Chapitre IV - Acte 6
Evidence locale: fr
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json- JSON Pointer
/730947704
Story Chapters
Story evidence
Catherine:Ah, vous tombez bien ! J'ai une mission que vous seuls/seules pouvez accomplir.
Paimon:Ah bon ? Hmm, si personne d'autre n'est à la hauteur, ça veut dire que c'est une mission de rang Archon ?
Catherine:Haha... La Guilde des aventuriers n'utilise pas cette classification. D'ailleurs, la mission est moins impressionnante que vous l'imaginez.
Catherine:Elle consiste à retrouver une personne disparue.
Paimon:Hein ? Dans ce cas, pourquoi faut-il que ce soit spécialement nous ?
Catherine:Je suis tombée sur cette mission quand je faisais le tri l'autre jour.
Catherine:Cette mission a l'air simple, mais apparemment, personne n'a réussi à l'accomplir. Ce n'est pas faute d'avoir essayé : on compte une dizaine de tentatives successives de la part de plusieurs aventuriers renommés.
Catherine:La réputation de la branche sumérienne de la Guilde des aventuriers est en jeu, alors quoi de plus logique que de confier la mission à l'aventurier/aventurière avec le taux de complétion le plus élevé de ces dernières années...
Paimon:... C'est bien nous !
Catherine:Haha, je vous demande seulement de faire de votre mieux.
Catherine:Si vous n'y arrivez pas, j'essayerai de persuader le commanditaire d'annuler sa mission.
Paimon:Du coup, qui doit-on retrouver ? Et pourquoi personne n'y est encore arrivé ?
Catherine:Cette mission nous a été soumise par les habitants du Village de Vimara. Apparemment, un des leurs a disparu...
Catherine:Cependant, ils ne savent pas comment il s'appelle. Ils ont seulement pu nous fournir des informations sur son apparence.
Paimon:Quoi ? Ils viennent du même village, mais ils ne connaissent même pas son nom ?
Paimon:Si autant d'aventuriers ont échoué lors de cette mission, c'est peut-être que ce « villageois disparu » n'existe pas ? Ils ont sans doute voulu faire une blague ?
Catherine:C'est peu probable. Plusieurs villageois sont venus soumettre cette mission et ils avaient l'air vraiment sincères dans leur attitude et le ton de leur voix. Ce n'était pas une blague pour eux.
Catherine:De plus, il y a des frais de traitement à payer. Pourquoi débourser des moras juste pour faire une blague ?
Traveler:C'est vrai que ce serait bizarre...
Catherine:En tout cas, vous feriez mieux d'aller au Village de Vimara et d'interroger les habitants. La Guilde des aventuriers a des informations, mais tout ce que vous apprendrez directement de la bouche des habitants sera plus fiable.
Paimon:Bon, allons-y ! Je suis de plus en plus curieuse à propos de cette affaire.
Bahram:Bonjour ! Vous voulez m'acheter quelque chose ? Je fais des affaires dans le coin...
Paimon:Non, nous sommes des aventuriers/aventurières ! Catherine nous a envoyés/envoyées en mission ici au Village de Vimara...
Bahram:Ah, je vois... *soupir* Merci d'avoir fait tout ce trajet jusqu'ici.
Bahram:Honnêtement, nous n'avons plus beaucoup d'espoir. À chaque fois, les aventuriers pensent qu'ils vont pouvoir le retrouver, mais ils partent peu de temps après sans réussir.
Bahram:Tout le monde est lassé de répondre aux questions et le village a été passé au peigne fin pour trouver tous les indices possibles, mais personne n'a jamais fait avancer l'affaire...
Paimon:Comment s'appelle le disparu ? Où vivait-il ? Avait-il de la famille ?
Bahram:Je n'en sais rien du tout. Je n'en ai aucune idée. Impossible à dire.
Paimon:D'accooord... Ça vous embête autant de répondre aux questions ?
Bahram:Ah, désolé. Je ne voulais pas vous donner cette impression, je répondais vraiment à vos questions.
Bahram:Malgré le fait que nous ne sachons rien de lui, je vous promets que tout le monde au village le connaît. On vivait au même endroit, alors on a fait beaucoup de choses ensemble.
Bahram:C'est juste que nous n'étions pas au courant de sa situation en détail. Peut-être que nous l'avons été, mais personne ne s'en souvient...
Bahram:Du moins, c'est ce que tous les villageois pensent. Nous avons échangé nos informations avant d'arriver à cette conclusion.
Paimon:D'accord... Dans ce cas, quel genre de personne était-il ?
Bahram:Un jeune homme dans la vingtaine, sans doute. Il était extrêmement gentil et serviable...
