Ghost

Quest Steps

La aldea

Story evidence

Quest flow

Section 1-1

0 lines

Open section page →
Section 1-2

5 lines

Open section page →

Yuzuha: ¿Ya están de vuelta? Lucía ha dicho que querían ir a reunir material de inspiración para sus cuentos de terror. ¿Qué tal les ha ido?

Lucía: ¡Ha sido terrible, Yuzuha! ¡No le tienen miedo a la crema dulce de jengibre!

Yuzuha: ¿Eh?

Manato: Déjame explicarlo a mí.

Manato cuenta lo ocurrido durante el trayecto.

Section 1-3

1 line

Open section page →

Yuzuha: Ideales anegados, una aldea y otro Manato... ¡No me puedo creer que hayan vivido tantas cosas extrañas mientras yo estaba a cargo de la tienda de mi padre!

Section 1-4

0 lines

Open section page →
Section 1-5

2 lines

Open section page →

Wise: De acuerdo con la información disponible, el miasma puede crear ilusiones a partir de los recuerdos de las personas. Y los sueños de la infancia son, sin duda, parte de esos recuerdos.

Yuzuha: ¿Así que el miasma amplifica esos recuerdos y los superpone sobre los cuerpos de la gente afectada por la corrupción? ¿Es así como se forman los ideales anegados?

Section 1-6

0 lines

Open section page →
Section 1-7

1 line

Open section page →

Wise: Eso no explica la diferencia entre Manato y Moss. No hemos visto un doble de Moss ni de otros habitantes. Más bien parece que la influencia de los ideales anegados solo se extiende a aquellos que han sufrido corrupción.

Section 1-8

5 lines

Open section page →

Wise: Pero Manato es diferente, ya que produjo un ideal anegado adicional sin sufrir cambios él mismo.

Manato: ¿Tal vez hay diferentes tipos de ideales anegados? Quizás algunos se transforman y otros se dividen... Bah, no me hagan caso, solo estaba pensando en voz alta.

Lucía: Pensándolo de otra manera, que no podamos ver algo no significa que no exista. Podría estar simplemente oculto, como los espíritus de los minerales.

Yuzuha: ¿Estás diciendo que el otro Moss siempre ha estado ahí, solo que escondido? ¡Tiene sentido!

Yuzuha: Tal vez nos estamos complicando y solo existe un tipo de ideal anegado, como ese constructo miasmático que se parece tanto a Manato.

Section 1-9

0 lines

Open section page →
Section 1-10

4 lines

Open section page →

Wise: Ahora todo tiene sentido. Desde el principio, esas cosas que hemos visto no eran humanas. Tanto Pal como Moss son constructos miasmáticos. El Pal y el Moss verdaderos están en otro lugar.

Manato: ¿Están diciendo que en realidad no hay habitantes en esa aldea?

Manato: ¿Entonces cómo se supone que vamos a rescatar a Pal? ¡Ni siquiera sabemos dónde está! Un momento... ese tipo dijo que desaparecería si yo salía de la Cavidad. ¡Entonces el verdadero Pal debe seguir ahí dentro!

Yuzuha: A lo mejor está encerrado en algún lugar cerca de la aldea, o bajo tierra...

Section 1-11

0 lines

Open section page →
Section 1-12

6 lines

Open section page →

Wise: ¡Ahora lo recuerdo! Moss dijo que en el auditorio hay algo muy importante para los ideales anegados. Tenía pensado entrar con Lucía... Eh, ¿dónde se ha metido?

Manato: Es verdad, ¿dónde se habrá metido Lucía? Hace un momento estaba aquí.

Manato: Qué más da. En la aldea iba y venía a sus anchas. Volviendo al tema del auditorio, tenemos que entrar sea como sea, pero Moss no nos lo va a permitir tan fácilmente.

Yuzuha: Ese ser etéreo del que hablan seguramente esté compinchado con los ideales anegados. No será tan fácil llegar al auditorio. Déjenme ayudarlos.

Manato: ¿No se supone que debes cuidar la tienda? Además, si los recuerdos de los ideales anegados están relacionados con la infancia de uno... será mejor que no vayas.

Manato: No te preocupes, pediré ayuda a otros, y si no funciona, recurriré a Porcelumex. Ya va siendo hora de que ellos también pongan de su parte. Ah, y si los maestros del Templo Suibian pueden ayudar, está prácticamente resuelto.

Section 1-13

0 lines

Open section page →
Section 1-14

2 lines

Open section page →

Wise: Soy el único/la única miembro del Templo Suibian que puede entrar a la Cavidad por el momento. No creo que los demás vuelvan pronto...

Manato: Vaya, qué mala suerte...

