Ghost
Mission image · ChapterIconCompanion

Story Chapters

L'âge de l'éveil

PermanentStage: Jarilo-VI
L'influence du Stellaron s'est dissipée. Les enfants de Jarilo-VI sont à nouveau sur pied et se tournent désormais vers l'avenir. Quelles histoires se cachent derrière les nouveaux visages que vous avez rencontrés à Belobog ?
L'influence du Stellaron s'est dissipée. Les enfants de Jarilo-VI sont à nouveau sur pied et se tournent désormais vers l'avenir. Quelles histoires se cachent derrière les nouveaux visages que vous avez rencontrés à Belobog ?
Mission image · ChapterIconCompanion
Mission image
Mission image · ChapterIconBigCompanion
Mission image

Story evidence

Chapter quests

3

Mon amour, ma chair, mon sang

Open quest →
Quest flow
1

Écoutez discrètement la conversation entre Seele et Oleg

Open step page →
La reconstruction de Belobog avance pierre par pierre et la situation au Souterrain se stabilise peu à peu. Aussi, la joie réapparaît progressivement dans le cœur des habitants. Oleg et Seele semblent être en pleine discussion lorsque le grand héros/la grande héroïne qui sauva autrefois leur monde passe par là...
La reconstruction de Belobog avance pierre par pierre et la situation au Souterrain se stabilise peu à peu. Aussi, la joie réapparaît progressivement dans le cœur des habitants. Oleg et Seele semblent être en pleine discussion lorsque {F#la grande héroïne}{M#le grand héros} qui sauva autrefois leur monde passe par là...
Conversation 1 · 34 linesOpen full page →

After the scene event

Oleg:Tu vas voir le match, Seele ? Il va défendre son titre, tu sais ?

Seele:... Nan, une autre fois. Ce n'est pas comme si quelqu'un avait la moindre chance contre lui de toute façon.

Oleg:Hahaha. Là, tu n'as pas tort ! Je comprends que tu ne veuilles pas te joindre aux festivités. On finit par se lasser au bout d'un moment.

Oleg:Ahh, ça faisait longtemps que je ne m'étais pas senti aussi reposé... Je devrais peut-être moi aussi trouver un endroit où me dégourdir les jambes.

Trailblazer:(Seele et Oleg... Je me demande de quoi ils parlent.)

Trailblazer:(Je vais leur demander.)

Oleg:Hé, ce ne serait pas notre pionnier préféré/pionnière préférée ? Ça fait un moment qu'on ne t'a pas vu/vue dans le coin. Alors, comment ça va ?

Seele:Salut ! Tes voyages se sont bien passés ? Grâce à toi, les choses sont plutôt calmes, ici. Si bien que le chef et moi, on commence à mourir d'ennui !

Oleg:Hahaha, tu exagères ! Pour une fois qu'on a quelques jours de repos bien mérités, tu réagis comme si on nous avait mis derrière les barreaux !

Trailblazer:De quoi discutiez-vous à l'instant ?

Trailblazer:L'atmosphère chaleureuse de Boulder m'avait manqué.

After the scene event

Oleg:Oh, tu nous as entendus ?

Oleg:On parlait de mon élève, Luka.

After the scene event

Seele:... Chaleureuse ? Eh ben, tu as dû en voir des vertes et des pas mûres depuis que tu es parti/partie...

Oleg:On dirait que notre petite communauté rustique et soudée a laissé une bonne impression sur les visiteurs, hahaha.

Trailblazer:De quoi discutiez-vous à l'instant ?

After the scene event

Oleg:Oh, tu nous as entendus ?

Oleg:On parlait de mon élève, Luka.

After the scene event, and Condition 1 met

Oleg:Tu l'as sûrement déjà rencontré, non ? Tu sais, le gamin avec un bras mécanique. Lui aussi travaillait pour les Feux sauvages avant, mais dans une autre ville.

After the scene event, and Condition 1 not met

Oleg:Oh, je ne pense pas que tu l'aies déjà rencontré. En résumé, c'est l'un des meilleurs combattants du Souterrain. Lui aussi travaillait pour les Feux sauvages avant, mais dans une autre ville.

