sbocciati ora.

Mary-Ann:Uhm, basterà innaffiarli e andrà bene!

Mary-Ann:Nascondino, nascondino, dove sono andati Mary e i suoi amici?" ♪
Nelle sale della spuma di mare, a vedere i girasoli in fiore. ♪

Mentre le gocce d'acqua macchiano di nero il terreno del giardino, i girasoli germogliano dalla terra, crescono velocemente e fioriscono.

Mary-Ann:Non sono bellissimi?

Paimon:Eh? Che velocità!

Mary-Ann:Beh, dopotutto stavano aspettando che arrivassero degli amici. E con il vostro arrivo... Ah, erano così eccitati! Gli serviva solo un piccolo incoraggiamento, un po' di pioggia per dargli la carica.

Paimon:Uh, quindi funziona così... La natura è davvero sorprendente, eh?

Mary-Ann:Ti piacciono, Ann?

Ann:Sono bellissimi, brillano d'oro.

Mary-Ann:Lo sapevo! Dopotutto, anch'io li adoro.

Mary-Ann:Vieni da un posto molto, molto lontano, vero, Traveler? Che tipo di fiori sbocciano lì?

Traveler:(Descrivi i fiori che tua sorella porta tra i capelli.)/I fiori che porto tra i capelli.

Mary-Ann:Ah... Sembrano dei fiori stupendi./È da quando ti ho vista che penso che quei fiori siano molto belli.

Traveler:Ma temo che sarà difficile trovarli ora.

Paimon:Traveler...

Mary-Ann:...Allora parliamo di altri fiori! Sono sempre stata a Fontaine e non sono mai andata da nessun'altra parte. Tuttavia, ho un amico che è stato a Sumeru e mi ha detto che lì ci sono molti fiori che qui sono impossibili da trovare.

Mary-Ann:Alcuni che crescono sulle rupi, altri che sbocciano solo di notte. Altri ancora che crescono sui cactus...

Mary-Ann:Ahah, e in quel momento si è reso conto che non c'erano cactus a Fontaine, e ha dovuto trovare un altro modo per spiegarmelo. Era sempre un tipo serio ed era il più intelligente tra noi quando eravamo giovani...

Mary-Ann:Ahem. Mi spiace, stavo parlando con me stessa. Penso di essere un po' troppo emozionata per aver conosciuto degli amici così. Bene, allora, Paimon, hai visto qualche fiore speciale?

Paimon:Um, mi vengono in mente i denti di leone di Mondstadt!

Mary-Ann:I Denti di leone! Oh, per caso hai dei semi con te?

Paimon:Uh, beh, forse sì?

Mary-Ann:Denti di leone, denti di leone, fiorite, fiorite, fiorite~ ♪

Paimon trova davvero dei semi di dente di leone.
Mary-Ann li pianta nel terreno tutta felice.

Mary-Ann:Ah, giusto! Che tipo di fiori sono i denti di leone?

Paimon:Uh. Paimon pensava che lo sapessi! Beh, um, come dire... I fiori dei denti di leone sono fatti di tanti piccoli fiori bianchi, e quest'ultimi hanno dei semi.

Paimon:Quando soffia il vento, questi piccoli fiori vengono sparsi dal vento e mettono radici e germogliano dove si posano, diventando così nuovi fiori. Incredibile, eh?

Mary-Ann:Wow, lo è davvero. Non sapevo che esistessero dei fiori del genere, ma ho sentito di qualcosa di simile!

Paimon:Ooh! Di che tipo di fiore si tratta?

Mary-Ann:Non è un fiore, ma è una storia che riguarda l'acqua. C'è un posto, in cui c'era un tranquillo specchio d'acqua...

Mary-Ann:In seguito a dei movimenti, arrivavano delle onde, e in quelle onde comparivano delle goccioline, delle gocce che avevano vita dentro di loro. Questa vita ha lasciato l'acqua e ha preso un'altra forma.

