Acto V: escena 4
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMapES.json- JSON Pointer
/4069079542106226244
Story Chapters
Un caminante que busca su sepultura, {F#una viajera}{M#un viajero} que trae advertencias... La gente se dirige al confín del cuadro por donde fluye el antiguo río del olvido para presenciar cómo emergen de él las alegrías y tristezas del pasado...Story evidence
Archivo de registros de investigación:\nAl final del mundo del cuadro, las temibles fauces de la bestia servirán como tumba del cazador y están a punto de devorar toda felicidad para poner punto final.\nCon un gran peso sobre sus hombros, el detective se despide de su viejo amigo y ambos emprenden sus respectivos caminos hacia la muerte.\n<align="right">— Narrador</align>
Los astros patrullan el cielo, los espíritus protegen la tierra.\nEl Señor del Tiempo observa el destino, y el gran vacío refleja el corazón.\nPor el edicto místico del Yuque, me postro ante la Muralla Imperial Púrpura:\nQue la luz del Señor Arquero resplandezca y atraviese los diez confines.\nTe ordeno recorrer la senda de los tres astros y vigilar el bien y el mal en las nueve tierras.\nAtraviesa el abismo y quiebra la desgracia, ilumina las tinieblas y ofrece salvación.\nBarrera Decarreflectora, ¡manifiéstate!
Evanescia:"El terror que yace dormido en el corazón de Planarcadia es...
Evanescia:Oroboros".
Yao Guang:Tras la Plaga, la Voracidad desapareció sin dejar rastro y no se le ha vuelto a ver en más de setecientas Eras del Ámbar.
Yao Guang:El último rumor sobre un avistamiento fue hace quinientos años.
Perla:Los Historiadores Espurios afirman que Oroboros acecha en los confines del cosmos, custodiado por sus vástagos, mientras espera el día de su regreso.
Yao Guang:He oído esa historia, pero no eran los confines del cosmos, sino Pier Point...
Yao Guang:Dicen que la Conservación es solo una fachada y que la Corporación en realidad adora a la Voracidad.
Perla:Las formas de vida orgánicas tienen mucha imaginación. También han dicho que Louis Fleming quiere convertirse en el Eón de la Riqueza, que el Club de los Mediocres son los secuaces del Dr. Primitivo, e incluso que el Departamento de Desarrollo de Mercados se ha aliado con la Destrucción y permite que circulen los Estelaron...
Perla:Hay muchísimos rumores, pero confío en que sabrás distinguir los verdaderos de los falsos, general.
Yao Guang:El último no lo había oído antes, así que voy a asumir que ese es el único que es cierto.
¿?:Ven... Ven... Ven aquí... Ven a mi lado...
¿?:Solo un paso más, un paso más...
Yao Guang:¡Qué arrogancia! Si ese Leviatán despertara, la destrucción de la arcadia sería inmediata.
Perla:Por ahora, esto sigue siendo una hipótesis. Estos restos sellados podrían ser la exuvia de Oroboros.
Perla:Por ahora se desconoce por qué apareció aquí y qué relación tiene con la Exultación.
Perla:Sin embargo, los restos de un Eón son una amenaza que no puede ignorarse. No podemos permitir que la catástrofe del Leviatán vuelva a asolar este mundo.
Yao Guang:Por supuesto, vine precisamente por eso. Si mis cálculos son correctos, los dos Anónimos deben de estar a punto de llegar.
Yao Guang:Oh, llegan justo a tiempo.
Welt:General Yao Guang, hemos colocado los amuletos de protección en más de una docena de lugares de Planarcadia, tal como ordenaste.
Yao Guang:Se lo agradezco. Ha sido gracias a la extraordinaria técnica de creación a partir de cero del Sr. Yang, que fabuló docenas de plumas, que logramos completar la instalación tan rápidamente.
Yao Guang:Ahora que el yin y el yang se han alineado y los cuatro aspectos están completos, solo falta colocar el último Núcleo de la formación...
Yao Guang:Y la Barrera Decarreflectora estará completa.
Dan Heng:Usar el ojo divino del espíritu para tejer una enorme red que atrape infinitos futuros posibles... ¿La decisión está tomada, general?
Yao Guang:Aunque Shuhu ha sido eliminado, los presagios de muerte no han desaparecido, sino que se han vuelto aún más claros.
Yao Guang:Después de pensar mucho sobre ello, el origen solo puede ser este "cadáver" que está empezando a inquietarse.
Dan Heng:Todavía no hemos solucionado la crisis anterior, y la siguiente ya está a punto de llegar. Las líneas ley de la arcadia ya estaban muy dañadas, y ahora incluso el sello del árbol antiguo empieza a debilitarse.
