Nekomiya Mana
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/fr/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHS_Chapter_Nekomata_001
Story Chapters
Story evidence
Nekomata: Me voilà, les amis ! Je suis prête à partir !
Belle: Salut Nekomata. Puisque tu es prête, ne perdons pas de temps. Je t'ai acheté cet uniforme tout mignon, alors enfile-le et mettons-nous au travail.
Nekomata: Hein ? Au travail ?
Nekomata: Une minute ! Tu n'avais pas accepté une commission pour nous emmener, moi et un client, dans une Néantre ?
Wise: Je vois. Quand tu parlais de « travailler ensemble », tu voulais dire dans les Néantres.
Nekomata: Bien sûr que je parlais des Néantres. Tu... Tu ne pensais pas que Nicole avait accepté que je paie notre dette en travaillant ici, quand même ?
Nekomata: On pourrait croire qu'elle a un compte en banque à la place de sa conscience, mais Nicole est plutôt gentille avec moi !
Belle: Eh bien, on s'est vraiment trompés sur ce coup.
Belle: Mais si tu es venue pour descendre dans une Néantre... Où sont les autres Lièvres rusés ?
Nekomata: C'est moi qui ai eu l'idée de cette commission.
Nekomata: Comment dire... J'ai attiré tout le monde dans un sale pétrin avec Vision, mais Nicole m'a quand même demandé de rester.
Nekomata: Maintenant que les Lièvres rusés sont dans le rouge, je pense que c'est à mon tour de donner un coup de main !
Belle: Faire des petits boulots pour joindre les deux bouts, alors que la cheffe n'a pas les moyens de payer ton salaire. C'est admirable !
Nekomata: Héhé. Eh bien, tu connais les « chats porte-bonheur », non ?
Nekomata: Comme ça, quand je rentrerai avec mes honoraires de ce petit boulot, l'autre avec son expression impassible légendaire sera bien obligée de me dire : « Nekomata, tu es vraiment une Lièvre rusé exemplaire ! »
Wise: Je pensais qu'Anby et toi étiez déjà réconciliées.
Nekomata: Ce n'est pas une question de réconciliation, c'est juste « l'esprit de compétition » entre professionnels. Faire partie des Lièvres rusés est un travail à plein temps, après tout...
Nekomata: Et puis, de nos jours, même les gangs font des évaluations de performance...
Nekomata: Qu'est-ce que t'en dis, Phaéthon ? J'ai une mission bien rémunératrice de prête. Tu veux y participer ?
Belle: Donne-moi d'abord les détails de cette commission.
Nekomata: Pas de problème. Je t'explique :
Nekomata: Une entreprise a perdu un tas de ressources éthériques dans une Néantre. Ils recrutent des agents et des proxys qualifiés pour inspecter le terrain dans l'espoir de tout récupérer un jour.
Belle: Ça semble assez simple. Mais, des enquêtes de terrain...? Ce n'est pas très rentable, en général !
Nekomata: Hmm, détends-toi. Ce n'est que la première étape.
Nekomata: Réfléchis, cette entreprise a eu besoin de recruter sur Inter-nœud rien que pour les enquêtes de terrain. Quand ils commenceront la récupération, ils chercheront certainement davantage de bras...
Belle: Je vois ce que tu veux dire. Oui, la récupération des ressources rapporte gros. Ça risque de se bousculer au portillon pour obtenir cette mission.
Belle: Mais si on a déjà travaillé avec eux, on sera leur premier choix.
Nekomata: Exactement ! Je reconnais bien là Phaéthon, y en a là-dedans !
Nekomata: Pour ferrer un gros poisson, il faut lancer une longue ligne. Alors, la commission vous intéresse finalement ?
Wise: Ça vaut la peine d'y réfléchir.
Nekomata: Je prends ça pour un oui.
Nekomata: Je vais confirmer le lieu et l'heure avec le client... Et ensuite, on pourra y aller directement !
Ollie: Bonjour, vous êtes Nekomata, c'est ça ? Je me présente, je m'appelle Ollie et je suis en charge de cette opération.