Mary-Ann:Ma anche se erano tutte fatte d'acqua, c'era un divario tra di loro a causa di queste differenze. Ogni goccia di vita era molto debole, ma ognuna era bellissima a modo suo.

Mary-Ann:I denti di leone di cui hai parlato, Paimon, mi hanno ricordato molto questa storia. Un fiore che una volta era unito venne separato, alla fine fiorì di nuovo, e ogni pezzo diventò sé stesso un fiore.

Mary-Ann:Ma una singola goccia è debole e si asciuga facilmente. Insieme, diventano forti... eppure, non sono più loro stesse. È quello che succede anche con i denti di leone?

Mary-Ann:Pensi che sia una buona cosa?

Paimon:Um... Paimon non capisce bene. Tu che ne pensi, Traveler?

Mary-Ann:...Penso di aver capito cosa intendi, Traveler.

Paimon:Ciò di cui parli sembra qualcosa successo ad Al, a Petit Chou e agli altri. Per aiutarci, si sono uniti, diventando una bolla gigante...

Ann:Sì, ricordo ancora.

Mary-Ann:Beh, potrebbe non avere senso dire così adesso.

Mary-Ann:Ti va di fare un'altra passeggiata? Ah, sì! Potrei portarti a vedere il nostro cane!

10

(test)隐藏 -- 长花$HIDDEN

Open step page →
11

Segui Mary-Ann

Open step page →
12

Segui Mary-Ann

Open step page →
13

Dai da mangiare al "cane"

Open step page →
14

Parla con Mary-Ann

Open step page →
15

Parla con Mary-Ann

Open step page →
Conversation 1 · 61 linesOpen full page →

Cagnolino:Nobile messere/damigella, che onore ricevere del cibo da parte tua. E che piacere rivedere anche te, signorina Mary-Ann.

Traveler:?

Mary-Ann:Oh, bravo cagnolino!

Paimon:Ehm... Bravo cagnolino?

Cagnolino:Come stai, signorina?

Paimon:Eh, grazie per la cortesia, ma... Ann, che succede?

Ann:Non lo so... Ma questo non può essere Mori.

Mary-Ann:Lui mi ha sempre tenuto compagnia.

Paimon:Mmm. Significa che abbiamo sempre avuto torto riguardo a com'è fatto un cane?

Mary-Ann:L'acqua può prendere qualsiasi forma, e la vita sceglie la via da prendere. Questo però non ha niente a che vedere con la sua essenza. Questa è una questione diversa.

Paimon:Ah, Al non ha detto una cosa altrettanto strana?

Mary-Ann:Ho sentito dire qualcosa di simile, che il corpo è una prigione dell'evoluzione. Quella persona una volta era un bambino come gli altri.

Mary-Ann:Noi e molti altri l'abbiamo sentito raccontare delle storie: di come tutta la vita fosse in origine senza forma come l'acqua e di come non ci fossero barriere tra le anime, permettendo così loro di comporre una storia infinita.

Mary-Ann:Molti hanno abbandonato i propri corpi, perché se l'acqua può essere estratta dal sangue, allora la coscienza può essere estratta anche dalla forma di qualcuno.

Ann:...Ma se cercassi di cospargere l'acqua sulla polvere nera che resta, non tornerà a essere sangue.

Paimon:Ann?

Ann:Ri... Ricordo qualcosa... Anche se non volevo proprio.

Mary-Ann:Quanto ricordi, Ann?

Ann:...Non lo so. C'è solo questa successione di... sensazioni e di immagini. Parole felici e di rabbia... Non sono sicura...

Mary-Ann:Capisco.

Mary-Ann:Vai prima tu, ok? E ricorda: sii un bravo cane.

Cagnolino:Capito, Ciao, signorina Mary-Ann. Ciao, cari ospiti.

Paimon:Oh, questo non va bene. Le cose che non hanno senso continuano ad aumentare! Se non avessimo visto il cane, Paimon avrebbe già dimenticato tutto!

