Sol Invictus - Acte 1
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json- JSON Pointer
/921830672
Story Chapters
Story evidence
Mualani:Waouh, notre Archon est vraiment incroyable ! Et extrêmement courageuse en plus, elle a même osé affronter Xbalanque !
Kinich:Ne sois pas si modeste, tu aurais fait la même chose.
Ajaw:Haha, comme si ce n'était pas le cas de tout le monde ici ! J'aurais sauté sur l'occasion ! Pas toi ?
Kachina:Je... n'aurais pas osé !
Kinich:Le combat est dans la nature d'un guerrier. Si l'opportunité s'était présentée, je suis sûr que ton instinct ferait ce choix à ta place.
Citlali:*soupir* Vous débordez tous d'énergie... Nous parlons de Xbalanque, le plus grand de nos ancêtres ! Avez-vous vraiment envie d'affronter vos aînés ?
Mualani:Grand-mère Citlali ! Nous devrions aussi nous affronter un jour !
Citlali:Non, c'est hors de question.
Mausau:Dis, quel genre de légume penses-tu que je vais devenir ? Un rouge, ou... un vert ?
Ororon:Toi ? J'ai le sentiment... que tu pourrais te transformer en oignon.
Mausau:En oignon ?
Ororon:Quelqu'un d'apparence ordinaire, mais capable de briser et de faire fondre en larmes quiconque oserait s'attaquer à lui.
Mausau:Vraiment ? Ça a l'air très fort...
Iansan:De quoi peuvent-ils bien parler ces deux-là...
Ororon:Les oignons sont très puissants. Un de mes amis coupait des oignons lorsque je suis arrivé chez lui. Il a commencé à pleurer, et les sauriens aussi. Au final, presque toutes les créatures vivantes présentes dans la pièce ont commencé à pleurer.
Iansan:Et toi ? Où étais-tu ?
Ororon:J'étais également dans la pièce, mais je me suis protégé les yeux avec ma capuche juste à temps. Cacucu et Ifa ne pouvaient pas voir mon visage, ils ont donc pensé que je pleurais aussi.
Mausau:J'aimerais devenir un homme-oignon pour aussi faire pleurer les gens !
Ororon:Bien sûr, pas de problème.
Iansan:J'ai vraiment envie de vous interrompre, mais je ne sais même pas quoi dire pour changer de sujet...
Ororon:Eh bien, Iansan, tu es un petit... champignon. Oui.
Iansan:Personne ne t'a rien demandé !
Iansan:Après, un champignon... C'est plutôt pas mal. Ils sont costauds, forts et pleins de vie. Je les aime bien.
Mausau:Vous devez aussi être pleine de vie. N'est-ce pas, mademoiselle ?
Ororon:C'est exact.
Iansan:Oui... voilà.
Localized evidence
Sol Invictus - Acte 1
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/921830672Mavuika
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/1886006406Comme le soleil brûlant
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/2156120162Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2642067
6
LQ
503406
UI_ChapterIcon_Mavuika
503201
story
28
UI_QuestType_Chapter_1