Ghost
Boss card · Monster_NamelessOne

Enemy records

Furie miasmatique - Innommable

enemy_codex30034
Boss card · Monster_NamelessOne
Boss card

Localized evidence

Text fields

6 fields
Un monstre forgé à partir du miasme et des souvenirs d'une mystique. Chaque moment de souffrance et d'effroi est maintenant scellé dans cette forme chaotique.
Il ne s'agit que d'une imitation. Elle n'a ni le courage ni la détermination nécessaire pour disparaître à jamais. Néanmoins, c'était amplement suffisant pour son créateur. Il se servirait de ces souvenirs emplies de souffrances comme d'un pion qui mettrait le feu à la Néantre, pour révéler dans ses cendres la vérité aux yeux de tous.
Ainsi, poussée par des souvenirs qui ne sont pas les siens, le miasme qui l'a engendrée ne lui laissait aucun répit, les Éthéréens qui l'approchaient la remplissaient de rage, et même en errant sur son propre territoire, elle restait toujours anxieuse.
Seulement une fois, alors qu'elle poursuivait un humain jusqu'au bord de la Néantre, elle aperçut la peur sur son visage, son instinct de chasseur se retrouva alors réprimé de façon inattendue par une étrange impulsion. Elle s'arrêta involontairement. Et lorsque cette silhouette malchanceuse disparut de son champ de vision, elle ressentit quelque chose de nouveau : une émotion étonnamment proche de la satisfaction. Mais ce sentiment ne dura pas longtemps. Un groupe d'humains en armure noire commença à s'introduire à plusieurs reprises sur son territoire, sans se laisser intimider par la moindre menace. L'agitation et l'épuisement l'érodèrent lentement. Jusqu'à ce que son seul désir soit que tout ce qui bouge disparaisse. Disparaisse ! DISPARAISSE !!!
...
« ... Mettons fin à... tout ça »
Bizarre, quelle est cette voix étrange ?
« Ce monstre semble lié à mon passé... C'est à celui qui fait le nœud qu'il incombe de le dénouer, j'imagine. »
Les souvenirs longtemps brouillés par la folie se sont ravivés. Oui... Oui ! C'était ce son, celui qui avait résonné sans fin dans son esprit. Bien que son instinct lui criait d'attaquer, son corps hésita. Son regard suivait l'éclat des cheveux argentés, si semblables aux siens, elle essayait désespérément de voir si la voix appartenait à la personne qui n'arrêtait pas de refaire surface dans sa mémoire.
Distraite, elle prit un coup par derrière directement dans son noyau, la douleur atroce manqua de le briser. Pourtant, elle entendit encore ce faible murmure :
« Je suis désolée, mais je dois le faire... »
Bien que les mots n'avaient aucun sens pour elle, cette émotion presque satisfaisante revint. Elle se rendit compte que quelque chose de vraiment effrayant la contrôlait maintenant et qu'elle pourrait mourir à cause de cela... mais elle n'avait pas l'intention de fuir.
Finalement, sa force s'épuisa complètement. Mais dans ce dernier instant, elle put enfin la voir clairement. Elle n'était pas tout à fait comme dans ses souvenirs, et cette réalisation fugace lui fit ressentir de la solitude. Mais malgré cela, elle préféra son apparence actuelle aux cris déchirants du passé.

« La Furie miasmatique... Hmm, bien que ce soient les subordonnés de Férox qui l'aient nommée, ce nom convient bien à cette créature spectrale et vicieuse. Nous prévoyons de l'enregistrer comme tel. Qu'en pensez-vous, Yixuan shifu ? »
— Vous avez déjà entendu ce vieux dicton ? Un nom ne rend pas la vérité moins innommable. Un nom n'est qu'un nom, tant qu'il est facile à prononcer, ça ira. »
Un monstre forgé à partir du miasme et des souvenirs d'une mystique. Chaque moment de souffrance et d'effroi est maintenant scellé dans cette forme chaotique.
Il ne s'agit que d'une imitation. Elle n'a ni le courage ni la détermination nécessaire pour disparaître à jamais. Néanmoins, c'était amplement suffisant pour son créateur. Il se servirait de ces souvenirs emplies de souffrances comme d'un pion qui mettrait le feu à la Néantre, pour révéler dans ses cendres la vérité aux yeux de tous.
Ainsi, poussée par des souvenirs qui ne sont pas les siens, le miasme qui l'a engendrée ne lui laissait aucun répit, les Éthéréens qui l'approchaient la remplissaient de rage, et même en errant sur son propre territoire, elle restait toujours anxieuse.
Seulement une fois, alors qu'elle poursuivait un humain jusqu'au bord de la Néantre, elle aperçut la peur sur son visage, son instinct de chasseur se retrouva alors réprimé de façon inattendue par une étrange impulsion. Elle s'arrêta involontairement. Et lorsque cette silhouette malchanceuse disparut de son champ de vision, elle ressentit quelque chose de nouveau : une émotion étonnamment proche de la satisfaction. Mais ce sentiment ne dura pas longtemps. Un groupe d'humains en armure noire commença à s'introduire à plusieurs reprises sur son territoire, sans se laisser intimider par la moindre menace. L'agitation et l'épuisement l'érodèrent lentement. Jusqu'à ce que son seul désir soit que tout ce qui bouge disparaisse. Disparaisse ! DISPARAISSE !!!
...
« ... Mettons fin à... tout ça »
Bizarre, quelle est cette voix étrange ?
« Ce monstre semble lié à mon passé... C'est à celui qui fait le nœud qu'il incombe de le dénouer, j'imagine. »
Les souvenirs longtemps brouillés par la folie se sont ravivés. Oui... Oui ! C'était ce son, celui qui avait résonné sans fin dans son esprit. Bien que son instinct lui criait d'attaquer, son corps hésita. Son regard suivait l'éclat des cheveux argentés, si semblables aux siens, elle essayait désespérément de voir si la voix appartenait à la personne qui n'arrêtait pas de refaire surface dans sa mémoire.
Distraite, elle prit un coup par derrière directement dans son noyau, la douleur atroce manqua de le briser. Pourtant, elle entendit encore ce faible murmure : 
« Je suis désolée, mais je dois le faire... »
Bien que les mots n'avaient aucun sens pour elle, cette émotion presque satisfaisante revint. Elle se rendit compte que quelque chose de vraiment effrayant la contrôlait maintenant et qu'elle pourrait mourir à cause de cela... mais elle n'avait pas l'intention de fuir.
Finalement, sa force s'épuisa complètement. Mais dans ce dernier instant, elle put enfin la voir clairement. Elle n'était pas tout à fait comme dans ses souvenirs, et cette réalisation fugace lui fit ressentir de la solitude. Mais malgré cela, elle préféra son apparence actuelle aux cris déchirants du passé.

