No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Tromperie cybernétique
Story evidence
Quest flow
7 lines
Open section page →Soukaku: Je savais qu'il fallait te faire confiance, Nagi ! Le deuxième monstre a été éliminé ! C'est bientôt fini !
Miyabi: Je déteste rester à l'écart et regarder mes coéquipiers se battre sans pouvoir aider. Mais je suis soulagée que vous n'ayez rien.
Yanagi, ce ne serait pas le moment de sortir le grand jeu ? Peut-être avec une réplique du genre : « Je ne suis qu'une employée de bureau ». Pour bien remuer le couteau dans la plaie, ehn-na...?
Yanagi: Techniquement, je suis une employée de bureau et tu as fait du beau boulot dans ton rôle de Bangbou, Harumasa.
...
Miyabi: ...
Soukaku: ...
20 lines
Open section page →Tsukishiro Yanagi: Hein ? Pourquoi tout le monde est si silencieux ?
Tsukishiro Yanagi: ...!
???: Toi... Sois maudite ! Une simple officière des renseignements... qui fiche en l'air tous mes plans !
Tsukishiro Yanagi: Encore toi ? Hmpf, nous voir éliminer deux des monstres du test t'a forcé à agir ? Plus qu'un, et ton plan tombe à l'eau.
???: Toujours aussi arrogante, petite officière des renseignements. Tu crois que tes coéquipiers pourront... tenir aussi longtemps ?
Tsukishiro Yanagi: J'ai confiance en eux. Tu n'as aucune idée d'à quel point ils sont forts.
???: Ah ! Tu n'as pas besoin que tes coéquipiers t'apprennent à sortir le grand jeu. Tu es plutôt douée pour balancer des répliques ringardes dignes de vieilles bandes dessinées.
Tsukishiro Yanagi: Je suis simplement pragmatique. Tu as essayé de manipuler les données, le terrain, le système... et tu n'arrives pas à nous battre pour autant. Je pense que savoir quand abandonner est une preuve de sagesse.
???: Ouais... Tu marques un point sur ce coup-là. Parfois, il est plus sage d'abandonner...
Tsukishiro Yanagi: Ah ? Je n'avais pas croisé de malfrat avec de la jugeote depuis des lustres. Je pourrais faire en sorte que tu aies un traitement de faveur derrière les barreaux. Comme une côtelette de porc de temps en temps, si Soukaku en laisse.
???: Hé hé hé... Je parlais de toi.
???: Sans ton intervention, je me serais déjà occupé de ces trois-là. Alors, j'ai décidé d'arrêter de perdre mon temps avec toi... et de me concentrer sur ce qui est important...
Tsukishiro Yanagi: Attends... Qu'est-ce que tu comptes faire ?
???: Dégage de mon monde ! Hors de mon chemin !
Tsukishiro Yanagi: Attends...!
Yanagi: Attends...!
...!
Mademoiselle... Tsukishiro ? Vous...! Vous...!
Yanagi: Je... Où suis-je...? Est-ce que...?
Ahhhh ! Mlle Tsukishiro ! Vous êtes réveillée ! Quel soulagement ! Vous êtes de retour dans le monde réel !
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special2VirtualRevenge/GalGame_Special2VirtualRevenge_070.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special2VirtualRevenge/GalGame_Special2VirtualRevenge_075.json
Localized evidence
Text fields
Une victoire partielle.
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_12221107
Tromperie cybernétique
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12221107
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7911
- Name
QuestName_12221107
- QuestID
12221107
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12221107
- field_4
QuestTarget_12221107
- field_5
QuestFinishDesc_12220801
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
30091039
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
30091039