Nekomata: « Opération » ? C'est juste une enquête de terrain. C'est la mode dans les entreprises, d'utiliser des noms pompeux comme ça ?
Ollie: Ahem, je veux dire, je suis, du moins pour cette fois... votre client ! Oui, votre client et votre guide. Ahaha...
Ollie: En parlant de ça, notre proxy n'est pas encore là ?
Nekomata: Euh, on est tous là, non ?
Ollie: ... Mlle Nekomata, je vous prierai de rester sérieuse. Il... Il n'y a que vous et moi ici. Personne d'autre ?
Nekomata: On dirait qu'il n'a pas compris que le Bangbou qui se trouve sous son nez est un proxy.
Wise: Enchanté, Ollie. En fait, c'est moi votre proxy.
Ollie: Ahhhhh ?! Q–Qui va là ?!
Nekomata: Mia-OUUUU ! Mes oreilles !
Nekomata: Désolée, Ollie, je n'ai pas été claire. Mais je vous en prie... Faites attention à mes oreilles de thirienne...
Nekomata: Comme vous pouvez le constater, ce Bangbou parlant est notre proxy.
Ollie: Oh, c'est donc ça ? Haha... Pardon.
Ollie: Eh bien, c'est assez gênant que vous m'ayez vu comme ça. Mais je vous promets que je suis quelqu'un de fiable !
Ollie: Vous pouvez compter sur moi, au moins autant que je compte sur cette stalagmite pour me soutenir en ce moment...
Ollie: Vous voyez, je discute et je rigole comme si de rien n'était alors que je suis juste à côté d'un cristal éthérique... Fiouu ! C'est plus que suffisant pour démontrer mes talents !
Ollie: Est-ce que le cristal vient de bouger ? Ne me dites pas que...
Nekomata: Oh, c'est un de ces Éthé...
Ollie: Ahhh !! Un Éthéréen !
Nekomata: Hé, du calme. J'étais sur le point de dire que c'était juste un Éthéréen inactif !
Ollie: Ahhhhh !!!
Wise: On dirait qu'on l'a perdu.
Nekomata: Euh, eh bien... Occupons-nous d'abord de l'Éthéréen. On parlera plus tard.
Ollie: Pfiou... Enfin en sécurité.
Ollie: Ah, Mlle Nekomata... Votre héroïsme m'a époustouflé !
Nekomata: Ravie de l'entendre. Mais à l'avenir, pourriez-vous ne pas déambuler sans but sur le champ de bataille ? Je ne veux pas que vous soyez blessé.
Nekomata: Quand j'ai lu les notes d'explication de cette mission, j'imaginais que vous seriez un peu plus... calme. Je ne m'attendais pas à ce que votre entreprise ait des exigences aussi différentes pour les explorateurs de Néantres ?
Ollie: ... Ahaha, la d–diversité est très valorisée dans notre entreprise...
Ollie: Très bien, je ne suis peut-être pas le plus doué pour m'occuper des Éthéréens. M–Mais, j'ai quelques tours dans mon sac pour récupérer des ressources éthériques, vous savez !
Nekomata: Vraiment ? Dans ce cas, je crois que je vais vous faire confiance.
Nekomata: Eh bien, puisque vous avez mentionné la récupération de ressources éthériques, inutile de le cacher. Ce que nous voulons vraiment, c'est vous aider dans la récupération de ressources.
Nekomata: Alors, si tout se passe bien aujourd'hui, est-ce que vous pourriez glisser un mot à votre patron pour nous recommander pour la suite ?
Ollie: Oh, euh... Ouais, bien sûr, pas de problème. Comptez sur moi !
Nekomata: Héhé, on compte sur vous, miaou !
Nekomata: À vrai dire, je compte changer de carrière. Travailler pour une grande entreprise prestigieuse comme la vôtre doit mieux payer que les petits boulots sur Inter-nœud à mon compte, non ?
Ollie: Euh, b–bien sûr, haha...
Nekomata: Pouvez-vous nous dire quelle part vous prenez quand vous récupérez des ressources éthériques comme ça ?