« La Furie miasmatique... Hmm, bien que ce soient les subordonnés de Férox qui l'aient nommée, ce nom convient bien à cette créature spectrale et vicieuse. Nous prévoyons de l'enregistrer comme tel. Qu'en pensez-vous, Yixuan shifu ? »
— Vous avez déjà entendu ce vieux dicton ? Un nom ne rend pas la vérité moins innommable. Un nom n'est qu'un nom, tant qu'il est facile à prononcer, ça ira. »

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardDesc_30034
Furie miasmatique - Innommable
Furie miasmatique - Innommable

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/OfficialName_Monster_NamelessOne
— Une conversation entre un inspecteur qui cherche un nom pour la Furie miasmatique et Yixuan.
— Une conversation entre un inspecteur qui cherche un nom pour la Furie miasmatique et Yixuan.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardQuote_30034
Discovered text referenceTextMap GroupDesc_203
Corrompus
Corrompus

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/GroupDesc_203
Discovered text referenceTextMap CardSkillDesc_30034
Pendant le combat, la Furie miasmatique - Innommable renforce son arme et lance de puissantes attaques imparables. De plus, la Furie miasmatique - Innommable bondit dans les airs pour activer un champ miasmatique et consomme son Bouclier miasmatique pour lancer plusieurs vagues d'attaques. Utilisez ses attaques pour détruire les flaques de miasme et l'empêcher de les absorber pour restaurer son Bouclier miasmatique. Puis, éloignez-vous rapidement lorsqu'elle revient sur le champ de bataille pour éviter d'être pris dans son impitoyable coup final.
Pendant le combat, la Furie miasmatique - Innommable renforce son arme et lance de puissantes attaques imparables. De plus, la Furie miasmatique - Innommable bondit dans les airs pour activer un champ miasmatique et consomme son Bouclier miasmatique pour lancer plusieurs vagues d'attaques. Utilisez ses attaques pour détruire les flaques de miasme et l'empêcher de les absorber pour restaurer son Bouclier miasmatique. Puis, éloignez-vous rapidement lorsqu'elle revient sur le champ de bataille pour éviter d'être pris dans son impitoyable coup final.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardSkillDesc_30034
[Non identifié] Éliminez ce monstre une fois dans la Néantre Zéro pour obtenir ses données.
[Non identifié] Éliminez ce monstre une fois dans la Néantre Zéro pour obtenir ses données.

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/CardObtain_10000

Relationships

1 links

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Boss card · Monster_NamelessOne
Boss cardfield_19484 × 668 · 301 KBUI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv04/Monster_NamelessOne.pngNative path

Properties

49
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/MonsterCardConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/123
key
CardSkillDesc_30034
cardId
30034
enable
null
field_1
OfficialName_Monster_NamelessOne
field_3
4
field_4
true
field_9
CardDesc_30034
field_12
203
field_13
null
field_15
null
field_17
null
field_19
UI/Sprite/A1DynamicLoad/BossCard/UnPacker/BossCardLv04/Monster_NamelessOne.png
field_27
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "CB000000",
  "rawLittleEndianBits": 203
}
field_28
GroupDesc_203
field_29
null
field_30
CardQuote_30034
field_32
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_33
CardObtain_10000
field_34
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "02000000",
  "rawLittleEndianBits": 2
}
field_35
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_36
1
field_37
OfficialName_Monster_NamelessOne
field_38
BossCardLv04/Monster_NamelessOne
field_39
BossCardLv04/Monster_NamelessOne
field_40
BossCard/UnPacker/BossCardLv04/Monster_NamelessOne
field_41
null
field_42
null
field_45
31061
field_46
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_47
field_50
null
field_51
null
field_52
null
field_53
[
  2,
  2,
  2,
  2,
  2,
  2
]
field_54
[
  "Ether",
  "NotPro"
]
field_55
null
field_56
Assets/NapResources/UI/Menus/Widget/BossChallenge/Monster_DeadEndButcher/Monster_NamelessOne.prefab
field_57
null
field_60
null
field_61
null
field_62
null
field_63
null
field_64
null
field_65
null
field_66
null
field_67
true
field_68
null
tableName
MonsterCardConfigTemplate
tableIdentity
11538510762943324782