Bahram:Je discutais souvent avec lui quand je n'avais pas de clients. Je l'ai même vu aider des gens plus d'une fois, haha... C'était quelqu'un de particulier.
Paimon:Il a l'air d'avoir fait bonne impression sur vous. Vous n'avez pas l'air aussi triste que tout à l'heure depuis que vous avez commencé à parler de lui.
Bahram:Bien sûr ! Tout le monde au village l'apprécie. Nous n'aurions jamais demandé de l'aide à la Guilde des aventuriers sinon...
Bahram:Les jeunes hommes aussi authentiques que lui sont rares de nos jours. Comment a-t-il pu se volatiliser du jour au lendemain ? J'espère qu'il ne lui est rien arrivé...
Paimon:Et s'il avait déménagé sans rien dire à personne ?
Bahram:Non, ce n'est pas le genre de personne qui s'en irait sans dire au revoir. Quand bien même, quelqu'un au village l'aurait forcément vu, non ?
Paimon:D'accord... Merci pour ces informations ! On va continuer d'interroger des personnes dans le coin.
Amadhiah:Des invités ?
Paimon:Bonjour, grand-père Amadhiah ! On est venus/venues pour aider à retrouver le jeune homme disparu.
Amadhiah:Ah ! Merci d'avoir fait tout ce chemin pour nous. Je m'en remets à vous pour cette affaire.
Paimon:Pourriez-vous nous parler un peu de lui ?
Amadhiah:Bien sûr, si ça peut vous aider.
Amadhiah:Ma vue n'est plus ce qu'elle était, alors je ne peux pas trop vous dire à quoi il ressemblait précisément. Par contre, je me souviens avoir entendu sa voix... Enfin, pas ces derniers temps. Je ressens un vide dans mon cœur.
Amadhiah:Je ne crois pas que ses parents vivent encore au village, mais il n'avait pas l'air d'être solitaire. Au contraire, il proposait souvent sa compagnie aux autres.
Amadhiah:Il rendait visite aux personnes âgées et jouait avec les orphelins du village.
Amadhiah:Quand quelqu'un était tracassé par quelque chose, il était prêt à écouter. Il avait toujours les bons mots pour remonter le moral.
Amadhiah:En tant que chef du village, je lui dois beaucoup. C'est mon rôle d'aider les villageois dans les moments difficiles, mais il l'a rempli à plusieurs reprises.
Paimon:On dirait que c'est un chic type ! Pas étonnant que sa disparition vous ait tant affectés.
Paimon:Mais... Vous ne connaîtriez pas son nom, son adresse ou sa situation familiale par hasard ?
Amadhiah:*soupir* J'ai honte de l'admettre, mais... Je ne m'en souviens plus. Étant donné la situation, il n'y a aucune raison pour que je ne le sache pas, mais je n'arrive pas à m'en rappeler malgré tous mes efforts. C'est peut-être mon âge qui me rattrape...
Paimon:Ah... Ce n'est pas grave ! Ne vous forcez pas, on va trouver un moyen de savoir...
Paimon:Qu'en penses-tu, Traveler ?
Paimon:Je pense aussi ! C'est quand même bizarre que personne ne se souvienne de son nom...
Paimon:Personne n'a été capable de nous parler de sa famille ou de l'endroit où il vivait non plus... Comme si son existence avait été effacée de la réalité.
Paimon:Quoi ? Tu veux dire qu'il n'a pas été effacé de la réalité, mais qu'il n'existe tout simplement pas ?
Paimon:Attends, je dois encore digérer cette information... Quelqu'un qui n'existe que dans les souvenirs des gens...
Traveler:(Comme la Molrani Rukkhadevata ? Une altération des souvenirs collective ?)
???:Vous êtes les deux aventuriers/aventurières qui viennent d'arriver ? Pour la mission au Village de Vimara ?
Paimon:C'est bien nous ! Nous enquêtons là-dessus en ce moment même...
???:Je suis contente de l'apprendre ! Merci de ne pas avoir renoncé, je craignais que la Guilde des aventuriers n'annule la mission...
Atossa:Je m'appelle Atossa, j'ai grandi au Village de Vimara. S'il vous plaît, faites tout pour retrouver ce villageois disparu...
Paimon:Oui, ne vous en faites pas ! On fera tout notre possible ! Vous étiez proche de la personne disparue ? Avez-vous des pistes à nous donner ?
Atossa:Hmm... Je ne sais pas si on peut appeler ça une piste, mais suivez-moi. Il y a un endroit que j'aimerais vous montrer.
Paimon:C'est ici ? Sous cet arbre ?
Atossa:Oui. Cet endroit a l'air très banal, mais il m'est très cher. J'en ai plein de bons souvenirs...
