El lado oscuro de los recuerdos
Colombina tiene muy mal aspecto...
6008Open quest →Quest Steps
Story evidence
Paimon:Colombina tiene muy mal aspecto...
Paimon:P-perdón por molestarte, pero... ¿te encuentras bien?
Colombina:...
Traveler:¿Tu estado ha empeorado?
Colombina:Estoy mareada...
Colombina:Es como si... estuviera regresando a la luna.
Paimon:E-entonces no es tan malo, ¡¿no?!
Colombina:¿Eh? Puedo sentir... el poder de la luna... ¿en ti?...
Traveler:Les hemos quitado a los Fatui la médula lunar. ¿Podría serte de ayuda?
Colombina:Humm... ¿Y qué necesitan esta vez?
Paimon:¡Oye, no es momento para hablar de eso! ¡Ahora lo más importante eres tú!
Colombina:...
Traveler:(¿Será una costumbre que ha desarrollado después de haber tenido durante toda su vida relaciones de beneficio mutuo?)
Traveler:Tal vez puedas ayudarme con algo más adelante.
Colombina:Oh... Está bien.
Colombina:Dame la mano.
Colombina:*Suspira*, ya estoy de vuelta en la tierra. Gracias.
Paimon:Pero si ya estabas aquí... ¿Cómo te sientes? ¿Te encuentras mejor?
Colombina:Mucho mejor.
Colombina:La luna que hay dentro de ti es silenciosa como un reflejo en el agua. Fascinante...
Colombina:Lo único que hice fue sacar del agua un rayo de su luz. Es suficiente para mantenerme en tierra por ahora.
Traveler:Yo he notado otros cambios también.
Colombina:Eso es la gracia de la Diosa Lunar. Todo aquello que entra en contacto conmigo recibe esta marca.
Colombina:Es una marca inofensiva y se desvanecerá por sí sola después de un tiempo.
Paimon:Ahora que has recuperado tu poder, ¿no deberíamos darte la médula lunar para que la guardes tú?
Paimon:Al fin y al cabo, se supone que es algo divino, ¿no?
Colombina:Son los restos de Aria, la Diosa de la Luna Eterna.
Paimon:Entonces, ¿están relacionados con...? Espera, ¡¿qué?!
Colombina:¿No lo sabían?
Paimon:Lo único que nos dijo Lauma es que era diferente a otros fragmentos y que podía sentir en ella un poder divino.
Colombina:Y tiene razón. Cuando saqué un rayo de luz lunar, también extraje algunos recuerdos que había en la médula lunar.
Colombina:Esos recuerdos me confirmaron que estos restos pertenecen a la Diosa de la Luna Eterna.
Paimon:Pero Lauma también ha visto la historia por medio de la médula lunar, ¿no? ¿Cómo es que no se había dado cuenta?
Traveler:(Lauma dijo que ella solamente podía ver algunas escenas breves y borrosas. Tal vez esto sea algo que solo la Diosa Lunar en persona puede percibir.)
Colombina:Antiguamente, en el cielo había tres lunas, las cuales pertenecían a las tres diosas que gobernaban cada una de ellas.
Colombina:Sin embargo, después de la Guerra de la Llama Funeraria, las tres diosas perecieron y, de las tres lunas, dos se rompieron en pedazos durante el conflicto.
Colombina:Tras la muerte de Aria, la Luna Eterna, su poder se condensó en esta médula lunar.
Colombina:Nunca se encontraron los restos de la Luna Arcoíris y, aunque la Diosa de la Luna Escarchada está muerta, su luna nunca se hizo pedazos.
Colombina:Tal y como vaticinaba la profecía, tarde o temprano, esta luna daría a luz a una nueva diosa: aquella conocida como “Kuu〔Doncella Lunar〕tar” entre los Descendientes Lunaescarcha.
Colombina:Puedo sentir que mi poder pertenece a la Luna Escarchada, pero esta se encuentra muy lejos, más allá del cielo falso.
Colombina:En mi estado actual, no es que no pueda controlarla, sino que incluso a veces me cuesta sentir su poder.
Paimon:E-espera, deja que Paimon haga cálculos... A ver, nosotro/as tenemos la médula lunar de la Luna Eterna, nadie encuentra a la Luna Arcoíris... Entonces, ¿la médula lunar de la Luna Escarchada está dentro de ti?
Colombina:No, la médula lunar es algo que solo se forma tras la muerte de una Diosa Lunar. Pueden considerarla una especie de núcleo de poder.
Colombina:Es como preguntarle a la luna si en ella hay rocas.
Paimon:Aaaah, entonces, ¿te refieres a que tú misma representas el poder de la Luna Escarchada?