Ollie: ... Oh, oui... Ma part, c'est... Eh bien, c'est...
Nekomata: Ah, c'est idiot de ma part, miaou. Vous travaillez pour une entreprise. Vous devez donc avoir un salaire fixe plus des primes... Mais j'imagine que c'est confidentiel, non ?
Ollie: Ah... O–Oui, haha, je ne peux rien dire !
Ollie: Merci pour votre considération, Mlle Nekomata. Je ne divulguerai donc pas la somme exacte, haha.
Nekomata: Bien, bien, bien. Ne parlons pas de salaire pour le moment, alors. Et si on commençait à inspecter l'itinéraire ?
Ollie: Ah, d'accord. Laissez-moi juste vérifier les détails exacts...
Nekomata: Psst ! Hé, Phaéthon. Que penses-tu de ce type, Ollie ?
Wise: Qu'est-ce qu'il y a ? On chuchote parce que tu ne veux pas qu'il entende ce que je pense de lui ?
Nekomata: Hmm... Je le trouve un peu bizarre. Il prétend travailler pour cette entreprise, mais son histoire ne tient pas debout. Il est évident qu'il ne les connaît pas du tout...
Nekomata: Qu'en penses-tu, proxy ?
Wise: Et si c'était un simple employé au bas de l'échelle, forcé à entrer dans une Néantre par son patron ?
Nekomata: Hein ? Pour un/une proxy, tu es bien naïf/naïve.
Nekomata: D'après mes années d'expérience dans la rue, je dirais que ce n'est sûrement pas l'employé d'une entreprise. Mais plutôt un débutant qui essaie ses combines pour se faire un peu d'argent dans une Néantre.
Nekomata: Mais je ne comprends pas pourquoi il se force à venir alors qu'il est visiblement terrifié.
Nekomata: Il doit bien y avoir une raison. Peut-être qu'il y a un pactole qui n'attend qu'à être découvert !
Nekomata: Enfin bref, finissons tout de même cette commission avec lui. On trouvera un moyen de comprendre ce qu'il se passe réellement après.
Ollie: Pfiou, génial. Voilà qui conclut cette commission. Merci à vous deux. Je n'aurais pas pu finir tout ça aujourd'hui sans vous, héhéhé...
Ollie: Pour ce qui est de votre paiement, dès qu'on sortira de la Néantre... Je ferai transférer les fonds sur le compte Inter-nœud de Mlle Nekomata. Oh, et ne vous inquiétez pas, je vous recommanderai à l'entreprise !
Nekomata: D'accord, on compte sur vous, miaou !
Ollie: Maintenant que nos affaires sont terminées, on peut quitter la Néantre ?
Nekomata: Pas de problème ! Le proxy et moi, on va chercher l'itinéraire le plus rapide et le plus sûr pour sortir de la Néantre. C'est comme ça qu'un proxy gagne sa vie, alors on ne peut pas vous laisser écouter. Désolée.
Ollie: Je comprends ! Je vais juste rester là et me retourner. Vous pouvez me faire confiance !
Nekomata: ... Mince. J'étais tellement occupée que je n'ai pas trouvé le temps de lui soutirer son véritable but et sa véritable identité.
Nekomata: Miaou... On n'a plus le temps ! On va bientôt devoir quitter la Néantre, et après tout le monde se séparera !
Wise: Calme-toi, Nekomata. On va trouver une solution.
Wise: Quand tu faisais partie du gang, tu t'es déjà retrouvée dans ce genre de situations ?
Nekomata: Quand j'étais dans le gang...?
Nekomata: Hmm, proxy... En parlant de gangs, ça me rappelle un truc...
Nekomata: Il est temps d'utiliser ma capacité secrète. Regarde ça !
Nekomata se précipite rapidement vers Ollie sans qu'il s'en aperçoive, et revient tout aussi rapidement...
Nekomata: Et voilà ! Maintenant, voyons voir ce que ce soi-disant « guide » a sur lui...