Section 1-15

1 line

Open section page →

Lucía: Hay más personas en el Templo Suibian. He visto a una chica con el pelo corto/un chico con el pelo gris que estaba hablando con un león enorme.

Section 1-16

0 lines

Open section page →
Section 1-17

2 lines

Open section page →

Wise: Humm, la chica de cabello corto/el chico de cabello gris debe de ser Belle/Wise... Espera, ¿cómo lo sabes? ¿Has estado en el Templo Suibian?

Lucía: Sí, vengo de allí. Quería preguntarle a Rocaleón dónde conseguir crema dulce de jengibre.

Section 1-18

0 lines

Open section page →
Section 1-19

3 lines

Open section page →

Wise: Tengo que irme, me preocupa un poco el león enorme que ha mencionado Lucía.

Manato: Adelante. Ve a descansar como es debido. Si hay algún avance, me pondré en contacto contigo.

Lucía: Descansa bien, pero recuerda no quedarte dormido/a.

Section 1-20

0 lines

Open section page →
Section 1-21

3 lines

Open section page →

Wise: ¿Eh? ¿A qué te refieres con que no me quede dormido/a?

Lucía: Si te quedas dormido/a a esta hora, ¡el Terror Nocturno saldrá de tus sueños y...!

Manato: Eh... ¡No le hagas caso a Lucía! Ya has tenido un día bastante agotador, así que no escuches sus historias de terror para que te quiten el sueño. ¡Mejor vete a descansar!

Section 2-1

0 lines

Open section page →
Section 2-2

2 lines

Open section page →

Belle: ¡Wise, has vuelto! Hay alguien que te está buscando.

Banyue: Así que usted es el nuevo discípulo del que/la nueva discípula de la que hablaba la maestra Yixuan. Es un placer conocerle/a.

Section 2-3

0 lines

Open section page →
Section 2-4

7 lines

Open section page →

Wise: ¿Eh? ¿Quién eres tú?

Banyue: Me llamo Banyue. La razón de mi visita es un encargo de la maestra Yixuan.

Mientras habla, Banyue te entrega una carta con la letra de Yixuan.

«Querido amigo, desde que he regresado a la Península Waifei, los asuntos mundanos me han mantenido ocupada y no he podido visitarte. Espero que me disculpes. Si te escribo ahora es porque necesito pedirte un favor.»

«Tengo asuntos urgentes que atender en la ciudad, pero mi última lectura predice que mis nuevos discípulos se enfrentarán a un peligro. Me es imposible estar en dos lugares a la vez, y no puedo evitar preocuparme.»

«Por eso te pido que salgas de tu retiro y vayas al Templo Suibian a echarles una mano. Transforma el peligro en seguridad, y te lo agradeceré en persona en su debido momento.»

«Si aceptas verles, diles que comprueben el reverso de la carta.»

Section 2-5

2 lines

Open section page →

Belle: ¿Hay algo escrito en el reverso? A ver qué dice...

A diferencia de la parte de delante, que está tan bien escrita, en el reverso solo hay escrito de forma casi ininteligible: «Se llama maestro Banyue».

Section 2-6

1 line

Open section page →

Belle: Dejar un mensaje para dos personas en una sola nota... Se nota que es la maestra...

Section 2-7

0 lines

Open section page →
Section 2-8

2 lines

Open section page →

Wise: ¡Lamento las molestias, maestro Banyue!

Banyue: Puede ahorrarse las formalidades y llamarme simplemente Banyue.

Section 2-9

0 lines

Open section page →
Section 2-10

2 lines

Open section page →

Wise: ¡Como tú digas, maestro Banyue!

Banyue: Aunque desconozco a qué peligros se enfrenta, las predicciones de la maestra Yixuan siempre son muy certeras. Si necesita mi ayuda, no dude en pedirla.

Section 2-11

0 lines

Open section page →
Section 2-12

4 lines

Open section page →

Wise: ¡Qué bien! Justo ahora nos hemos topado con un problema mayúsculo...

Le cuentas a Banyue lo sucedido...

Banyue: Ilusiones extrañas y seres etéreos peligrosos... mis dos temas predilectos. Castigar a los malhechores es mi especialidad. No duden en llamarme cuando partan, estaré a su servicio. Se hace tarde, así que no les molestaré más.

Banyue hace una reverencia y se marcha.

Section 2-13

0 lines

Open section page →
Section 2-14

1 line

Open section page →

Belle: Las cosas deberían ir mejor de ahora en adelante. Debemos estar agradecidos con la maestra, que incluso estando tan lejos, se preocupa por nosotros. Pero me temo que hay otro asunto con el que ni siquiera Banyue puede ayudarnos...