Paimon:Non avevamo detto che stavamo andando a salvare la principessa Lyris?

Ann:Giusto...

Mary-Ann:Mi spiace, ma non c'è alcuna principessa qui. Solo noi. Oggi siamo semplicemente stati fortunati a ricevere degli ospiti.

Ann:Ma questa è la fine del sentiero. DEVE essere qui!

Paimon:Ma Mary-Ann ha detto...

Paimon:Ehm, quindi significa che uno di voi ha torto, no?

Paimon:Giusto, Traveler?

Paimon:Certo! Sei quella con il cervello più grande qui, no?

Traveler:Paimon, tutto quello che abbiamo vissuto finora non è stata che una "storia".

Paimon:Un attimo, m-ma non ci siamo alleati/e con la Compagnia di avventurieri Narzissenkreuz per sconfiggere gli scagnozzi di Narcissus? Non è stato reale?

Traveler:Riflettici un momento, Paimon...

Traveler:Almeno esiste un Regno di Narzissenkreuz tra le sette nazioni?

Paimon:Ah, hai ragione. Paimon non ci aveva pensato!

Paimon:Quindi la compagnia di avventurieri... Al, Petit Chou, Kate, Jak, Mori, noi due... e le nostre avventure... Siamo stati solo dei personaggi di una storia?

Paimon:No, non può essere! Paimon non lo accetta!

Paimon:Non abbiamo incontrato tutte quelle cose dopo essere passati attraverso il portone della torre? Tante cose non avrebbero senso se questa fosse solo una storia.

Paimon:Come il fatto che non ci fosse una Spada sacra nominata all'inizio, e come il fatto che una torre sigillata avesse ancora mostri e schieramenti sparabolle all'interno!

Ann:Paimon, penso di capire cosa intende Traveler. Tutte le cose che ci sono successe dopo essere saliti sulla torre sono al di fuori del regno della storia. Giusto?

Traveler:Più precisamente, quelle parti della storia non sono ancora state scritte.

Ann:Quindi la Spada sacra, Narcissus... erano ancora all'interno della storia. È solo che non erano ancora stati organizzati correttamente.

Paimon:Um, Paimon fa ancora fatica a immaginare che qualcuno creerebbe un edificio tanto grande solo per una storia...

Traveler:Credo che la struttura ci fosse già.

Traveler:È stata solo usata come scenario per la storia.

Mary-Ann:...

Ann:Quindi questo significa che le cose che ho ricordato lungo la strada sono già successe... e io sono solo un personaggio di una storia...

Traveler:Non sei semplicemente un personaggio.

Traveler:Il fatto che tu possa pensarci significa che le puoi ricordare.

Paimon:Ma se è così, allora chi è Ann...?

Ann:Io sono... Ann e devo salvare la principessa Lyris...

Mary-Ann:D'accordo, Traveler, Paimon e cara Ann. Abbiamo finito il tempo. Mi è piaciuta la vostra compagnia, ma temo che ora dobbiate andarvene.

Mary-Ann:Perché hai dovuto dire che era tutto finto, se già lo sapevi? Pensa un po' ai sentimenti di Ann almeno...

Paimon:Mmh?

16

Parla con Mary-Ann

Open step page →
17

Parla con Mary-Ann

Open step page →
Conversation 1 · 18 linesOpen full page →

Paimon:Cosa? Cos'è successo!?

Ann:M-Ma...!

Mary-Ann:Shhh. Non c'è bisogno di dire niente, Ann.

Mary-Ann:Una volta ho sentito il mio migliore amico raccontare una storia su una bellissima principessa intrappolata in un'alta torre.

Mary-Ann:Prima che arrivaste, ho fatto un sogno. Ho sognato che ero una piccola coraggiosa Oceanide e che partivamo per salvare la principessa...

