Ghost

Story Assets

¿Eh? Tenemos visita.

storyChat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920004

Story evidence

Story Reader

8 sections
Section 1-1

1 line

Open section page →

Asaba Harumasa: ¿Eh? Tenemos visita.

Localized text

Section 1-2

3 lines

Open section page →

Tsukishiro Yanagi: Estás aquí para solicitar la participación en el asalto, ¿verdad?

Localized text

Tsukishiro Yanagi: ¿Seguro que entiendes el objetivo y los riesgos de la operación? Ni siquiera los soldados del Ministerio de Defensa pueden participar en ella si no forman parte de un escuadrón designado.

Localized text

Tsukishiro Yanagi: ¿Tienes alguna razón especial para querer participar en este asalto?

Localized text

Section 1-3

8 lines

Open section page →

Asaba Harumasa: Ja, ja, ja... Lo siento, no es que no confíe en ti, es que...

Localized text

Asaba Harumasa: Yanagi, ¿no te resulta familiar la forma en la que ha pronunciado esas palabras?

Localized text

Tsukishiro Yanagi: Te estás aferrando a un clavo ardiendo, Harumasa.

Localized text

Tsukishiro Yanagi: Si te aferras a esos pensamientos ingenuos, no deberías involucrarte en una guerra de desgaste como la operación «Guadaña».

Localized text

Tsukishiro Yanagi: ... Eso es lo que te respondería normalmente.

Localized text

Tsukishiro Yanagi: Pero el capitán Roland me lo contó todo. Incluso su conversación.

Localized text

Tsukishiro Yanagi: Nos dijo que la Dra. Ray necesitaba ayuda con su investigación y te recomendó como ayudante en la batalla contra Nínive.

Localized text

Tsukishiro Yanagi: Además, aunque no me pidió que te transmitiera este mensaje, creo que le gustaría disculparse contigo.

Localized text

Section 1-4

4 lines

Open section page →

Tsukishiro Yanagi: No lo dijo, pero creo que puedo hacerme una idea de lo que pasó...

Localized text

Tsukishiro Yanagi: No es que no entendiera el valor de la investigación de la Dra. Ray, sino que quería ayudarla aún más de lo que parecía a simple vista.

Localized text

Tsukishiro Yanagi: ... Y por eso mismo, como comandante, debe recordar y cumplir con lo más importante: proteger a sus soldados.

Localized text

Tsukishiro Yanagi: Él siempre creyó que, aunque los investigadores colaboran con el puesto de avanzada, siguen siendo civiles, no soldados... Por eso se siente culpable por haberlos recomendado.

Localized text

Section 1-5

4 lines

Open section page →

Tsukishiro Yanagi: Tal vez. Entiendo cómo se siente el capitán Roland.

Localized text

Asaba Harumasa: ¿Eh? ¿Qué dijiste? No escuché bien.

Localized text

Tsukishiro Yanagi: Dije: «Harumasa, ¿quieres que te asigne más turnos durante el asalto?».

Localized text

Asaba Harumasa: Espera, si él/ella solicitó unirse a la batalla, ¿no deberían tocarme menos horas de trabajo?

Localized text

Section 1-6

6 lines

Open section page →

Asaba Harumasa: Al parecer, no hay razón para no aprobarla, ¿no?

Localized text

Tsukishiro Yanagi: ... El capitán Roland mencionó que tu equipo de investigación ya ha explorado la Cavidad Cero antes. Sugiere que revises los registros de exploración y analices qué conjunto de resonios podría ser útil en la batalla contra Nínive.

Localized text

Asaba Harumasa: Si este/esta cabecilla participa, entonces...

Localized text

Tsukishiro Yanagi: No.

Localized text

Asaba Harumasa: ¡Pero si no he dicho nada aún!

Localized text

Tsukishiro Yanagi: Estaremos en diferentes turnos. Estas misiones son arduas, así que es hora de prepararse para el combate.

Localized text

Section 1-7

1 line

Open section page →

Tsukishiro Yanagi: ...

Localized text

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920004.json

Relationships

1 links

Properties

6
Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/Chat/Chapter99/Side_Chat_Chapter99_39920004.json
JSON Pointer
/data/storySections
category
Chat
ordering
source-sections-with-explicit-branch-targets
displayName
Side_Chat_Chapter99_39920004
sectionCount
8
sourceFormat
Sirenix.Odin.Binary
dialogueCount
30