Nekomata: Hein ? Ce sont... des menottes ?
Wise: Des menottes ? Un citoyen ordinaire ne se baladerait pas avec ça sur lui...
Belle: Attends, Wise... Fairy vient de détecter une série de chiffres sur les menottes, elle correspond au format utilisé par la Sécurité publique.
Nekomata: Quoi ?! Ces menottes appartiennent à un officier de la Sécurité publique ?
Ollie: Euh, Mlle Nekomata ? Proxy ? Vous avez fini de bavarder ? J–J'ai cru entendre des Éthéréens à proximité...
Ollie: Aaaah ! Qu'est-ce que mes menottes font... Euh, je veux dire... Ce ne sont pas mes... Pas mes menottes, oh...
Nekomata: Dites-nous la vérité, Ollie. Pourquoi avez-vous des menottes appartenant à la Sécurité publique ?
Ollie: C'est... Euh... J'ai trouvé ces menottes !
Nekomata: Oh, alors vous les avez juste trouvées par terre, hein ? Eh bien, dans ce cas tout va bien, miaou...
Ollie: Argh ! Ouf !
Nekomata assène soudainement à Ollie un coup de pied au genou, puis le plaque au sol.
Nekomata: Tiens, tiens, Ollie ! En te voyant te recroqueviller comme une poule mouillée dans la Néantre, je t'ai pris pour un voleur débutant. Je n'aurais jamais pensé que tu puisses avoir le cran de voler un officier de la Sécurité publique !
Nekomata: Je pensais pouvoir décrocher le gros lot avec ta commission, mais on dirait qu'on va simplement devoir s'estimer heureux/heureuses que tu ne nous aies pas causé encore plus de problèmes !
Nekomata: Et ces menottes que tu as « trouvées »... Quel genre d'officier incompétent perdrait son propre équipement ?
Nekomata: Un officier qui se fait prendre ses menottes doit être un vrai faiblard.
Ollie: S'il vous plaît... N'insultez pas les officiers de la Sécurité publique !
Ollie: Un officier de la Sécurité publique doit prendre sur lui et subir une formation des plus rudes, étudier des nuits entières avant les examens, passer les tests les plus stricts... Ce n'est qu'alors qu'il pourra véritablement devenir officier !
Nekomata: Pourquoi tu es si... vertueux tout à coup ?
Nekomata: Une minute, ne me coupe pas ! On veut la vérité, alors accouche ! Qui es-tu vraiment et pourquoi as-tu publié une fausse mission pour une fausse entreprise ?
Ollie: C'est... Je... Je ne peux pas vous le dire !
Nekomata: Tu ne peux pas nous le dire ? Tu ne comprends toujours pas la situation ?
Nekomata: Hmm, voyons voir... Puisque tu ne semble pas vouloir coopérer, je suppose que je vais devoir te jeter en pâture aux Éthéréens du coin...
Nekomata: Aïe, aïe, aïe ! On a tué un paquet de leurs copains aujourd'hui... Je parie qu'ils seront vraiment heureux de te voir, tu ne crois pas ?
Ollie: Ahhhhh !!!
Nekomata: Et maintenant ? Prêt à parler ?
Ollie: Je... C'est... Je ne dirai rien ! Même si vous me donnez à manger aux Éthéréens, je ne dirai rien...
Nekomata: Tss, mais qu'est-ce qu'il a, ce type ? Il a la frousse, mais il refuse toujours de parler...
Belle: Attends, Nekomata. Je viens de faire correspondre le numéro de série des menottes à un officier !
Belle: Ollie. Homme. Équipe 4 des Enquêtes criminelles du 12e arrondissement du quartier Janus... Voilà à qui on a affaire !
Nekomata: Hein ? Pas possible... Ce type... est en fait un officier de la Sécurité publique ?
Peu de temps après, dans une rue isolée à l'extérieur de la Néantre...
Nekomata: Bien, on est sortis.
Nekomata: Eh bien, Ollie... Je veux dire, m'sieur l'agent... Tu as dit que tu ne nous tiendrais pas responsables. Alors faisons-nous nos adieux ici...
