Ghost
Item icon · 190022

Books

En memoria de un viejo amigo

book192040

Localized evidence

Text fields

5 fields
En memoria de un viejo amigo
En memoria de un viejo amigo

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/5901144840289466412
Conocí a Ryusuke hace varias décadas. Estaba de patrulla buscando estudiantes que habían faltado a clase cuando me topé con un profesor nuevo durmiendo en el patio. El profesor, que se presentó como "Ryusuke", parecía frívolo y perezoso, imposible de relacionar con el hombre que después correría de un lado a otro por su esposa e hija, ni con el gran Artista cuya fama se extendería por toda Arcadia.

Años después, siguen sobrando "expertos" de la industria con opiniones negativas sobre este hombre que se casó con alguien de la familia Grafía, y que desprecian sus pinturas por considerarlo "indigno de su posición". Aunque Ryusuke hizo caso omiso, como amigo suyo debo escribir esta historia para que la gente de hoy conozca la verdad.

Aquel joven de Bathia alardeaba de que iba a ser el mejor maestro y Artista de la arcadia, lo que me hizo reír sin parar, pero enseguida me dejó con la boca abierta. ¿Alguna vez han visto a un profesor de arte luchando fieramente contra unos mafiosos por sus estudiantes? Poco después, el joven amo del Sindicato Imagiunidos, Chiff, fue en persona a la escuela a disculparse por sus subordinados, y dejó atónitos a los peces gordos del consejo escolar.

El Sr. Chiff le pidió a Ryusuke una pintura para el jefe de la banda, pero Ryusuke lo rechazó de inmediato, alegando que "todavía no eran dignos de ello". Ambos se echaron a reír y casi terminaron peleándose otra vez. Las cosas cambiaron y, décadas después, unos matones sin importancia se metieron con la hija de este tipo sin saberlo. Se merecen lo que les pase.

En aquel entonces, no pocos miembros del profesorado y del cuerpo estudiantil solían colocar a escondidas cartas de amor en su escritorio, pero Ryusuke las rechazaba todas con suma seriedad. Así que cuando me enteré de que se había comprometido en secreto con la hija del director, fue como ver a un tigre comiéndose una manzana tranquilamente.

Fue después, cuando fui al hospital a visitar a Rohn, que me enteré de los detalles gracias a ella. Tras contraer la maldición del deterioro, la Srta. Rohn escapó del hospital. No quería heredar el negocio familiar, pero tampoco sabía qué rumbo tomar. Estábamos tan ocupados buscándola por todas partes que nos volvimos locos. Quién iba a imaginar que alguien ya la había encontrado y que incluso la estaba ayudando a ocultar su paradero...

"Te conozco. Eres el nuevo profesor que vino hace unos años. ¿También te envió mi padre para llevarme de vuelta?".

"No, solo paseaba por aquí y no podía soportar ver las lágrimas de una chica".
"Si quieres ir a algún lugar, te acompañaré hasta que llegues".
Así le dijo el joven a la chica y la cargó a sus espaldas para salir de Bidimensia.

Sin embargo, este desarrollo propio de un cuento de hadas no reescribió el trágico final de la familia Grafía. A veces hasta llegaba a tener un pensamiento malicioso: si Ryusuke no se hubiera casado con Rohn ni hubiera dedicado todo su futuro al esfuerzo de curar a esa madre e hija, tal vez habría tenido una vida mejor, como cualquier persona normal. Pero el precio habría sido que no se habría convertido en el gran Artista que es hoy.

Ryusuke, que viajaba entre distintos planetas, había presenciado muchas más historias que nosotros, los simples habitantes de este planeta, ya sean comedias o tragedias. Sus obras siempre están llenas de un amor sincero por el mundo. Incluso la persona más humilde, al entrar en una de sus exhibiciones, puede vislumbrar algo de grandeza en esas obras monumentales. En ellas se narra la grandeza de la humanidad como individuos, como colectivo y como pasajeros del largo fluir del tiempo, como el clamor de una tenacidad inquebrantable contra el mundo.