After the scene event

Oleg:Oh, mais c'est vrai ! Trailblazer ne l'a jamais vu défendre son titre, n'est-ce pas ? Seele, et si tu emmenais notre héros/héroïne au Club de combat pour lui montrer le match ?

Seele:Euh...

Oleg:Qu'est-ce qu'il y a ? Tu n'en as pas envie ?

Seele:... Non, c'est juste que... J'ai peur que Luka fasse encore quelque chose de stupide.

Trailblazer:... Encore ?

Trailblazer:Trop chouette ! Emmène-moi ! Je veux y aller !

After the scene event

Seele:Euh... T'as quel âge, déjà ?

After the scene event

Oleg:Oh, je me souviens maintenant... Luka était en train de défendre son titre et Seele était dans le public.

Oleg:Son adversaire était trop faible pour lui. L'affaire était réglée en deux temps trois mouvements. Je ne sais pas ce qui est passé par la tête de Luka, mais il a crié qu'il exigeait que Seele monte sur le ring immédiatement...

Seele:... Et si on en restait là, chef ? Je n'ai pas vraiment envie de revivre ce moment.

Oleg:Hahaha, très bien, je n'en dis pas plus. En bref, Luka est comme ça. Il a tendance à s'oublier en fonction de son humeur.

Oleg:... Mais je lui fais confiance pour ne pas faire la même erreur deux fois. Donc, revenons à ma proposition. Ça ne te dérange pas d'emmener Trailblazer au Club de combat, Seele ?

Seele:... D'accord. Je vais t'accompagner.

Oleg:Voilà qui est mieux. Plus on est de fous, plus on rit ! J'espère que tu t'entendras bien avec mon élève préféré.

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

After the scene event

Seele:Pourquoi Luka revient toujours sans rien dire à personne comme ça ?

Seele:Je ne l'avais pas vu depuis un moment... J'espère qu'il a pris un peu en maturité depuis.

2

Regardez Luka défendre son titre au Club de combat.

Open step page →
Vous retrouvez Oleg et Seele dans le Souterrain, vos vieux amis de Belobog.
Oleg espère que vous aurez le temps d'aller soutenir Luka, son petit prodige champion du Club de combat de la Ville de Boulder.
Si vous n'avez rien sur le feu, profiter du spectacle ne pourrait pas vous faire de mal.
Vous retrouvez Oleg et Seele dans le Souterrain, vos vieux amis de Belobog.\nOleg espère que vous aurez le temps d'aller soutenir Luka, son petit prodige champion du Club de combat de la Ville de Boulder.\nSi vous n'avez rien sur le feu, profiter du spectacle ne pourrait pas vous faire de mal.
Conversation 1 · 14 linesOpen full page →

After the scene event, and Condition 1 met; or: When speaking to the character, and Condition 1 met

Seele:Encore un titre de défendu. Bravo, Luka.

Luka:Merci, Seele ! Et qui t'accomp... Oh, mais c'est Trailblazer ! Je me souviens de toi !

After the scene event, and Condition 1 not met; or: When speaking to the character, and Condition 1 not met

Luka:Hé, Seele ! Et, tu es...?

Trailblazer:Trailblazer. Enchanté/Enchantée.

Trailblazer:(Fixer Seele du regard)

After the scene event; or: When speaking to the character, and After the scene event

Seele:... Oh, j'ai oublié de te le/la présenter. C'est le fameux pionnier/la fameuse pionnière. Tu as sûrement déjà entendu parler de lui/d'elle.

After the scene event; or: When speaking to the character, and After the scene event

Luka:... Le pionnier/La pionnière qui a aidé à réunir le Souterrain et le Surmonde ? C'est un grand plaisir de te rencontrer !

After the scene event; or: When speaking to the character, and After the scene event

Luka:Tu es venu/venue spécialement pour voir mon combat ? Je suis flatté.

Luka:J'ai juste gagné un match dans la cage, ce que tu as fait était bien plus impressionnant que ça. On...

Spectateurs passionnés:Luka ! Luka ! Luka !

Seele:... La foule est toujours en délire avec toi, hein ?