Ollie: Excusez-moi... Attendez un instant, Mlle Nekomata ! Avant de partir, pourriez-vous... m'assurer que vous êtes des gens bien et que vous ne parlerez à personne de notre rencontre ?
Ollie: Ma mission d'aujourd'hui était ultraconfidentielle. Je dois m'assurer que personne de malintentionné ne soit mis au courant...
Nekomata: D'accord, ne t'inquiète pas ! Si on était vraiment malintentionnés/malintentionnées, on aurait décampé en te laissant avec les Éthéréens dès qu'on a compris que tu n'étais pas celui que tu prétendais être !
Ollie: O–Oh, je vois. Bien sûr ! C'est logique...
Ollie: ... Attendez ! Vous saviez que je ne faisais pas partie de l'entreprise depuis le début ?!
Wise: ... En fait, tu t'es trahi dès que tu as ouvert la bouche.
Nekomata: Franchement, comment ton patron ou tes collègues ont-ils pu te laisser partir dans une mission comme celle-ci tout seul ?
Ollie: Parce que cette opération était une demande personnelle de ma part.
Ollie: Ça fait des années que je suis officier de la Sécurité publique, mais je n'arrive toujours pas à surmonter ma phobie des Éthéréens. J'ai foiré plusieurs opérations, et ces derniers temps, je reste toujours sur le banc de touche.
Ollie: Une affaire très compliquée s'est présentée et nous manquons de pistes. Je pensais que nous pourrions peut-être utiliser Inter-nœud pour attirer notre coupable avec des informations liées au crime.
Ollie: Si ça avait fonctionné, j'aurais pu m'en attribuer le mérite... Même si on ne m'aurait pas impliqué dans l'opération qui aurait suivi. Avec un peu de chance, j'aurais même pu obtenir un certificat !
Wise: Je ne m'attendais pas à ce que quelqu'un comme toi soit aussi motivé.
Ollie: Oh... C'est mon patron au téléphone ! Une seconde. Euh, allô ? Chef ? C'est Ollie...
Supérieur d'Ollie: Où êtes-vous ? C'est vous qui avez publié sur Inter-nœud en vous faisant passer pour une entreprise qui souhaitait se rendre dans une Néantre ?
Ollie: Je... Je... C'est... Je n'ai pas fait exprès. S'il vous plaît, je vous en supplie, ne me virez pas !
Supérieur d'Ollie: Vous virer ? Pourquoi je vous virerais ? C'était très bien vu !
Supérieur d'Ollie: Si on parvient à résoudre l'affaire, je vous attribuerai le mérite et vous remporterez une jolie prime. Revenez au bureau et préparez-vous pour la prochaine opération !
Ollie: Mon patron m'a félicité... Après toutes ces années, mon patron m'a enfin félicité ! Vous avez entendu ? Non seulement, je peux continuer à les accompagner dans les opérations, mais je pourrais même obtenir une prime !
Nekomata: Oh, félicitations.
Ollie: Ahhh, que... Qu'est-ce que je vais faire ?
Nekomata: Tu avais l'air si content, pourquoi tu fais la tête tout à coup ?
Ollie: Si je poursuis les opérations avec eux, ça veut dire que je vais devoir retourner dans une Néantre. Et je ferai tout capoter dès qu'on tombera sur des Éthéréens !
Nekomata: Il faudra bien que tu te débrouilles... Proxy, allons-y.
Ollie: Attendez... Attendez une seconde !
Ollie: Mlle Nekomata, proxy, c'est peut-être un peu direct, mais pourriez-vous envisager de devenir consultants/consultantes pour la Sécurité publique et m'aider à mener à bien la mission ?
Nekomata: Hein ?
Ollie: Vous connaissez la vérité sur ma mission sur Inter-nœud. Faire de vous mes consultants semble beaucoup plus sûr que de se fier à une simple promesse verbale !
Ollie: Et puis, à en juger par notre petite virée, je peux dire que vos capacités sont bien supérieures aux miennes en ce qui concerne les Néantres !