Mary-Ann:E forse ci sono delle principesse in questo mondo, e anche dei draghi. Ma so anche che le questioni del mondo raramente sono così semplici. Dopotutto perché mai un drago si interesserebbe di una principessa?

Mary-Ann:Al mio risveglio, ho riso pensando a questo sogno, eppure mi sentivo nostalgica ogni volta che ci pensavo. Ora ricordi, Ann?

Ann:No! Ci dev'essere un altro modo. Se non posso salvare la principessa Lyris... allora che ne è della mia nascita? Del mio unico desiderio? Non hanno alcun senso?

Mary-Ann:Non dire così, Ann.

Mary-Ann:La tua nascita è stata un incidente meraviglioso. Per come stanno le cose, "io" posso solo desiderare che tu viva per il tuo stesso bene. Va', esplora il mondo e guarda com'è cambiato in questi anni.

Mary-Ann:Mi auguro che trovi la tua anima, i tuoi ricordi, la tua personalità e i tuoi desideri.

Mary-Ann:Mi auguro che diventi la padrona del tuo stesso destino e che tu viva l'esperienza di tutta la bellezza del mondo reale. Puoi farlo per me?

Mary-Ann:È stato un piacere conoscervi, Traveler e Paimon... Ed è stato un piacere conoscere anche te, Ann.

Mary-Ann:Ma l'Annapausis è la nostra tomba. Non voglio che rimaniate qua.

Paimon:Mary-Ann... Perché dici così? Possiamo trovare un modo per aiutarti.

Mary-Ann:Ahah. Sento che avete buon cuore e siete davvero potenti. Grazie, Paimon e Traveler.

Mary-Ann:Sono solo qualcuno che ogni tanto sogna delle avventure incantevoli e un fantastico futuro. Ma so cos'è successo in passato. So già che non c'è modo di tornare indietro.

Mary-Ann:Nel mondo reale, è già tutto finito... quindi questo è un addio.

18

(test)TL环 废弃

Open step page →
19

Segui la corrente...

Open step page →
20

Parla con Ann

Open step page →
21

Parla con Ann

Open step page →
Conversation 1 · 33 linesOpen full page →

Paimon:Ann...

Ann:...

Ann:Scusate, Cavaliere Traveler e Paimon...

Ann:Avevo già iniziato a sentire che c'era qualcosa di strano durante l'avventura. Quando mi avete portato fuori dalla storia, ho iniziato a capire e ricordare alcune cose.

Ann:Ma... volevo comunque salvare la principessa Lyris. È il motivo per cui sono nata. Voglio salvarla e dare alla storia un finale allegro.

Ann:Voglio dire, non so nemmeno chi sia. So solo che è una principessa gentile e amorevole, intrappolata a causa dell'invasione di Narcissus.

Paimon:Non ti preoccupare, Ann. Almeno... Almeno ci siamo divertiti/e a viaggiare con la compagnia di avventurieri, no?

Paimon:...

Paimon:Um, Traveler... Sapevi che le cose sarebbero andate così?

Traveler:No. Ho pensato che potevamo aiutare Ann.

Paimon:Oh...

Paimon:Beh, quand'è così, possiamo ancora aiutare Ann.

Ann:Eh?

Paimon:Paimon non ha capito niente di quello che ha detto Mary-Ann alla fine. E tu, Ann?

Ann:In un certo senso, sì. Sentivo che stava parlando di qualcosa di terribile accaduto in passato...

Paimon:Beh, Paimon sente che non è giusto... Non solo nei tuoi confronti, Ann, ma anche nei nostri confronti!

Paimon:Ecco perché dobbiamo scoprire almeno cos'è successo. Se ci riusciamo, possiamo elaborare una qualche sorta di piano!

Paimon:Vogliamo solo aiutarti in qualche modo, Ann! Che sia salvare la principessa o capire cosa ha detto Mary-Ann o qualunque altra cosa. Giusto, Traveler?

Ann:Ok...