Luka:Vous voulez sortir ? Il y a trop de bruit ici, on ne s'entend plus parler.

Luka:À une prochaine fois, tout le monde...

Luka:... les étincelles n'ont pas fini de voler !

3

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 33 linesOpen full page →

Luka:Je pense qu'on les a enfin semés... On peut avoir notre discussion ici.

Seele:Toujours aussi populaire à ce que je vois, « champion ».

Luka:... Est-ce que tu m'en veux toujours à cause de l'autre fois, Seele ? Je me suis juste laissé un peu emporter...

Trailblazer:Donc, vous vous êtes affrontés ?

Trailblazer:De quoi vous parlez...?

After the scene event

Seele:Bien sûr que non. Deux membres d'élite des Feux sauvages qui se la donnent au Club de combat ? Ça aurait fait jaser.

After the scene event

Seele:... De rien, juste de ce qu'Oleg t'a raconté avant qu'on parte.

Seele:Ce n'est pas comme si on s'était réellement battus. Deux membres d'élite des Feux sauvages qui se la donnent au Club de combat ? Ça aurait fait jaser.

After the scene event

Luka:L'ambiance était électrique ce jour-là, mais la finale était pliée en deux-trois coups. Le public en voulait encore. Donc, dans le feu de l'action, j'ai... Oh, allez ! Combien de temps tu vas encore m'en vouloir, Seele ?

Luka:Tu m'as toujours impressionné. Ça fait des années que je veux me mesurer à toi.

Seele:... Je ne me bats pas pour le plaisir. Tu peux oublier cette idée.

Seele:Bon, maintenant que tu nous as traînés/traînées jusqu'ici, de quoi voulais-tu nous parler ?

Luka:Ah, oui ! J'ai un plan que j'aimerais mettre à exécution...

Trailblazer:Un plan ?

Trailblazer:C'est censé me concerner ?

After the scene event

Luka:Oui, un programme d'entraînement personnalisé, pour être précis.

After the scene event

Luka:Hm ? Pas vraiment. C'est mon programme d'entraînement personnalisé.

After the scene event

Luka:Je veux que vous m'accompagniez dans les prochaines étapes de développement de Luka, le grand champion lutteur de Boulder !

Seele:...

Seele:Hop, hop, tout doux bourricot. Oleg nous a simplement demandé de t'encourager, il n'a jamais parlé de devenir tes partenaires d'entraînement.

Seele:On n'a pas le temps pour ces bêtises...

Luka:Hahaha, ton visage a vendu la mèche. Oleg m'a déjà dit que c'était le calme plat au Souterrain dernièrement. Même les Feux sauvages ne savent plus quoi faire de leurs journées.

Luka:Et puis, regarde Trailblazer ! Tu es partant/partante, n'est-ce pas ?

Trailblazer:Tu lis en moi comme dans un livre ouvert...

Trailblazer:Je n'ai rien de mieux à faire, moi...

Trailblazer:Le personnage principal est là pour vous servir...

After the scene event

Luka:Je le savais !

After the scene event

Luka:Je le savais !

After the scene event

Seele:... C'est peut-être le truc le plus bizarre que t'aies jamais dit.

Luka:Donc, c'est d'accord ? Je le savais !

After the scene event

Seele:*soupir* Une fois que tu as une idée en tête, on ne t'arrête plus. Très bien. Puisque Trailblazer a déjà donné son accord, je suis de la partie.

Luka:Super ! Marché conclu ! L'entraînement aura lieu sur le territoire de Svarog. J'ai entendu parler de tes exploits, tu connais sûrement cet endroit comme ta poche, non ?

Luka:Dis-moi quand tu seras prêt/prête, on ira ensemble !

4

Parlez à Luka pour commencer son « épreuve ».