Ollie: Avec votre aide, toutes ces choses que je ne pouvais pas faire avant... Ce ne sont plus forcément des rêves inatteignables. Cette fois, je pourrais vraiment décrocher une prime !
Nekomata: Euh... Et si on refuse, qu'est-ce que tu vas faire ?
Ollie: Si vous ne voulez vraiment pas m'aider, eh bien...
Ollie: Tout ce que je pourrais faire, c'est dire adieu à ma médaille d'honneur les larmes aux yeux... Et vous demander une fois de plus de garder tout ça pour vous.
Nekomata: Miaou ? C'est... C'est tout ?
Wise: Je pensais que tu allais rejeter la faute sur nous.
Ollie: Je ne reviens jamais sur ma parole ! Je le jure sur mon honneur d'officier !
Nekomata: Euh, il faut bien l'admettre, il est vraiment...
Nekomata: Très bien, Ollie. J'accepte à contrecœur ta commission... Ou plutôt ta demande pour que nous devenions consultant{F#e}s, ou peu importe...
Ollie: Ah, v–vraiment ?
Nekomata: Mais à une condition, nos services ne sont pas donnés. Si on t'aide à terminer la mission, la totalité de ta prime nous appartient !
Ollie: Ça me va ! Je préfère le prestige à n'importe quelle prime !
Nekomata: Super. Dans ce cas, c'est d'accord.
Plus tard, Ollie rentre au bureau du 12e arrondissement à la hâte, et laisse échapper un gros soupir de soulagement...
Nekomata: Très bien, proxy. L'affaire d'aujourd'hui est réglée. Rentrons.
Nekomata: Pourquoi tu me fixes comme ça ? Ça me met mal à l'aise...
Wise: Je n'aurais jamais pensé que tu accepterais de faire équipe avec un officier de la Sécurité publique, Nekomata.
Nekomata: Quoi ? J'ai accepté sa demande. Qu'est-ce qu'il y a de si incroyable ?
Nekomata: Ne t'inquiète pas. Je ne nous ferai pas perdre d'argent !
Nekomata: J'ai entendu dire qu'ils versaient de bonnes primes. Donc, s'il est d'accord pour tout nous donner, alors pourquoi pas ?
Nekomata: Et Ollie peut sembler peu fiable, mais il m'a surprise à plusieurs reprises aujourd'hui.
Nekomata: Peut-être que ce type cache bien son jeu...
Nekomata: Quoi qu'il en soit, attendons qu'il nous contacte si on veut l'aider. On pourra parler de son affaire à ce moment-là.
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_01.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_01F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_02.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_02F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_03.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_03F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_04.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_04F.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_05.jsonAssets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/ChapterMana/GalGame_ChapterMana_05F.jsonLocalized evidence
Nekomiya Mana
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_VHS_Chapter_Nekomata_001Verrouillé
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_52Le jeu du chat et de la souris
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_VHSName_Nekomata_001Terminez « Un appel au cœur de la Néantre » dans l'histoire de Phaéthon pour débloquer
Evidence locale: fr
TextMap/fr/main.json/Quest_Archive_Unlock_TipClick_52Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json/records/2910002
Quest_VHSName_Nekomata_001
{
"utf8": "Quest_VHSDesc_Nekomata_001",
"$wire": "utf8-string-or-vector<byte>",
"bytesHex": "51756573745F564853446573635F4E656B6F6D6174615F303031",
"byteLength": 26,
"trailingNul": true
}{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Nekomata_Front01.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Nekomata_Front02.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Nekomata_Side.tga
UI/Textures/MainStory/Tape/ChapterCharacterQuest/ChapterCharacterQuest_Nekomata_Back.tga
{
"$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
"length": 0,
"stringInterpretation": "",
"vectorInterpretation": [],
"vectorElementAlignmentBytes": 8
}1
1002
Quest_VHS_Chapter_Nekomata_001
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_52
Quest_Archive_Unlock_TipClick_52
[ 10202 ]
hollowArchiveTemplate
14911437053553658602