No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Ese nombre
Story evidence
Quest flow
5 lines
Open section page →Koleda: A pesar de los imprevistos, hemos recuperado las tres máquinas.
Koleda: Con esto, han terminado el encargo de Construcciones Belobog. Si pudimos salir del apuro, ha sido gracias a ustedes.
Koleda: Faetón, gracias una vez más por tu ayuda.
Koleda: Grace está haciendo el diagnóstico. Con lo capaz que es, deberíamos poder encontrar el motivo en un santiamén...
Koleda: ¿Qué pasa? ¿Tienes algo más que decir?
12 lines
Open section page →Wise: Hay algo que no me puedo quitar de la cabeza. Cuando la perforadora mencionó el nombre de Khors, hiciste un gesto extraño...
Ben: ¡Ah! ¡Pero miren qué hora es! Presidenta, si no pagamos el encargo al señor proxy, no podremos completar la transferencia hasta mañana...
Koleda: No hace falta, Ben. No te preocupes.
Koleda: Aunque no se lo digamos, podrían buscarlo fácilmente en la red.
Koleda: No solo nos han ayudado, también se han convertido en nuestros amigos cercanos. Las cosas como son.
Koleda: Supongo que viste el programa de TV al que invitaron a Antón, ¿no?
Koleda: El anfitrión mencionó que, en el pasado, hubo un escándalo en el que el presidente escapó con el dinero de Belobog, ¿cierto?
Koleda: Pues, el presidente de entonces era Khors. Khors Belobog.
Koleda: Sí... Mi padre.
Koleda: La noche antes de que la antigua capital cayera, una gran cantidad de dinero desapareció de repente de las cuentas de Construcciones Belobog, al igual que él.
Koleda: Los resultados de la investigación del Ministerio de Seguridad Pública concluyeron que, debido a la pesada carga financiera de Construcciones Belobog, no hubiera sido capaz de terminar a tiempo la construcción de la Plaza Conmemorativa de los Pioneros que nos comisionaron y, por ello, Khors eligió huir con los fondos.
Koleda: Debido a su falta de responsabilidad, Construcciones Belobog pasó por tiempos difíciles. Pero por suerte, hemos podido ponernos en pie de nuevo.
19 lines
Open section page →Wise: Siento que tengas que recordarlo...
Koleda: Ja, no pasa nada.
Koleda: Hace tiempo que dejé de verlo como a un padre.
Koleda: Construcciones Belobog ya no tiene nada que ver con ese viejo egoísta.
Grace: ¡Koleda! ¿Cómo puedes hablar así de tu padre?
Grace: Es verdad que se perdió una gran cantidad de dinero de las cuentas de la empresa, ¡pero nadie pudo demostrar que Khors se lo llevó!
Grace: ¡Los resultados de la investigación y las declaraciones de que desvió los fondos son solo suposiciones de Ministerio de Seguridad Pública!
Grace: Entiendo el dolor de perder a tu padre y de los rumores que provocó la investigación, ¡pero no deberías guardarle rencor a tu padre por ello!
Grace: Eras muy pequeña y no pasabas mucho tiempo junto a él antes de que desapareciera. Por eso no sabes lo mucho que nosotros...
Koleda: ¡Eres tú quien no sabe nada!
Grace: ¡...!
Koleda: ...
Ben: Eh... Creo que nos estamos desviando un poco del tema de quién es el señor Khors.
Ben: Por cierto, Grace, ¿no se supone que estabas diagnosticando las máquinas con Antón? ¿Qué haces aquí?
Grace: Ah... De hecho, vine a decirles que encontré una pista.
Ben: ¿E-en serio? ¡Qué bien!
Grace: Sí. Después de inspeccionar los núcleos lógicos de las tres máquinas, descubrí que, antes de desaparecer, recibieron la misma señal proveniente de una Cavidad.
Grace: El formato de código de identificación de la señal es igual que el de las máquinas inteligentes de nuestra empresa. El texto después de descifrar el código es: BLG_prototype.
Grace: Así es, Koleda. Suena descabellado, pero parece que proviene del prototipo.
13 lines
Open section page →Wise: ¿«Prototipo»? ¿De qué hablan?
Ben: Es la primera máquina inteligente que creó el expresidente antes de desaparecer.
Ben: Sin embargo, debido a que la línea de producción de nuestra empresa estaba anticuada, no pudimos completar su producción por nuestra cuenta. A excepción de los componentes principales, tuvimos que delegar la producción del resto de los componentes a otro proveedor.
Ben: Lamentablemente, la antigua capital cayó antes de saldar la comisión, a pesar de que la máquina había sido completada.
Ben: El fabricante fue absorbido por la Cavidad y se perdió para siempre, al igual que el prototipo.
Grace: Pero parece que ha vuelto a salir de la nada y funciona hasta cierto punto.
Grace: Renacuaja, puede ser que lo que voy a decir no te guste, y no quiero arrastrarte al pasado, pero ese prototipo es propiedad de la empresa. Su núcleo lógico tiene un valor incalculable.
Grace: ¿Qué quieres hacer? ¿Quieres recuperarlo o fingir que no existe?
Koleda baja la cabeza y se queda callada.
Antón: Vamos, chicas, cálmense un poco. No hace falta que lleguen a ninguna conclusión hoy.
Antón: Incluso los componentes más resistentes pueden sufrir el deterioro mecánico. Aquí todos somos personas, y llevamos mucho rato dando vueltas por la Cavidad. A todos nos vendría bien un descanso.
Ben: Eh... Antón tiene razón. Se está haciendo tarde, y tú debes estar cansado. Ve a descansar.
Ben: Si decidimos entrar a la Cavidad y buscar el prototipo, solicitaremos sus servicios de nuevo.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_New02F.json
Localized evidence
Text fields
¿Cómo deberíamos hablar sobre aquello que preferimos evitar?
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1012006
Ese nombre
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1012006
Completa el combate
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/QuestTarget_1012006
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/682
- Name
QuestName_1012006
- QuestID
1012006
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1012006
- field_4
QuestTarget_1012006
- field_5
QuestFinishDesc_1012006
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140019
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140019