El sabor de los recuerdos
¡Eso es! Arasaka no esperaba que lo trajeran tan rápido... ¿E-es de verdad?
73019Open quest →Quest Steps
Story evidence
Arasaka:¡Eso es! Arasaka no esperaba que lo trajeran tan rápido... ¿E-es de verdad?
Arasaka:No lo habrán creado ustedes mismos/as para engañar a Arasaka, ¿cierto?
Paimon:¿Cómo vamos a crear algo solo a partir de esa descripción tuya?
Paimon:Si no confías, puedes probarlo tú mismo.
Arasaka:No habrán puesto cosas raras dentro, ¿verdad?
Paimon:Claro que no. *Suspira*, ¿vas a probarlo o no? Si no, nos lo quedaremos nosotros/nosotras.
Arasaka:N-No... No se lo lleven. Dejen que Arasaka pruebe.
Arasaka:No se lo lleven. Arasaka probará ahora. Sí, ahora mismo... Humm...
Arasaka:Ah, es de verdad... Es sabor de felicidad. Jeje, Arasaka está tan feliz de poder probar otra vez...
Arasaka:No esperaba probar otra vez. *Suspira*, pero...
Arasaka:Hum... ¿Cómo decir? Este sabor de felicidad no es como última vez. Por alguna razón, Arasaka no se siente tan feliz como cuando probó por primera vez...
Paimon:¿Será que el azúcar que nos dio no es tan dulce?
Arasaka:No, no, sabor es igual, pero cuando Arasaka probó con su amigo... Bueno, fue primera vez que probaba sabor de felicidad.
Arasaka:Arasaka piensa que en aquel entonces era más feliz que ahora. ¿Por qué?
Paimon:Es normal, aunque sea el mismo plato, cada vez que Traveler lo prepara sabe diferente...
Paimon:El estado de ánimo de Paimon es diferente cada vez que Paimon lo come.
Arasaka:... No, no puede ser. Debe haber alguna forma para hacer que Arasaka sienta feliz como cuando probó sabor de felicidad por primera vez...
Arasaka:Arasaka ya sabe, lo comió con su amigo de entonces. Seguro que sabor de felicidad sabe mucho, mucho mejor cuando comes con amigos.
Arasaka:Debe ser eso. Ustedes son buenos/buenas nara y encontraron sabor de felicidad. Ahora son amigos/amigas de Arasaka. Arasaka hará comida para ustedes.
Paimon:Sí, ¡somos amigos!
Arasaka comienza a cocinar. Añade las duraznolivas y el azúcar a la olla...
Luego, les sirve la comida.
Como era de esperar, sabe realmente dulce.
Tal vez este sea el sabor de la felicidad.
Arasaka:Ah, sabe a felicidad. Está exquisito.
Paimon:Sí, este plato sabe a...
Paimon:Sabe a felicidad.
Paimon:Paimon también cree que se ha pasado con el azúcar...
Arasaka:¿E-en serio? Oh, parece que Arasaka puso demasiado.
Arasaka:Pero... Jeje, sí es cierto que sabor de felicidad sabe mejor cuando comes con amigos.
Arasaka:Se siente diferente a primera vez que Arasaka comió sabor de felicidad, pero cuando comió con ustedes... Arasaka sintió otro tipo de felicidad.
Arasaka:En principio Arasaka no confiaba en ustedes, pero han ayudado a Arasaka a encontrar sabor de felicidad a pesar de sospechas de Arasaka.
Arasaka:Con su ayuda, Arasaka pudo terminar su manjar supremo y practicar cocina.
Paimon:No fue nada.
Arasaka:¿C-cómo que nada? Ustedes han ayudado mucho a Arasaka.
Arasaka:Arasaka ya sabe. Enseñará a ustedes a hacer este plato. Así también podrán compartir sabor de felicidad con amigos.
Paimon:(Humm... Si ajustas un poco las cantidades y añades alguna cosa más, podría ser un buen aperitivo.)
Localized evidence
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
ExcelBinOutput/QuestExcelConfigData.json/136266
7301906
73019
527445028
QUEST_HIDDEN
{
"param": [
"",
"",
"",
"",
""
]
}{}