Ghost
Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel

Story Chapters

Lecciones del Aquelarre: ¿El deber de una guía?

Story evidence

Chapter quests

1

Lecciones del Aquelarre: ¿El deber de una guía?

Open quest →
Quest flow
1

Habla con Nicole

Open step page →
Conversation 1 · 60 linesOpen full page →

Nicole:¿Ya te marchas? ¡Eh, Barbie! ¿No te olvidas de algo? ¿No tenías un montón de cosas que...?

Nicole:¿... darme?

Nicole:Para nada, han llegado más o menos cuando Barbie lo predijo... Aunque, si les soy sincera, pensé que aparecerían un poco después.

Nicole:De todas formas... ¿por qué no comen algo antes de ponernos a hablar de negocios?

Nicole:¡No, no es eso! Tan solo tengo un oído muy bueno y he oído cómo le rugía el estómago a Paimon...

Paimon:*Gru, gru*...

Paimon:¡Ah! E-el estómago de Paimon ruge también por Traveler. Lo/as dos tenemos hambre...

Nicole:Tranquilo/as, una bruja jamás dejaría que sus invitados pasaran hambre después de un viaje tan largo. Vengan, ya les tengo preparadas galletas y pasteles.

Paimon y tú disfrutan alegremente de las galletas y los pasteles mientras le dan sorbos al té. Extrañamente, por mucho que coman o beban, la tetera permanece medio llena y siempre encuentran una galleta o un trozo de pastel nuevo en el plato...

Paimon:P-Paimon va a reventar... Coma lo que coma, siempre hay más en el plato...

Nicole:Sí. Para la hora del té, la mesa debe estar bien surtida de postres y bebidas.

Nicole:Aunque, ciertamente, atiborrarse de comida no es digno de la elegancia de una bruja. Por eso, normalmente, la tetera está solo medio llena y solo aparece una galleta o un trocito de pastel en cada plato.

Paimon:¡Paimon ya no puede comer más! Va a reventar de verdad... ¿Podemos hablar ya del asunto? *Eructa*... Vaya, ¡Paimon lo siente!

Nicole:Está bien. Supongo que han venido para entregarme la “lección” que Barbie profetizó para mí, ¿no?

Nicole:No, hace un momento estaba hablando con Barbie de otro asunto. Me dijo que, debido al enorme cambio de la luna, su hidromancia ha sufrido alteraciones, así que debe regresar a meditar en soledad por un tiempo.

Nicole:Durante su retiro, yo me encargaré de supervisar las lecciones de los demás y, de paso, también la ayudaré a registrar la siguiente ronda en el diccionario.

Paimon:¿Eh? ¿Se puede cambiar tan fácilmente a la persona al mando?

Nicole:¡Les aseguro que yo no quería hacerlo! Pero antes de que Barbie y Alice me lo dijeran, ya habían inscrito mi “lección especial” en el diccionario.

Nicole:Aunque me encantaría borrar todo esto y seguir observando el mundo tranquilamente, Alice está ocupada manteniendo las fronteras de Teyvat y Barbie se ha retirado a cultivar su hidromancia...

Nicole:Octavia no se ha molestado en volver y ya podemos olvidarnos de Rhinedottir... Las demás brujas tienen sus propios asuntos de los que ocuparse, así que el deber de supervisar las lecciones recae en mí.

Nicole:Sí, ni siquiera recuerdo cuánto tiempo ha pasado desde la última vez que celebramos una hora del té como es debido.

Nicole:En fin, en cuanto complete esta lección especial, mi historia quedará oficialmente inscrita en el diccionario.

Nicole:Después, podré observar y guiar a los demás más seriamente... Así que díganme cuál es la lección.

Nicole:Oh, y ya que no cuenta como profecía, pues es solamente una historia que Barbie y Alice se inventaron apresuradamente hace diez minutos, me sorprendería mucho si pudieran encontrar información útil en el diccionario que tienen...

Paimon:Tienes razón, Nicole. Le echamos un vistazo antes de venir y no había ninguna instrucción detallada. Solo dos frases...