Open step page →
Vous n'avez pas encore l'habitude de voir Luka défendre son titre. Pourtant, ce n'est qu'un jour comme les autres pour lui.
Seele et vous en apprenez davantage sur les projets du combattant. Il aimerait que vous l'accompagniez tout au long des épreuves pour constater ses progrès.
Comme vous avez le « oui » facile, vous acceptez bien évidemment sa demande.
Vous n'avez pas encore l'habitude de voir Luka défendre son titre. Pourtant, ce n'est qu'un jour comme les autres pour lui.\nSeele et vous en apprenez davantage sur les projets du combattant. Il aimerait que vous l'accompagniez tout au long des épreuves pour constater ses progrès.\nComme vous avez le « oui » facile, vous acceptez bien évidemment sa demande.
5

Conversation

Open step page →
Conversation 1 · 45 linesOpen full page →

Natasha:Luka... Tu m'entends ?

Luka:...

Seele:Hé... Hé oh ! Luka, réveille-toi !

Luka:Euh... Je...

Seele:Ha, tu te réveilles enfin ! T'as été dans les vapes pendant une journée entière. Je me suis fait un sang d'encre !

Natasha:Ne t'en fais pas, Seele. Je t'ai dit, c'est juste la fatigue. Svarog s'est retenu délibérément.

Luka:Seele... Trailblazer... et... Nat' ? Je suis... à la clinique ?

Seele:... Où croyais-tu être ? Tu penses vraiment qu'on t'aurait laissé croupir sur le territoire de Svarog ?

Luka:Ha... Merci à vous tous/toutes. Je me sens beaucoup mieux maintenant. Désolé, Nat'... Tu as dû perdre un temps précieux avec moi.

Natasha:Arrête un peu, Luka. Quoi qu'il en soit, je ne sais pas ce que tu voulais prouver, mais j'espère que tu trouveras un autre moyen.

Seele:... Je ne vais pas te laisser t'en tirer comme ça. Tu nous caches quelque chose. Tu dois nous expliquer quelle mouche t'a piqué aujourd'hui.

Trailblazer:Svarog a eu la main lourde.

Trailblazer:Ta punchline de victoire...

Trailblazer:Pourquoi tu voulais tellement affronter Svarog ?

After the scene event

Seele:Comme je l'ai dit, c'est un robot. Peu importe la précision de ses calculs, il n'a pas été conçu pour retenir ses coups.

After the scene event

Seele:Au moins, quand tu perds on n'a pas à l'écouter une énième fois.

After the scene event

Seele:C'est ma faute aussi... J'aurais dû refuser immédiatement. J'avais un mauvais pressentiment dès le début.

After the scene event

Luka:Hahaha... Tu es toujours aussi sérieuse. Je vous l'ai dit, c'est pour mon entr— *tousse*

Natasha:... Doucement, tu ne t'es pas encore totalement remis. Seele, ne le force pas... Laisse-le se reposer.

Luka:Merci, Nat'. Mais je suis pratiquement rétabli.

Luka:J'ai... des choses à faire... Ah...

Seele:Hé, où crois-tu—

Natasha:... Laisse-le partir, Seele.

Seele:Je n'arrive vraiment pas à le comprendre...

Trailblazer:Il en fait des caisses, non ?

Trailblazer:Je ne comprends pas tout non plus.

Trailblazer:Il a sans doute ses raisons.

After the scene event

Seele:Qu'est-ce que c'est censé vouloir dire ?

After the scene event

Seele:... Je pense que personne ne comprend.

After the scene event

Seele:... Eh bien, quelles que soient ses raisons, elles ne sont pas suffisantes.

After the scene event

Seele:S'il n'a jamais eu l'intention de nous expliquer quoi que ce soit, pourquoi nous a-t-il entraînés/entraînées avec lui ? Non, c'est trop louche. Je vais le suivre et découvrir le fin mot de l'histoire.

Trailblazer:... Est-ce vraiment nécessaire ?

Trailblazer:Tiens-moi au courant.

After the scene event

Seele:... Je ne peux pas rester ici sans rien faire. Luka n'était pas comme ça avant.

Seele:... Tu n'as rien de spécial à faire prochainement, si ? Je te contacterai si j'ai besoin d'un coup de main.

After the scene event

Seele:Bien sûr. Tu n'as rien de spécial à faire prochainement, si ? Je te contacterai si j'ai besoin d'un coup de main.

Seele:Luka n'était pas comme ça avant... Je ne peux pas rester ici sans rien faire.