Section 2-15

0 lines

Open section page →
Section 2-16

1 line

Open section page →

Wise: ¿Te refieres a cuando perdimos la conexión en la aldea?

Section 2-17

2 lines

Open section page →

Belle: Sí. Esa aldea es muy extraña. Hemos tenido problemas con la señal en otras ocasiones, pero esta vez es completamente diferente.

Hada: Amo/a, su señal seguía activa y podíamos rastrear su ubicación en tiempo real, pero no podíamos establecer una conexión bidireccional. Las solicitudes de conexión fueron bloqueadas por varias barreras informáticas imposibles de analizar.

Section 2-18

1 line

Open section page →

Belle: Era como si estuvieras envuelto/a en varias capas de membrana. Podíamos ver cómo te movías, pero no podíamos romperla. No volvimos a la normalidad hasta que te marchaste de la aldea. Fue muy angustiante.

Section 2-19

0 lines

Open section page →
Section 2-20

1 line

Open section page →

Wise: Todavía sabemos muy poco sobre el miasma. Todo lo que hemos descubierto hasta ahora probablemente sea solo la punta del iceberg de alguna fuerza desconocida.

Section 2-21

1 line

Open section page →

Belle: Hada y yo buscaremos una solución, pero hasta que la encontremos, no puedes moverte a solas por esa aldea. ¡Debes permanecer junto a Manato y el maestro Banyue!

Section 2-22

0 lines

Open section page →
Section 2-23

1 line

Open section page →

Wise: Vale, tendré cuidado.

Section 2-24

1 line

Open section page →

Wise: Se está haciendo tarde. Será mejor descansar cuanto antes.

Section 3-1

0 lines

Open section page →
Section 3-2

1 line

Open section page →

Manato: Ya estás aquí. ¿Has desayunado? Si no, toma algo de aquí.

Section 3-3

0 lines

Open section page →
Section 3-4

3 lines

Open section page →

Wise: Perdón. No les he hecho esperar, ¿verdad?

Banyue: No se preocupe, acabamos de llegar.

Lucía: ¡El dim sum de aquí es una pasada! El único inconveniente es que las porciones son pequeñas, ¡pero lo bueno es que nos han invitado!

Section 3-5

0 lines

Open section page →
Section 3-6

2 lines

Open section page →

Wise: ¿Que les han invitado? Y además, han reservado una sala privada... ¿Quién ha sido tan generoso?

Zhao: He sido yo.

Section 3-7

0 lines

Open section page →
Section 3-8

3 lines

Open section page →

Wise: ¡Ah! ¡Eres la chica de Krampus, Zhao!

Zhao: Pide lo que quieras. Ya hablaremos mientras comemos. Invito yo, que soy muy generosa.

Zhao: Como me han puesto al corriente antes de que llegaras, nos saltaremos las formalidades e iré al grano. Antes de nada, Damian ha tenido que abandonar la Península Waifei, así que yo me haré cargo temporalmente de Porcelumex.

Section 3-9

0 lines

Open section page →
Section 3-10

11 lines

Open section page →

Wise: (Conque Damian también se ha ido de la Península Waifei, al igual que la maestra y el resto. ¿Será una coincidencia?)

Zhao: He descubierto que un empleado ha incumplido la política de suspensión de actividades impuesta por Damian y ha contactado en secreto con un saqueador de Cavidades para entrar en la Cavidad Lemnia con la intención de saquear menas de porcelumen. Pero lo más extraño es que desapareció poco después y aún no ha regresado.

Zhao: He seguido investigando... y me he topado con ustedes.

Manato: Se trata de Pal y West. Le he contado a Zhao todo lo sucedido ayer.

Zhao: Según lo que han visto en esa «aldea», evidentemente no son los únicos que han desaparecido. Debe de haber otras personas atrapadas, como saqueadores de Cavidades.

Zhao: He detenido todas las operaciones de Porcelumex en la Península Waifei para darle prioridad al rescate de esas personas. Espero poder contar con su ayuda.

Zhao: A decir verdad, como vuelva a ocurrir otro accidente con un empleado en la Península Waifei... ni siquiera Krampus podrá salvar a Porcelumex.

Manato: No veo por qué no. Cuantas más personas ayuden, más rápido podremos sacar a Pal y al resto.

Lucía: Yo tampoco tengo ningún «pero». Por cierto, ¿puedo pedir otra ración de empanadillas de gambas?

Zhao: Por supuesto, las que hagan falta. Por cierto, ¿han sacado fotos o videos de los «aldeanos»? Cuantos más, mejor.