Paimon:Tuttavia, se questa è tutta una storia, allora c'è una cosa che Paimon non capisce: che ruolo abbiamo, Traveler?

Traveler:Non lo so per certo, ma penso che molto probabilmente...

Traveler:Ed è per questo che possiamo far concludere questa storia.

Paimon:Ah, Paimon ha capito. È per questo che Ann ci ha trovati/e e ci ha portati/e nella storia.

Paimon:Potresti non averci pensato, Ann, ma visto che siamo riusciti/e a deviare la storia, significa che abbiamo aperto ogni sorta di possibilità. Non è così, Traveler?

Traveler:Puoi dirlo forte.

Ann:*tira su col naso* Grazie, cavalier Traveler. Grazie, Paimon...

Paimon:Ecco perché abbiamo bisogno anche del tuo aiuto, Ann. E visto che dobbiamo continuare la nostra avventura, beh... Riesci a pensare a qualcosa che possa aiutarci a capire cosa fare adesso?

Ann:Mmm... Fatemi pensare...

Ann:Tra i miei ricordi c'è un posto conosciuto come "Ordo Narzissenkreuz". A quanto pare è connessa molto profondamente con gli eventi del passato.

Conversation 2 · 4 linesOpen full page →

Paimon:È vero. Il Regno di Narzissenkreuz... La compagnia di avventurieri... Sì, sembrano collegati.

Paimon:Hai idea di dove potrebbe essere questo Ordo?

Ann:No...

Paimon:Oh, giusto. Siamo degli/lle avventurieri/e molto esperti/e: se c'è da trovare qualcosa, noi la troveremo!

Conversation 3 · 7 linesOpen full page →

Paimon:Eh, sai una cosa? Paimon ha appena realizzato che questo nome ha qualcosa a che fare con il regno e la compagnia di avventurieri della storia di Ann...

Paimon:Essù, eravamo occupati/e con le nostre avventure, Paimon non ha avuto tutto questo tempo per pensare!

Ann:Conosci l'Ordo Narzissenkreuz?

Paimon:Sì, e abbiamo anche incontrato delle persone profondamente connesse ad essa. Potrebbero essere in grado di aiutarci.

Paimon:In ogni caso, muoviamoci!

22

(test)对话环引导独立

Open step page →
23

(test)对话:玛丽安说你来帮我喂一下狗吧

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Mary-Ann:(test)对话:玛丽安说你来帮我喂一下狗吧

24

(test)对话环引导独立

Open step page →
25

(test)对话:我们又回来了,前面出现了新的区域

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Ann:(test)对话:我们又回来了,前面出现了新的区域

26

(test)探索新的区域

Open step page →
27

(test)对话环引导独立

Open step page →
28

(test)对话:继续向前探索,玛丽安原来在一个被构筑的梦境里

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Ann:(test)对话:继续向前探索,玛丽安原来在一个被构筑的梦境里

29

(test)呼唤一下玻璃对面的玛丽安

Open step page →
30

(test)离开这个地方

Open step page →
31

(test)对话:前往海岸边,对话环节独立

Open step page →
32

(test)对话:前往海岸边,和安最后的对话

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Ann:(test)安表示想起了一些事情。其中最重要的就是指引我们去水仙十字结社。之后是一个对话环。根据巨兽WQ、4.1监狱WQ做差分。里面的内容回头再想了。

33

(test)跟随玛丽安

Open step page →
34

(test)跟随玛丽安

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 344024530
Ann dei Narzissenkreuz: Atto III
Ann dei Narzissenkreuz: Atto III

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/344024530
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Se lei non ti sogna più...
Se lei non ti sogna più...

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/1294546137

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Fontaine
Chapter iconchapterIcon234 × 230 · 14 KBUI_ChapterIcon_FontaineResource name

Properties

8

chapter10149

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/191
id
10149
cityId
5
groupId
10146
questType
WQ
endQuestId
7400415
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Fontaine
beginQuestId
7400401
chapterCategory
world