No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Zona cero
Story evidence
Chapter quests
Investigación de la zona restringida
Open quest →1 line
Open section page →Tras comprobar que nadie lo sigue, el intermediario entra en el videoclub como si fuera su propia casa.
2 lines
Open section page →Pastor: Perdón por haber venido con tanta prisa. Tengo una noticia muy urgente y emocionante, así que seré breve.
Pastor: ... Por cierto, ¿puedo pedirte una taza de té?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Eso es pedir mucho. Lo único que tengo es agua del grifo.
Pastor: Ja, ja, ja. Siempre les he dado los mejores clientes y encargos de buena calidad. ¿No deberían mostrarse un poco más hospitalarios?
Pastor: Ejem, la noticia es muy sencilla: las investigaciones rutinarias de la Cavidad Cero vuelven a estar en marcha.
5 lines
Open section page →Belle: ¿Eh?
Pastor: Je, je, así es. Además, parece que la Asociación lo ha planteado como una guerra a largo plazo. Las investigaciones se dividen en varias fases, así que supongo que durará un tiempo.
Pastor: En cuanto recibí la información, se me vinieron a la cabeza mi cliente favorito, ¡el legendario proxy, Faetón!
Pastor: Pensé que a ustedes también les interesaría unirse a la investigación, así que he usado mis recursos para abrirles una «puerta trasera».
Pastor: Si entran en la Cavidad Cero y completan una pequeña prueba, ¡conseguirán la acreditación para explorar la Cavidad Cero en calidad de investigadores externos!
1 line
Open section page →Belle: Esas sí que son noticias... ¿Te apetece un té?
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
4 lines
Open section page →Wise: Entendido, pero tenemos que pensarlo.
Pastor: De acuerdo. No deberían tomar decisiones importantes a altas horas de la noche. Consúltenlo con la almohada. Cuando hayan tomado una decisión, ¡vayan al Puesto de Avanzada Scott para completar el encargo!
Pastor: Entonces, me marcho.
Al terminar de hablar, Pastor mira con anhelo la tetera fuera de su alcance mientras sale del videoclub.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Belle: Investigar la Cavidad Cero... Wise, ¿qué piensas tú?
Hada: Pregunta: ¿qué son las investigaciones de la Cavidad Cero?
2 lines
Open section page →Belle: Ah... Me olvidé de que Hada aún no lo sabe.
Hada: Desafío aceptado... Iniciando búsqueda de información sobre la Cavidad Cero en la base de datos de la Asociación de Investigación de Cavidades.
5 lines
Open section page →Belle: Ya estamos con las competiciones otra vez...
Hada: Búsqueda completada. La Cavidad Cero es la Cavidad más antigua, con mayor impacto y más peligrosa de toda Nueva Eridu.
Hada: Varias de las principales Cavidades en la zona de Nueva Eridu se formaron a partir de Subcavidades provenientes de la Cavidad Cero. La Cavidad Cero es la principal responsable de la destrucción de Eridu, la antigua capital.
Hada: Para mantener a raya el crecimiento de la Cavidad Cero, Nueva Eridu convoca periódicamente a agentes sobresalientes para investigar, contener y prevenir el crecimiento de la Cavidad.
Hada: Suposición: usted quiere investigar la Cavidad Cero para salvar a Nueva Eridu.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Tu razonamiento es lógico, pero lamentablemente la respuesta es incorrecta.
Hada: Solicitud: cuéntenme sus motivos para poder ayudarles.
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
2 lines
Open section page →Wise: Bien, pero primero tienes que hablarme del acuerdo y tus motivos.
Hada: Pregunta: ¿es esto una especie de chantaje?
2 lines
Open section page →Belle: ¿A qué te refieres con «chantaje»? Wise está siendo razonable. ¡Solo quiere que seamos honestos los unos con los otros!
Hada: Lo lamento, pero no cuento con permisos necesarios para responder a cualquier pregunta innecesaria sobre mi acuerdo y mis motivos. Responderé a sus preguntas cuando llegue el momento adecuado.
2 lines
Open section page →Belle: Pues lo siento, pero nosotros tampoco podemos contarte nuestros motivos para investigar la Cavidad Cero. Solo tienes que saber que recibimos una recompensa generosa a cambio. Además...
Belle: ... Aunque ahora esté en ruinas, mi hermano y yo crecimos y estudiamos en la antigua capital. Hay algo que queremos investigar en la Cavidad Cero. Eso es todo lo que debes saber.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Oye, Belle, pero si ya se lo has contado todo...
Belle: ¡Ah! Ja, ja, ja... Lo siento, ¡me he ido de la lengua!
Belle: ¡Bien! Ya hemos tomado una decisión. Vayamos al puesto de avanzada de la Cavidad Cero, tal y como dijo Pastor.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Limbotask/Limbotask_01.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Limbotask/Limbotask_02.json
Localized evidence
Text fields
Bloqueado
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_3
Zona cero
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_1.5
Se desbloquea al activar «Zona cero» en las crónicas de Faetón
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/es/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_3
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/3
- field_0
4
- field_1
Quest_VHSName_1.5
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_1.5", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F312E35", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter1.5/Chapter1.5_ZeroZone_Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter1.5/Chapter1.5_ZeroZone_Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter1.5/Chapter1.5_ZeroZone_Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter1.5/Chapter1.5_ZeroZone_Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1001
- field_11
Quest_VHS_Chapter_1.5
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_3
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_3
- field_14
- field_16
[ 10101 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602