Ghost

Quest Steps

Desafío cibernético

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

16 lines

Open section page →

El ambiente letal de la arena virtual se desvanece de repente en el momento en el que los amenazantes enemigos quedan congelados en todo tipo de posiciones. La voz de un empleado de la HIA resuena un poco distorsionada por todo el espacio virtual.

Hemos recopilado los datos. La prueba ha concluido satisfactoriamente. Muchas gracias a todos por su colaboración.

Miyabi: Uf, no ha estado nada mal la simulación de combate. De hecho, parecía demasiado real. Lo único malo es que ha acabado demasiado pronto y ahora cuando volvamos voy a tener que ir a la reunión informativa.

Harumasa: Aaah, prefiero quedarme aquí holgazaneando antes que volver para trabajar horas extra... Eh, espera, no es justo. Puede que mi cuerpo haya descansado, ¡pero mi mente ha estado trabajando al 100 %! ¡Esto no ha sido holgazanear para nada!

Harumasa: ¡Han sido horas extra cibernéticas! ¡Explotación mental! ¡Y también...! Yanagi, ¿se te ocurre otra manera de describirlo?

Yanagi: Sí: karma. Aunque es cierto que hemos acabado más rápido de lo previsto. ¿La recolección de datos ha ido bien?

Ha ido a la perfección. Para no retrasar el trabajo de todos, hemos podido acelerar el proceso de modelado de datos internos.

Yanagi: Vaya, así que eso es posible. Creo que no he leído nada parecido en el manual... Muy buen trabajo. ¿Aún quieres una foto en grupo? Ya que hemos acabado más pronto de lo esperado, puedo ayudarte con esto.

¿Foto en grupo? ¿Cómo que una foto en grupo?

Yanagi: ¿Eh? ¿No dijiste cuando viniste que querías tomarte un selfi?

¡A-aaah, claro! ¡Sí que lo dije! Pero sé que todos los miembros de la División N.º 6 están ocupados con sus cosas y quiero molestar con una tontería así. ¡Pueden volver directamente a HAND!

Soukaku: ¿Eh? ¿Volver directamente? ¿No iba a haber comida?

¡Ah, en cuanto a la comida, los empleados la dejaremos lista para entregársela! Primero les mostraré el menú para cerrar la sesión. Por favor, pulsen «Confirmar».

Yanagi: Muchas gracias. Cerraremos la sesión enseguida.

Un cuadro de diálogo semitransparente aparece de la nada flotando en el aire, con un texto que dice: «¿Deseas continuar?». Todos dirigen sus dedos al botón de «Confirmar» que parpadea en el aire, y entonces...

«$&% S-s-sesión cerrada c-con éxito%$&&#...»

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Special2VirtualRevenge/GalGame_Special2VirtualRevenge_020.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Una batalla virtual es donde se forja la verdadera valentía.
Una batalla virtual es donde se forja la verdadera valentía.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12221102
Desafío cibernético
Desafío cibernético

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12221102

Relationships

3 links

Properties

27

quest12221102

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7906
Name
QuestName_12221102
QuestID
12221102
field_2
1
field_3
QuestDesc_12221102
field_4
QuestTarget_12221102
field_5
QuestFinishDesc_12220801
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
30091033
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
30091033