Chapitre V - Acte 5
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json- JSON Pointer
/3962470448
Story Chapters
Story evidence
Vous vous endormez lentement au son des ronflements de Paimon...
Traveler:(Où suis-je ? Serait-ce... le Fief nocturne ?)
Traveler:(Comment suis-je arrivé/arrivée ici ? J'étais simplement... Argh...)
Traveler:(J'ai la tête qui tourne et je n'arrive pas à penser clairement. Je vais essayer d'explorer les lieux...)
Traveler:(En traversant le mur de lumière, j'ai eu l'impression que tout mon corps était gelé.)
Traveler:(Je suppose que la protection du seigneur de la nuit ne peut pas atteindre cet endroit. Le froid et l'obscurité sont étouffants. Tout ce que j'entends, ce sont des cris d'épuisement et de douleur.)
Traveler:(Depuis combien de temps ces âmes sont-elles tourmentées ? Et combien de temps cela va-t-il encore durer...?)
Traveler:(Hein ? Cette personne...)
Capitano:Même si notre patrie n'est plus qu'un lointain souvenir, les flammes de la guerre continuent de faire rage. Nous avons depuis longtemps versé notre dernière goutte de sang...
Capitano:Restez forts, soldats...
Traveler:(Qu'est-ce que Capitano fait ici ? Et qu'est-il en train de dire...?)
Capitano:Un jour, je vous amènerai là où je vous ai promis.
Paimon:Bonjour ! Tu as fait un cauchemar la nuit dernière ?
Paimon:Je t'entendais gigoter et te retourner sans cesse dans ton sommeil. Tu es peut-être nerveux/nerveuse à cause de la bataille finale ?
Traveler:(C'était donc un rêve ? Je m'en souviens à peine.)
Traveler:(Tout ce qui s'est passé semble si confus. Quand j'essaye de m'en souvenir, je commence à avoir mal de tête...)
Paimon:Ressaisis-toi, Traveler ! Nous sommes censés/censées retrouver Mavuika aujourd'hui !
Localized evidence
Chapitre V - Acte 5
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/3962470448Natlan
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/2921288774Ode à la résurrection incandescente
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/433195202Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2141504
6
1504
502940
UI_ChapterIcon_Natlan
502203
archon
28
UI_QuestType_Chapter_6