Nicole:Está bien. La primera parte seguramente la escribió Barbie, pero esa última frase tiene que haberla añadido Alice.

Nicole:Bueno, empecemos con la lección. Déjenme pensar por dónde deberíamos comenzar...

Nicole:Oh, Barbie me explicó de pasada de qué iba la lección.

Nicole:Básicamente, tengo que ir a ciertas ubicaciones de la lección, asegurarme de que todo va bien y llevar a cabo cierta investigación de campo.

Paimon:Eh, ¿así sin más? ¡No parece para nada una profecía!

Nicole:Bueno, como pueden ver, yo me tomo las palabras de Barbie como un tipo de profecía.

Nicole:Además, cuando Barbie escribió esta lección para mí, lo único que hizo fue ir a la última página de la historia y contarme el final.

Nicole:Bueno, pero eso es básicamente lo que hacen las profecías, ¿no? En fin, basta de cháchara. Síganme. Vamos a... humm, sí, me parece un lugar tan bueno como cualquier otro...

Paimon:¿Así sin más? Un momento, ¿cómo vamos a...?

En un abrir y cerrar de ojos, se encuentran al borde de un precipicio...

2

Habla con Nicole

Open step page →
Conversation 1 · 15 linesOpen full page →

En un abrir y cerrar de ojos, se encuentran al borde de un precipicio...

Nicole:Muy bien, hemos llegado. Este Pedestal de los Seelies da a una vista increíble, ¿no creen? ¿Ven ese lugar de ahí? Ese es el punto de partida de la lección.

Nicole:¿Que si lo he usado para llegar aquí más rápido? ¡Pues claro que sí! Estos Pedestales de los Seelies están conectados a las líneas ley, pero no suele usarlos nadie. Son muy útiles para viajar.

Nicole:Además, los Seelies y yo éramos ángeles, así que somos como viejos colegas. Estoy segura de que no les importará que tome prestados sus hogares de vez en cuando.

Traveler:Parece que estamos solo/as aquí...

Nicole:Hemos llegado pronto. En un rato, aparecerá un bardo para cantar antiguas odas e invocar a los mil vientos que vagan las eras...

Traveler:¿Acaso quien tiene que ocuparse de la lección de aquí es...?

Nicole:Paciencia. Todo será revelado a su debido tiempo. Pronto te convertirás en una melodía de esa misma oda, y los mil vientos soplarán a tu alrededor.

Nicole:Pero antes de que ocurra eso, deberíamos dejar que descanse en paz... Vamos, dirijámonos a la siguiente ubicación.

Nicole:Sí, lo leí en el diccionario. Viendo cómo terminó aquello, el Sr. Barbatos y tú debieron tocar una melodía muy hermosa. Qué pena que Barbie no pudiera oír ni una sola nota.

Nicole:Cuando Alice se enteró, se rio con tanta fuerza que casi se le cayó el sombrero. ¡*Ejem*! ¿Por qué no vamos a la siguiente ubicación? Debería ser...

3

Habla con Nicole

Open step page →
Conversation 1 · 25 linesOpen full page →

Paimon:¿Este es el Reino de los Lobos? No parece muy adecuado para una lección...

Nicole:Este es el Pedestal de los Seelies más cercano a donde vamos. No se preocupen, no estamos muy lejos del punto de partida de la lección.

Paimon:¡Aaah! ¡¿De dónde han salido esos lobos?! Eh... ¡No vamos a hacerles daño, somos amigo/as de Razor!...

Manada de lobos:...

Nicole:¿Aún no ha llegado ese niño? Tal vez hemos vuelto a venir demasiado pronto. No se preocupen, siempre y cuando permanezca junto a su Lupical, podrá contra cualquier adversario.

Manada de lobos:...

Paimon:¿Por qué vuelven? ¿Nos han oído hablando? Si Razor estuviera aquí, podría decirnos qué quieren...

Nicole:Sí, pero también tendría que entender mucho más que eso...

