Ghost

TextMap entry

TextMap GalGame_Chapter02_21_38

Primary text

Français

13 Translations
Je n'en savais rien...
Je n'en savais rien...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

« À voix haute »

Je n'en savais rien...
Je n'en savais rien...
Talk / Story
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_21
Dialog
GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_21/0/32
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Françaisfr
Je n'en savais rien...
Je n'en savais rien...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
Englishen
I had no idea something like that happened...
I had no idea something like that happened...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
简体中文zh-CN
当时竟然还发生过这样的事…
当时竟然还发生过这样的事…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
Deutschde
Ich hatte keine Ahnung, dass so etwas passiert ist ...
Ich hatte keine Ahnung, dass so etwas passiert ist ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
Españoles
No tenía idea...
No tenía idea...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
Bahasa Indonesiaid
Aku sama sekali tidak tahu ini pernah terjadi...
Aku sama sekali tidak tahu ini pernah terjadi...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
日本語ja
そんなことが…
そんなことが…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
한국어ko
설마 그런 일이 있었을 줄이야…
설마 그런 일이 있었을 줄이야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
Portuguêspt
Eu não tinha ideia de que isso havia acontecido...
Eu não tinha ideia de que isso havia acontecido...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
Русскийru
Я и не подозревала...
Я и не подозревала...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
ไทยth
ตอนนั้นเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นด้วยเหรอเนี่ย...
ตอนนั้นเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นด้วยเหรอเนี่ย...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
Tiếng Việtvi
Lúc đó đã xảy ra chuyện như thế sao...
Lúc đó đã xảy ra chuyện như thế sao...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38
繁體中文zh-TW
當時竟然還發生過這樣的事……
當時竟然還發生過這樣的事……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/GalGame_Chapter02_21_38