After the scene event

Natasha:Si tu penses que c'est ton devoir, Seele. Essaie de ne pas trop t'en faire... Je ne veux pas vous voir vous battre, tous les deux.

Seele:Ne t'en fais pas, Nat'.

Natasha:... Trailblazer, maintenant qu'ils sont partis, j'ai une faveur à te demander.

Natasha:Luka a tendance à se laisser emporter parfois... Mais je ne l'avais jamais vu aussi entêté. Ça m'inquiète...

Natasha:Pourrais-tu demander à Oleg comment Luka s'est porté ces derniers temps ? Je ne l'ai pas beaucoup vu récemment, c'est difficile pour moi d'avoir une vue d'ensemble.

Trailblazer:Puisque c'est toi qui demandes...

Trailblazer:J'en avais justement l'intention.

After the scene event

Natasha:Merci. Peu importe ce qu'il adviendra, j'espère qu'aucun d'entre vous ne laissera des petits tracas se mettre en travers de votre amitié. À bientôt, Trailblazer.

6

Parlez de Luka à Oleg.

Open step page →
Luka a combattu Svarog jusqu'à l'évanouissement. Après avoir retrouvé ses esprits, Luka refuse de vous dévoiler la raison pour laquelle il s'est lancé dans ces « épreuves ».
Vous décidez de demander à Oleg, le mentor de Luka, si le comportement du jeune combattant a été normal ces derniers temps.
Luka a combattu Svarog jusqu'à l'évanouissement. Après avoir retrouvé ses esprits, Luka refuse de vous dévoiler la raison pour laquelle il s'est lancé dans ces « épreuves ».\nVous décidez de demander à Oleg, le mentor de Luka, si le comportement du jeune combattant a été normal ces derniers temps.
7

Retrouvez Seele et suivez Luka ensemble.

Open step page →
Luka a combattu Svarog jusqu'à l'évanouissement. Après avoir retrouvé ses esprits, Luka refuse de vous dévoiler la raison pour laquelle il s'est lancé dans ces « épreuves ».
Cependant, Seele ne compte pas laisser Luka seul face à ce qu'il traverse. Elle veut comprendre la vérité qui se cache derrière ses agissements.
Seele sait où se trouve Luka. Allez la retrouver en ville.
Luka a combattu Svarog jusqu'à l'évanouissement. Après avoir retrouvé ses esprits, Luka refuse de vous dévoiler la raison pour laquelle il s'est lancé dans ces « épreuves ».\nCependant, Seele ne compte pas laisser Luka seul face à ce qu'il traverse. Elle veut comprendre la vérité qui se cache derrière ses agissements.\nSeele sait où se trouve Luka. Allez la retrouver en ville.

Localized evidence

Text fields

3 fields
L'influence du Stellaron s'est dissipée. Les enfants de Jarilo-VI sont à nouveau sur pied et se tournent désormais vers l'avenir. Quelles histoires se cachent derrière les nouveaux visages que vous avez rencontrés à Belobog ?
L'influence du Stellaron s'est dissipée. Les enfants de Jarilo-VI sont à nouveau sur pied et se tournent désormais vers l'avenir. Quelles histoires se cachent derrière les nouveaux visages que vous avez rencontrés à Belobog ?

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/9175685814194979005
Jarilo-VI
Jarilo-VI

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/10525218141494026489
L'âge de l'éveil
L'âge de l'éveil

Evidence locale: fr

Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/6089725974414960159

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Mission image · ChapterIconCompanion
Mission imageChapterIconPath227 × 256 · 25 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconCompanion.pngNative path
Mission image · ChapterIconBigCompanion
Mission imageChapterFigureIconPath454 × 512 · 89 KBSpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigCompanion.pngNative path

Properties

9

chapter601081

Source evidence
Path
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json
JSON Pointer
/20
ID
601081
StageName
{}
ChapterDesc
{}
ChapterName
{}
ChapterType
Normal
ChapterIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconCompanion.png
LinkChapterList
[]
ChapterFigureIconPath
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigCompanion.png
ChapterDisplayPriority
10006