Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Máscara de la Burla

world_document185183

Localized evidence

Text fields

2 fields

Ya que es imposible limpiar las manchas de sangre de mis compatriotas, me convertiré en el “Bufón” que se ríe en la cara del destino.
Mis conocimientos no son comparables a los de los eruditos, ni tampoco podría ganarme la confianza de ningún rey.
Además, no he logrado impedir que desgarren el velo del pecado, lo que ha provocado la furia de los dioses, la destrucción y la demencia.
Así que simplemente me convertiré en un estúpido Fatui y un devoto de Su Majestad, la única persona capaz de comprender mi sufrimiento...

Mi nombre es Pierro, El Bufón. Por favor, escúchenme con atención:

Queridos y orgullosos Fatui: sé que sus corazones albergan una furia ardiente y una frialdad como la de un eterno invierno glacial.
Al fin y al cabo, todos nosotros hemos sido testigos de lo absurdos y crueles que son los principios fundamentales de este mundo.
Así pues, pongámonos nuestras máscaras para burlarnos del mundo y reescribir las leyes del orden celestial.
Ya que es imposible limpiar las manchas de sangre de mis compatriotas, me convertiré en el “Bufón” que se ríe en la cara del destino.
Mis conocimientos no son comparables a los de los eruditos, ni tampoco podría ganarme la confianza de ningún rey.
Además, no he logrado impedir que desgarren el velo del pecado, lo que ha provocado la furia de los dioses, la destrucción y la demencia.
Así que simplemente me convertiré en un estúpido Fatui y un devoto de Su Majestad, la única persona capaz de comprender mi sufrimiento...

Mi nombre es Pierro, El Bufón. Por favor, escúchenme con atención:

Queridos y orgullosos Fatui: sé que sus corazones albergan una furia ardiente y una frialdad como la de un eterno invierno glacial.
Al fin y al cabo, todos nosotros hemos sido testigos de lo absurdos y crueles que son los principios fundamentales de este mundo.
Así pues, pongámonos nuestras máscaras para burlarnos del mundo y reescribir las leyes del orden celestial.

Evidence locale: es

Text source
Path
Readable/ES/Relic15018_3_ES.txt
JSON Pointer
/
Máscara de la Burla
Máscara de la Burla

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/159655151

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1390
id
185183
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285183
]