Zhao: Si tuviéramos información concreta sobre las personas desaparecidas, podríamos solicitar ayuda para el rescate por varios canales y simplificar procesos de aprobación tan largos.

Section 3-11

0 lines

Open section page →
Section 3-12

5 lines

Open section page →

Wise: El entorno miasmático en la aldea es muy peculiar. Nada más entrar, los métodos tecnológicos convencionales dejan de funcionar. Mi bangbú también entró en modo autónomo. En medio de tanta confusión, no he podido registrar nada...

Zhao: Ya veo, se trata de un miasma peculiar.

Lucía: ¿Qué te parecen unos bocetos? He hecho uno de cada persona.

Zhao: ¿Eh? ¿Unos bocetos? No están nada mal. En Krampus también hay alguien a quien se le dan muy bien los bocetos. Parece que sabes mucho sobre investigaciones, Lucía.

Lucía: ¡Por supuesto! Investigué la reacción de cada persona al entrar en contacto con la crema dulce de jengibre y, aunque no detecté nada sospechoso en ese momento, al examinar cuidadosamente los retratos, ¡pude identificar al espíritu de los minerales que se ocultaba entre ellos!

Section 3-13

0 lines

Open section page →
Section 3-14

6 lines

Open section page →

Wise: Aunque tus objetivos son un poco extraños... ¡has hecho un buen trabajo, Lucía!

Zhao: Bien. Comparando los bocetos, podremos identificar a las personas.

Zhao: ...

Zhao: Lucía, ¿quién es esa persona a la que le sale un puño del cuello?

Lucía: Es Pal, que siempre levanta los puños para darse ánimos cuando habla. Desde mi perspectiva, ese es el aspecto que tiene.

Zhao: ¿Y qué hay de este? Y de este otro... Y esta... Bah, si la investigación nos toma el día entero, que así sea.

Section 3-15

5 lines

Open section page →

Zhao: Por cierto, Wise/Belle, creo que puedo resolver el problema del miasma que está interfiriendo con tu tecnología. Prueba con esto.

Zhao te entrega un dispositivo del tamaño de una caja.

Zhao: Este es el último invento de TOPS, se llama «caja lumen». Digamos que es una especie de carbón activado hecho de porcelumen de alta densidad. En teoría, puede estabilizar la actividad etérea en un área pequeña e incluso diluir el miasma.

Zhao: Pero solo en teoría, todavía no lo he comprobado de forma práctica. Tenía pensado pedirle a algún compañero que la probara, pero ya que se ha presentado la oportunidad, te la prestaré a ti. Si funciona, vendré a pedirte que rellenes un informe de la prueba.

Hada: Advertencia: no se han detectado señales de transmisores, localizadores o dispositivos de autodestrucción. Se puede usar con tranquilidad.

Section 3-16

0 lines

Open section page →
Section 3-17

3 lines

Open section page →

Wise: Entonces, me la llevo. Muchas gracias, espero que sea de ayuda.

Manato: Bien, pongamos en marcha el plan y vayamos a ver qué esconde ese auditorio. Si nos encontramos con ese ser etéreo otra vez, Banyue y yo nos haremos cargo de él.

Zhao: Entonces me quedaré en los Altos de Failumen esperando noticias suyas. Le pediré a la jefa del local que mantenga reservada esta sala privada para que nos reunamos aquí cuando tengan algún avance.

Source evidence
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter140/Main_GalGame_Chapter140_11400080.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter140/Main_GalGame_Chapter140_11400090.json
Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter140/Main_GalGame_Chapter140_11400100.json

Localized evidence

Text fields

4 fields
Un veterano de fiar ha venido a ayudar. Las exploraciones futuras serán más seguras.
Un veterano de fiar ha venido a ayudar. Las exploraciones futuras serán más seguras.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestDesc_12212002
La aldea
La aldea

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/QuestName_12212002

Relationships

3 links

Properties

27

quest12212002

Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/7781
Name
QuestName_12212002
QuestID
12212002
field_2
1
field_3
QuestDesc_12212002
field_4
QuestTarget_12212002
field_5
QuestFinishDesc_12212002
field_6
field_7
1
field_10
{
  "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes",
  "bytesHex": "01000000",
  "rawLittleEndianBits": 1
}
field_12
1040140844
field_13
null
field_14
null
field_15
null
field_16
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_18
{
  "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>",
  "length": 0,
  "stringInterpretation": "",
  "vectorInterpretation": [],
  "vectorElementAlignmentBytes": 8
}
field_21
null
field_22
null
field_23
null
field_25
null
field_27
null
field_28
null
field_29
field_30
null
field_31
null
tableName
QuestConfigTemplate
tableIdentity
6650075698645347761
unlockCondition
1040140844