Atossa:Nous nous asseyions souvent ensemble sous cet arbre pour parler. Parfois, nous regardions les nuages ou nous venions pour sentir le vent nous caresser le visage. Des heures pouvaient passer sans que nous nous en rendions compte...
Atossa:À vrai dire, j'ai été recueillie par les habitants du Village de Vimara. Les gardes forestiers m'ont trouvée dans la forêt quand j'étais enfant.
Atossa:J'ai été entourée par tant de gens bienveillants en grandissant dans un environnement chaleureux. Pourtant, je ne pouvais pas m'empêcher de me sentir très seule parfois...
Paimon:Seule ?
Atossa:*soupir* Comment dire ? Quand quelque chose vous dérange ou que vous avez appris une bonne nouvelle, vous avez envie de le dire à quelqu'un, non ? Mais pendant très longtemps, je ne savais pas à qui je pouvais me confier, ou même si je devais dire quoi que ce soit...
Atossa:Chacun a ses problèmes. Même si j'aimerais me confier aux autres, je ne veux pas leur rajouter un fardeau.
Atossa:Vraiment ? Vous comprenez ce que je ressens ?
Paimon:Héhé.
Atossa:Ouah, c'est génial ! Vous en avez de la chance. Le villageois disparu était un peu les deux pour moi, un membre de la famille sur qui je pouvais compter et un ami qui me comprenait.
Atossa:Peu importe ce qui m'arrivait, je pouvais vraiment tout lui dire...
Atossa:Il était si attentionné, authentique... et patient aussi. Il avait l'air tellement intéressé par ce que je disais, comme si c'était aussi important pour lui que pour moi.
Atossa:... Il y a beaucoup de choses que j'aurais aimé lui dire depuis sa disparition.
Atossa:Non... Le plus important, c'est de le retrouver. J'aimerais vraiment le revoir...
Paimon:Ouah, vous deviez être très proches...
Paimon:Il vous a déjà parlé de lui ?
Atossa:Hmm... Il me parlait des choses intéressantes qu'il voyait dans le village la plupart du temps... et de ses idées folles...
Atossa:Ah, je lui avais posé des questions sur ses parents un jour... Mais il m'a répondu qu'ils n'étaient plus là.
Atossa:Je ne sais pas s'ils ont quitté le village ou s'ils sont décédés. Je ne voulais pas aller trop loin dans ma curiosité...
Paimon:Hmm, toujours pas de véritable piste...
Atossa:Ah, je parle, je parle, mais je ne vous ai pas été d'une grande aide. Désolée...
Atossa:La dernière fois que j'ai autant parlé, c'était avec lui.
Atossa:Quand j'y pense, on se voyait toujours à peu près à cette heure de la journée, au crépuscule.
Atossa:Le temps passait très lentement. Le soleil ne bougeait pas, même si nous avions l'impression d'avoir parlé pendant des heures.
Paimon:Eh bien, le temps passe toujours lentement quand on se détend, non ? Hein ? Qu'est-ce qu'il y a, Traveler ?
Traveler:(Selon les informations qu'on a obtenues, c'est loin d'être un cas de disparition ordinaire...)
Traveler:(Ce qu'Atossa vient de nous dire pourrait bien être la clé pour résoudre ce mystère.)
Paimon:Hé, regarde ces Brutocollinus, Traveler. Ils ont l'air un peu bizarres, non ?
Traveler:...
Paimon:Hein ? L'Ordre de l'Abîme ? Ils seraient derrière tout ça ?
Paimon:Oh oh, on nous a repérés/repérées. Vite, préparons-nous au combat !
Amadhiah:Je vais essayer de voir ce dont j'arrive à me souvenir pendant que vous continuez vos recherches... Si quelque chose me vient à l'esprit, je vous le dirai.
Atossa:Merci beaucoup ! Je ne m'attendais pas à ce que des monstres apparaissent. Sans vous, j'aurais été fichue...
Paimon:Pas de problème !
Atossa:Hmm, c'est vrai que les Brutocollinus sont devenus plus actifs ces derniers temps autour du Village de Vimara...
Atossa:Ils ont l'air agités et s'en prennent à tous ceux qu'ils voient. Le chef Amadhiah a interdit aux enfants de jouer aux abords du village.
Paimon:Peut-être que l'Ordre de l'Abîme y est pour quelque chose...
Paimon:En tout cas, rentrons voir la situation au Village de Vimara. Les villageois pourraient être en danger.
Localized evidence
Chapitre IV - Acte 6
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/730947704#{M#Voyageur}{F#Voyageuse}Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/3186599318Histoire du soir
Evidence locale: fr
TextMap/TextMap_MediumFR.json/3215090698Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/2091406
4
802114
UI_ChapterIcon_Traveler
801902
archon
40
UI_QuestType_Chapter_6