Dan Heng:Mientras Evanescia duerme, alguien debe asumir sus funciones y vigilar este lugar.
Yao Guang:Pero quedarse a la defensiva no es el estilo de la Cacería. Si no quieres acabar como presa, tienes que convertirte en el cazador.
Welt:General, ¿planeas tomar la iniciativa y eliminar los restos de la Voracidad?
Yao Guang:¿Cómo podría hacer eso? El Buscador de la Alegría apenas pudo encerrar a ese caparazón vacío usando el Árbol de la Ambrosía de la Abundancia. No soy tan arrogante como para compararme con los dioses.
Yao Guang:No vine para defendernos de un Eón, sino de una amenaza más pequeña...
Yao Guang:El Devastador Asat Pramad... Esta barrera es para él.
Perla:Asat Pramad ha estado interfiriendo en secreto en el juego con intenciones desconocidas. Sabemos muy poco sobre él y sobre la Voracidad.
Perla:Pero por una feliz coincidencia, una "amable ciudadana" nos ha proporcionado información...
Kuchiba:Los restos divinos de Oroboros están en Ahatopía, ¿verdad?
Perla:...
Kuchiba:El que calla, otorga. Ya he visto una reacción así muchas veces.
Perla:No me sorprende que hayas sido la primera persona en descubrirlo. Tú también estabas en el fragmento del cuadro en ese momento. La probabilidad de que lo notaras era del 24%.
Kuchiba:¿No te parece un poco baja? Debería ser de al menos un 90%, ¿no?
Perla:Pero hay algo que no entiendo. Tenías muchas formas de verificar tu hipótesis, pero elegiste la más inusual de todas.
Perla:Burlaste la seguridad del edificio y entraste para enfrentarte a mí en persona. ¿Cuál es tu objetivo?
Kuchiba:Esto no es un enfrentamiento, sino una advertencia, señora Perla. Soy una oficial de seguridad y estoy aquí por una sola razón.
Kuchiba:Mientras todos están concentrados en los Juegos Fabuluna, solo el Departamento de Defensa contra Aberrantes mira hacia otros lados.
Perla:Por ejemplo, ¿el lugar donde se cerró el caso del nuevo Anunciamuertes?
Kuchiba:Exactamente. En el incidente se vieron involucrados cuatro filoguerreros, tres Anónimos, un detective y un oficial de seguridad...
Kuchiba:Pero hace poco se encontró un décimo par de huellas en el lugar de los hechos.
Perla:Tras la investigación, se ha determinado que las huellas se dejaron a propósito. Qué provocación tan flagrante.
Yao Guang:El Devastador que quería destruir a la Exultación vino sin que nadie lo invitara. No hace falta decirlo, pero Planarcadia es el escenario perfecto para él, e incitar a la Abundancia para que entrara en escena no fue un capricho momentáneo.
Welt:Nuestra prioridad es deshacernos de la carne de Shuhu de forma apropiada para evitar que caiga en las manos equivocadas y cause otro desastre.
Dan Heng:Pero no podemos permitirnos ignorar el siguiente movimiento de Asat Pramad.
Yao Guang:Hemos preparado esa enorme red precisamente para ese propósito. Cuando todo el planeta quede integrado en la trayectoria de la adivinación, la omniscia revelará todas las posibilidades.
Yao Guang:Cuando llegue ese momento, no querrá dejar ninguna huella.
Perla:Hay una última pregunta: ¿por qué el Devastador eligió visitar este lugar?
Perla:¿Tendrá algún motivo oculto o será simplemente una broma retorcida?
Yao Guang:Dejemos esa pregunta para los profesionales. No olvides que contamos con un detective que no puede estarse quieto.
Yao Guang:Ojalá todas estas variables acumuladas hagan que la balanza se incline a nuestro favor.
Localized evidence
Acto V: escena 4
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/4069079542106226244Un caminante que busca su sepultura, {F#una viajera}{M#un viajero} que trae advertencias... La gente se dirige al confín del cuadro por donde fluye el antiguo río del olvido para presenciar cómo emergen de él las alegrías y tristezas del pasado...Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/2789086423633579799Planarcadia
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/14618213839230981440Bajo el río del olvido
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/3619165366282524186Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelOutput/MissionChapterConfig.json/69105004
{}{}{}Normal
SpriteOutput/Mission/ChapterIcon/ChapterIconFifthWorld.png
{}[]
1054307
1054302
SpriteOutput/Mission/ChapterIconBig/ChapterIconBigFifthWorld.png
1033