Capítulo V: acto V
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumES.json- JSON Pointer
/3962470448
Story Chapters
Story evidence
Cierras los ojos y te duermes con los ronquidos de Paimon de fondo...
Traveler:(¿Qué es este sitio? Es... ¿el Reino de la Noche?)
Traveler:(¿Qué estoy haciendo aquí? Hace un momento estaba... Eh...)
Traveler:(No puedo pensar bien, estoy un poco aturdido/a. Echaré un vistazo por los alrededores.)
Traveler:(Siento como si el cuerpo se me hubiera congelado al cruzar la barrera de luz.)
Traveler:(Debe de ser porque la protección de la Señora de la Noche no llega hasta aquí. El frío y la oscuridad me calan los huesos, y no dejo de oír lamentos de cansancio y sufrimiento.)
Traveler:(No saben cuánto tiempo llevan deambulando ni cuánto tiempo les queda aún...)
Traveler:(¿Eh? Ese de ahí es...)
El Capitán:Aunque nuestro hogar se ha convertido en un lejano recuerdo, las llamas de la guerra siguen rugiendo iracundas. Ya hemos derramado la última gota de nuestra sangre...
El Capitán:Aguanten un poco más, guerreros míos...
Traveler:(¿Qué hace Capitano aquí? ¿Y qué está diciendo?...)
El Capitán:Llegará el día en que los lleve al lugar que les prometí...
Paimon:Buenos días, Traveler. ¿Tuviste una pesadilla?
Paimon:Paimon oyó que no dejabas de dar vueltas en la cama, así que pensó que habrías dormido mal. ¿Estás nervioso/a porque pronto llegará la batalla decisiva?
Traveler:(Ya apenas me acuerdo de lo que soñé anoche...)
Traveler:(Es como si hubiera una niebla que me impide recordar lo que sucedió. De hecho, me duele la cabeza al hacer memoria.)
Paimon:Hoy acordamos vernos con Mavuika, ¡así que, vamos! ¡Espabílate! Jeje.
Localized evidence
Capítulo V: acto V
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/3962470448Natlan
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/2921288774Oda incandescente de la resurrección
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/433195202Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2141504
6
1504
502940
UI_ChapterIcon_Natlan
502203
archon
28
UI_QuestType_Chapter_6