Hasta el día de hoy sigue viajando por todo el universo. No sé qué busca, pero como amigo suyo que soy, espero que consiga lo que desea.
Conocí a Ryusuke hace varias décadas. Estaba de patrulla buscando estudiantes que habían faltado a clase cuando me topé con un profesor nuevo durmiendo en el patio. El profesor, que se presentó como "Ryusuke", parecía frívolo y perezoso, imposible de relacionar con el hombre que después correría de un lado a otro por su esposa e hija, ni con el gran Artista cuya fama se extendería por toda Arcadia.\n\nAños después, siguen sobrando "expertos" de la industria con opiniones negativas sobre este hombre que se casó con alguien de la familia Grafía, y que desprecian sus pinturas por considerarlo "indigno de su posición". Aunque Ryusuke hizo caso omiso, como amigo suyo debo escribir esta historia para que la gente de hoy conozca la verdad.\n\nAquel joven de Bathia alardeaba de que iba a ser el mejor maestro y Artista de la arcadia, lo que me hizo reír sin parar, pero enseguida me dejó con la boca abierta. ¿Alguna vez han visto a un profesor de arte luchando fieramente contra unos mafiosos por sus estudiantes? Poco después, el joven amo del Sindicato Imagiunidos, Chiff, fue en persona a la escuela a disculparse por sus subordinados, y dejó atónitos a los peces gordos del consejo escolar.\n\nEl Sr. Chiff le pidió a Ryusuke una pintura para el jefe de la banda, pero Ryusuke lo rechazó de inmediato, alegando que "todavía no eran dignos de ello". Ambos se echaron a reír y casi terminaron peleándose otra vez. Las cosas cambiaron y, décadas después, unos matones sin importancia se metieron con la hija de este tipo sin saberlo. Se merecen lo que les pase.\n\nEn aquel entonces, no pocos miembros del profesorado y del cuerpo estudiantil solían colocar a escondidas cartas de amor en su escritorio, pero Ryusuke las rechazaba todas con suma seriedad. Así que cuando me enteré de que se había comprometido en secreto con la hija del director, fue como ver a un tigre comiéndose una manzana tranquilamente.\n\nFue después, cuando fui al hospital a visitar a Rohn, que me enteré de los detalles gracias a ella. Tras contraer la maldición del deterioro, la Srta. Rohn escapó del hospital. No quería heredar el negocio familiar, pero tampoco sabía qué rumbo tomar. Estábamos tan ocupados buscándola por todas partes que nos volvimos locos. Quién iba a imaginar que alguien ya la había encontrado y que incluso la estaba ayudando a ocultar su paradero...\n\n"Te conozco. Eres el nuevo profesor que vino hace unos años. ¿También te envió mi padre para llevarme de vuelta?".\n\n"No, solo paseaba por aquí y no podía soportar ver las lágrimas de una chica".\n"Si quieres ir a algún lugar, te acompañaré hasta que llegues".\nAsí le dijo el joven a la chica y la cargó a sus espaldas para salir de Bidimensia.\n\nSin embargo, este desarrollo propio de un cuento de hadas no reescribió el trágico final de la familia Grafía. A veces hasta llegaba a tener un pensamiento malicioso: si Ryusuke no se hubiera casado con Rohn ni hubiera dedicado todo su futuro al esfuerzo de curar a esa madre e hija, tal vez habría tenido una vida mejor, como cualquier persona normal. Pero el precio habría sido que no se habría convertido en el gran Artista que es hoy.\n\nRyusuke, que viajaba entre distintos planetas, había presenciado muchas más historias que nosotros, los simples habitantes de este planeta, ya sean comedias o tragedias. Sus obras siempre están llenas de un amor sincero por el mundo. Incluso la persona más humilde, al entrar en una de sus exhibiciones, puede vislumbrar algo de grandeza en esas obras monumentales. En ellas se narra la grandeza de la humanidad como individuos, como colectivo y como pasajeros del largo fluir del tiempo, como el clamor de una tenacidad inquebrantable contra el mundo.\n\nHasta el día de hoy sigue viajando por todo el universo. No sé qué busca, pero como amigo suyo que soy, espero que consiga lo que desea.

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/592119897272561914
En memoria de un viejo amigo
En memoria de un viejo amigo

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/7811719641368232995
En memoria de un viejo amigo
En memoria de un viejo amigo

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/5068455685402138852
En memoria de un viejo amigo
En memoria de un viejo amigo

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/9234099894377108059

Relationships

2 links

Published Sprites

Sprites

2

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Item icon · 190022
Item iconItemCurrencyIconPath · ItemIconPath127 × 87 · 16 KBSpriteOutput/ItemIcon/190022.pngNative path
Item artwork · 190022
Item artworkItemFigureIconPath255 × 173 · 54 KBSpriteOutput/ItemFigures/190022.pngNative path

Properties

20
Source evidence
Path
ExcelOutput/ItemConfigBook.json
JSON Pointer
/609
ID
192040
Rarity
Normal
ItemDesc
{}
ItemName
{}
PileLimit
99999
UseMethod
AutoConversionItem
isVisible
true
localbook
{
  "BookID": 192040,
  "BookContent": {},
  "BookSeriesID": 700,
  "BookInsideName": {},
  "BookDisplayType": 1,
  "BookSeriesInsideID": 1,
  "LocalBookImagePath": []
}
ItemBGDesc
{}
ItemSubType
Book
PurposeType
21
ItemIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png
ItemMainType
Usable
CustomDataList
[]
ReturnItemIDList
[]
itemRecordPresent
true
ItemAvatarIconPath
ItemFigureIconPath
SpriteOutput/ItemFigures/190022.png
InventoryDisplayTag
1
ItemCurrencyIconPath
SpriteOutput/ItemIcon/190022.png