Oráculo de la bruja: Vaticinio de la gran youkai
Oh, mira. Esa de ahí es Miko. Paimon tiene el presentimiento de que las cosas se van a complicar...
74698Open quest →Quest Steps
Story evidence
Paimon:Oh, mira. Esa de ahí es Miko. Paimon tiene el presentimiento de que las cosas se van a complicar...
Paimon:¿Te acuerdas de lo que pasó en el Festival Floral Mikawa? Al final todo salió bien, pero nos costó horrores...
Traveler:Hasta quiso vendernos y todo...
Paimon:Pero esta vez... Jeje, como no somos nosotros/as quienes tienen que trabajar, seguro que no...
Traveler:Shh, baja la voz.
Yae Miko:Vaya, vaya, pero si son Traveler y la pequeña Paimon. ¿Quién iba a decirnos que nos encontraríamos en un lugar tan lejano como Fontaine? Bueno, ¿y a qué han...?
Paimon:¡Aaah! ¡M-Miko! ¿Lo oíste todo?
Yae Miko:No, no oí nada. Pero a juzgar por tu carita, no parece que estuvieran... hablando bien de mí.
Paimon:¡No, no, para nada! Nosotros/as también estamos muy contentos/as de verte, Miko. Jejeje... Bueno, ¿qué te trae por aquí?
Yae Miko:¿Qué otra cosa puede hacer esta pobre editora jefa? Pues salir a faenar por los negocios de la Editorial Yae, por supuesto.
Yae Miko:Acababa de comprar una caja entera de libros nuevos y pensaba llevárselos a mis editores para que los estudiaran...
Yae Miko:Y entonces, por sorpresa, vi a una amiga mía detenida frente a este puesto de adivinación durante un largo rato.
Yae Miko:Normalmente ni se molesta en venir al santuario a sacar papeles de la fortuna, así que se me hizo raro que de repente sintiera curiosidad por la adivinación.
Yae Miko:Y un día, mientras paseaba por la ciudad, escuché a la gente hablar de una adivina en las afueras que tiene fama de ser muy certera con sus predicciones.
Yae Miko:Así que decidí venir a que me leyera el futuro... por curiosidad.
Paimon:¿Eh? ¿Ya sacaste una carta entonces? ¡¿Por qué no los has dicho antes?!
Traveler:¿Y qué carta te salió?
Yae Miko:Vaya, ¿tanto les interesa mi futuro? Je, bueno, puedo enseñársela si quieren. Pero cada cosa tiene su precio.
Yae Miko:A ver que piense... ¿Qué tal si te unes a la Editorial Yae, querido/a? Podrías recopilar todas tus aventuras en una novela.
Yae Miko:Siguiendo la moda de los títulos de hoy en día, podríamos llamarlo «Empecé recogiendo comida de emergencia y acabé siendo invencible». Solo de pensarlo ya sé que sería un éxito de ventas.
Traveler:Pues va a ser un libro bien grueso...
Yae Miko:¿Qué importa? Mientras sea interesante, da igual lo grueso que sea. De hecho, nuestra editorial publicó una novela ligera llamada «El horizonte tras la paradoja».
Yae Miko:Ese libro era tan grueso como un diccionario, y encima sacaron ocho volúmenes. Si les sumas los tres libros de material complementario y las seis novelas derivadas, la pila de libros llegaría hasta el techo de una casa.
Yae Miko:Si pudieras escribir todo eso, yo me encargaría personalmente de editarlo. ¿Qué me dices?
Yae Miko:Vaya, ¿entonces no quieres ver la carta que me ha tocado?
Traveler:De repente perdí todo el interés...
Paimon:Así es, en realidad no tenemos tanta...
Yae Miko:Esta es la carta.
Yae Miko:Según la Sra. Barbeloth, es La Justicia invertida.
Yae Miko:¿No quieren verla? Bueno... *Suspira*, ya que no les interesa en absoluto la adivinación, la próxima vez que vengan a sacar un papel de la fortuna, no esperen que lo/as ayude.
Yae Miko:Ahora que lo pienso, últimamente no han parado de venir al santuario a dejar sus deseos, ¿verdad? ¿Qué tal si...?
Paimon:*Suspira*, ¿en serio?
Yae Miko:Eso parece, pero mi carta de La Justicia estaba invertida... ¿Acaso quiere decir que soy una mala persona, Sra. Barbeloth?
Barbeloth:La carta se llama Justicia, pero no representa a una persona justa o injusta... al menos, no en el sentido convencional.
Barbeloth:Quizás sería más acertado decir que... al estar invertida, representa a una “persona deshonesta”.
Yae Miko:¿Deshonesta? Aquí debe haber algún error. Siempre he sido completamente honesta cuando ayudo a estos/as dos a interpretar sus papeles de la fortuna, ¿verdad?
Paimon:Paimon solo sabe que siempre que ayudas a Traveler con su papelito de la fortuna, le sale “Suerte mayor”...
Yae Miko:Eso es porque la suerte le sonríe a Traveler. O al menos... siempre que está a mi lado.
Barbeloth:Suerte... Qué elección de palabras tan interesante. La Justicia invertida simboliza, en efecto, una causalidad distorsionada, el desequilibrio, la deshonestidad... y la insatisfacción.
Barbeloth:Dada tu naturaleza de youkai, deberías entenderlo. Al fin y al cabo, el nacimiento de los youkai siempre ha estado estrechamente ligado al deseo.
Barbeloth:El anhelo por algo, los sueños inconclusos, una gran empresa inacabada, la atracción de cierta emoción...
Barbeloth:Basta con una pequeña oportunidad para que esos deseos insatisfechos echen raíces, crezcan y extiendan brotes inesperados.
Barbeloth:Y tú, como una gran youkai de Inazuma, probablemente también albergues un deseo mucho más grande que el de la mayoría...
Yae Miko:...
Barbeloth:Pero más allá de eso, no puedo ver más. Al fin y al cabo, solo sacaste una carta, y La Justicia invertida es muy hábil ocultando y mintiendo, tanto a los demás como a sí misma.
Yae Miko:Qué palabras más enigmáticas, muy parecido a lo que dicen las miko de mi santuario cuando interpretan los oráculos. No me esperaba que este viaje me fuera a brindar una técnica de adivinación tan novedosa, ha sido interesante.
Yae Miko:Aunque, por muy interesante que sea, este estilo no encaja con la filosofía de nuestro santuario, así que no puedo enseñárselo a las miko.
Yae Miko:De todas formas, gracias por la adivinación, Sra. Barbeloth. Si surge la oportunidad, ¿por qué no se pasa por el Gran Santuario Narukami? Así podría devolverle el favor. ¿Qué le parece?
Barbeloth:Lástima, pero la hidromancia ya me mantiene bastante ocupada. No dispongo de tiempo para experimentar con otras formas de adivinación.
Barbeloth:Pero esos papeles de la fortuna suenan al tipo de juegos que les gustarían a Nicole y a Alice. Se lo contaré sin falta.
Yae Miko:Estupendo. Cuando llegue el momento, yo presidiré la ceremonia de adivinación para sus amigas.
Yae Miko:Les aseguro que todas sacarán la mejor de las fortunas.
Localized evidence
Habla con Yae Miko
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/3773027036BinOutput/Quest/74698.json/JIJKODHIEED/01
7469801
74698
true
1