Colombina:Sí. Por eso, si a un dios que posee una Gnosis se le llama “Arconte”, entonces tú, que tienes la médula lunar, ¿serías un Dios/una Diosa Lunar?
Traveler:No creo que sea lo mismo...
Colombina:¿No quieres ser un Dios/una Diosa Lunar?
Paimon:¡El problema no es ese! Y, por cierto, ¡¿por qué tienes tantas ganas de deshacerte de ese título?!
Paimon:Dejando a un lado ese tema, ¿no deberíamos darte a ti la médula lunar?
Colombina:No la quiero.
Paimon:¿Eh?
Colombina:Y tampoco parece que ella quiera estar conmigo.
Paimon:Paimon no te sigue.
Colombina:Al entrar en contacto con su poder, sentí una especie de rechazo o repulsión.
Colombina:Supongo que se debe a que yo también soy una Diosa Lunar, y si dos lunas no pueden elevarse a la vez, mucho menos pueden consumirse la una a la otra.
Traveler:Entonces, tendré que seguir llevándola yo.
Paimon:¿Estás seguro/a? Lauma dijo que está bien escondida contigo, pero Colombina ha podido sentir su poder.
Paimon:La Cacería salvaje tampoco es algo muy normal que digamos, así que si llega a detectar la médula lunar...
Colombina:¿La Cacería salvaje? Están hablando de ese fenómeno como si se tratara de una persona.
Paimon:Sí, porque parece como si hubiera alguien detrás de ella, y además, con un objetivo concreto. Todo este tiempo no ha dejado de ir tras la médula lunar.
Colombina:¿De qué me suena esto?...
Paimon:¿Eh? ¿Te suena de algo?
Colombina:Cuando aún estaba con los Fatui, oí a mis compañeros hablar de una persona.
Colombina:Era alguien de Khaenri'ah que obtuvo el poder del Abismo durante la catástrofe. Además, estaba terriblemente obsesionado con las lunas...
Paimon:¿De Khaenri'ah? Aún no sabemos si ese espectro que vimos está relacionado con Khaenri'ah, pero los demás datos sí que coinciden. ¿Sabes cómo se llama esa persona?
Colombina:Lo único que sé es que la gente lo llama “el Cazador de la Luna”.
Traveler:¡¿Uno de los Cinco Grandes Pecadores?!
Colombina:Ah, sí, creo que también lo llamaban de ese modo.
Paimon:¡¿Eh?! Es uno de los que nos habló Dain, ¿verdad? Entonces, ¡¿eso quiere decir que nuestro enemigo es Rerir, “el Cazador de la Luna”, uno de los Cinco Grandes Pecadores?!
Traveler:Tratándose de un pecador, seguramente sea más fuerte de lo que pensamos...
Colombina:Según tengo entendido, el Cazador de la Luna desapareció poco después del desastre de Khaenri'ah.
Colombina:Cuando les pregunté a mis compañeros a dónde había ido, me respondieron con otra pregunta: “¿De verdad no lo sabes?”.
Paimon:¿Y eso por qué?
Colombina:Porque, según dicen, su final fue que cayó al “reflejo de la luna”, del cual nunca pudo volver.
Paimon:A ver, espera, espera... ¡Esto es demasiada información para Paimon!
Colombina:Eso pensé yo también en su momento, pero mis compañeros asumían que yo estaba al corriente de todo lo relacionado con las lunas.
Colombina:Sin embargo, tal y como ya les dije a ustedes, mi “prólogo” se encuentra más allá del cielo falso. Ni siquiera recuerdo mi nombre...
Paimon:Humm...
Colombina:El caso es que, tras la desaparición del Cazador de la Luna, la Cacería salvaje se agravó en Nod Krai hasta convertirse en sinónimo de “desastre del Abismo”.
Colombina:La Cacería de hoy en día solo ha conservado el nombre, ya que, en realidad, se trata de un fenómeno mucho más peligroso y de mayor escala que en el pasado.
Paimon:Paimon sigue sin creerse que nuestro enemigo sea uno de los Cinco Grandes Pecadores...
Paimon:¡Es demasiado para nosotro/as! En ese caso, el incidente en la Playa Arenaestelar debió de ser pura suerte... ¿o es que no utilizó todo su poder?
Paimon:Y aunque así fuera... le bastó para derrotar a La Títere.
Colombina:Perdón, ¿qué has dicho? ¿Podrías decirlo otra vez?
Paimon:¿Eh? Ah, sí, es una de tus... ¿excompañeras? La Títere, estuvo con nosotro/as en la Playa Arenaestelar y tampoco pudo hacer nada contra la Cacería salvaje.
Colombina:...
Paimon:¿Acabas de... reírte?
Colombina:No, para nada.
Paimon:(¡Sí que se ha reído! ¡Paimon lo vio!)
Paimon:¿No te llevas bien con ella?
Colombina:No, simplemente me resultó interesante imaginar su cara de enfado tras una derrota.
Paimon:La verdad es que se la veía muy afectada.
Colombina:Bueno, solo por un tiempo. Se le da muy bien autorregularse.
Paimon:Volviendo al tema, si ya sabemos que quien busca la médula lunar es alguien muy peligroso, ¿de verdad quieres seguir llevándola contigo, Traveler?
Colombina:Si la información de los Fatui es fiable, ni toda Nod Krai junta sería rival para el Cazador de la Luna en caso de que usara toda su fuerza.
Colombina:Tal vez haya algo que le esté restringiendo de momento.
Traveler:...
Traveler:Antes de tomar una decisión, hay algo que me gustaría pedirte, Colombina.
Colombina:¿De qué se trata?
Traveler:¿Crees que podrías mostrarme lo que pasó cuando mi hermana/o y yo aterrizamos en nuestra nave en Nod Krai?
Colombina:Sí, no hay problema.
Paimon:¡Qué rápido aceptó!
Colombina:Como ya les dije, para mí esto no es más que sacar un rayo de luz lunar, nada más.
Colombina:Dame la mano y prepárate.
Traveler:...
Traveler:(Es como lo que vimos antes, pero con más claridad.)
Traveler:(Menos mal que pudimos aterrizar sin problema...)
Traveler:(...)
Traveler:(Es como si hubiera pasado mucho tiempo desde entonces...)
Traveler:(Aún estamos dentro de la nave. Y pensar que estuvimos tanto tiempo en ella... Me pregunto cuándo salió Lumina/Éter.)
Traveler:(¡¿Eh?! Esa/e es... ¡¿Lumina/Éter?!)
Traveler:(¿Cómo es posible? ¡Nadie salió de la nave después del aterrizaje! ¡La puerta ni siquiera estaba abierta!)
Traveler:¿Qué lugar... es este?
¡Éter/Lumina, rápido, tenemos que salir de aquí!
Traveler:¿Eh?
Paimon:¿E-estás bien, Traveler?
Traveler:Nuestra nave... Pasó mucho tiempo después de que aterrizáramos...
Traveler:Aunque nadie salió de la nave en ese tiempo, de algún modo... Lumina/Éter me encontró desde fuera de ella.
Paimon:¡¿Eh?! ¿C-cómo es posible?
Traveler:No lo sé...
Colombina:Los secretos que se esconden en los recuerdos son como una galleta: una vez que la muerdes, las migajas se esparcen por todos lados.
Traveler:(Esto es demasiado extraño... Tengo que llegar al fondo del asunto.)
Traveler:(Pero, como dijo Néfer, no habrá nada que investigar si Nod Krai es destruida.)
Traveler:...
Traveler:Yo me quedaré con la médula lunar.
Paimon:¿E-eh? Bueno, está bien, ya que insistes... Pero aun así, esta cosa...
Colombina:¿Necesitarás ayuda?
Traveler:¿Con qué?
Colombina:Podría ayudarte a esconderla.
Paimon:¡¿De verdad?!
Colombina:De por sí es difícil detectarla, pero puedo enseñarte a esconder aún mejor su presencia utilizando el kuuvahki.
Colombina:Así...
Paimon:Oooh, ¡es como un escudo!
Traveler:(Qué sensación tan... suave y agradable... Es como la luz de la luna...)
Colombina:¿Lo sientes? Ahora, intenta mantenerlo.
Traveler:...
Colombina:Aprendes rápido.
Paimon:Parece bastante resistente. Podrías usarlo para defenderte en un momento de necesidad.
Traveler:Gracias por enseñarme esto.
Paimon:Colombina, ¿tú siempre estás aquí? ¿No sales a pasear ni nada de eso? Paimon sabe que ahora sería peligroso hacerlo, pero aun así...
Colombina:Humm...
Colombina:No me gustan los desconocidos.
Traveler:¿Y a nosotro/as cómo nos ves?
Colombina:Como alguien un poco mejor que un desconocido.
Paimon:¡Eso! Los Descendientes Lunaescarcha han cambiado mucho. Paimon cree que hasta te podrían caer bien y todo.
Colombina:...
Colombina:Lo pensaré...
Paimon:Parece un poco cansada.
Traveler:Seguramente hacía mucho tiempo que no hablaba tanto.
Paimon:Bueno, muchas gracias por habernos ayudado.
Colombina:No es nada.
Colombina:A las flores de aquí les gustan mucho lo/as visitantes como ustedes.
Localized evidence
Ve al Vergel Lunargénteo para ver a Colombina
Evidence locale: es
TextMap/TextMapES.json/1287130764BinOutput/Quest/6008.json/JIJKODHIEED/12
600802
6008
true
2