Nicole:Cierto. Ese niño ya resultó victorioso en la batalla que estaba destinado a luchar.

Nicole:Creo que siempre y cuando permanezca junto a su Lupical, podrá contra cualquier adversario.

Manada de lobos:...

Nicole:Seguro que su Lupical opina lo mismo.

Nicole:¡Muy bien! Ya hemos terminado con este lugar. No me vendría mal un descansito. Vámonos, es hora de volver a tomar una taza de...

Paimon:¡Guau! ¿Cuándo ha aparecido esta puerta?

Nicole:Parece la letra de Alice. Echémosle un vistazo...

Nicole:“¡Gracias por ayudar con las lecciones! ¡Ahora entra en la casa y tómate un té calentito!”.

Nicole:“P.D.: ¡Te espera una sorpresa tras esta puerta!”.

Nicole:¿Volver a casa? Un momento, ya decía yo que esta puerta me resultaba familiar. ¿No dará a...?

Nicole abre la puerta y lo/as guía con paso firme hacia dentro. Enseguida, se encuentran en el interior de una habitación...

4

Entra a la habitación

Open step page →
Conversation 1 · 2 linesOpen full page →

Ver nota de Alice:“¡Gracias por ayudar con las lecciones! ¡Ahora entra en la casa y tómate un té calentito!”.

Ver nota de Alice:“P.D.: ¡Te espera una sorpresa tras esta puerta!”.

5

Habla con Nicole

Open step page →
Conversation 1 · 30 linesOpen full page →

Paimon:¿Otro lugar? Esto es...

Nicole:Con razón Alice vino a pedirme la llave de la cabaña... Me dijo que quería preparar una sala de té, aunque ya le había dicho que tenía una...

Nicole:Simboliza el término de mi guía, el final de un viaje y la conclusión de una profecía.

Nicole:Ya habían seguido antes a algún Seelie, ¿verdad? Cuando este retorna al Pedestal de los Seelies, su guía alcanza el final.

Nicole:Por eso, Barbie y Alice deben haber construido un Pedestal de los Seelies en este lugar para darle una conclusión clara a esta lección no deseada.

Nicole:Era la única forma de que mi historia fuera inscrita entre las de los demás sin interferir con sus propias lecciones.

Traveler:Pero tú no eres un Seelie, ¿no?

Nicole:Eh... Bueno, no somos tan diferentes. En un pasado, todos fuimos ángeles... Pero eso no importa. Lo importante es lo que simboliza.

Nicole:Es como escribir una novela. Siempre y cuando el marco esté bien, siempre habrá una manera de añadir los demás detalles para que todo encaje.

Nicole:En fin, en cuanto me siente aquí, mi lección debería terminar oficialmente...

Nicole:No es un mal toque, pero parece... el final de una historia escrita a toda prisa. Si Anya estuviera aquí, estoy segura de que se le habría ocurrido algo mucho más ingenioso...

Nicole:No te preocupes, ese también es un elemento imprescindible...

#Paimon y {NICKNAME}:¡Un cofre!

Traveler:¡Un cofre!

Paimon:¡Paimon siente que ahora esta lección tiene más sentido!

Nicole:¿Qué les dije? Ha sido una pequeña excursión de lo más fructífera, al fin y al cabo.

Nicole:*Ejem*... Parece que mi historia también ha quedado inscrita en el diccionario oficialmente.

Nicole:Eso significa que la tarea de hoy termina aquí, y que en las lecciones futuras, contarán con una nueva tutora formal que pueda guiarlo/as.

Traveler:¿Habrá más cofres en esas lecciones?

Nicole:Bueno, eso dependerá de qué clase de lecciones sean diseñadas.

Nicole:Personalmente, me encantaría poder enterrar cofres que la gente pudiera encontrar tras terminar sus lecciones. Dejaría pistas y los observaría disfrutar de una pequeña caza de tesoros... ¡Eso sí que me haría feliz!

Nicole:*Suspira*, pero Barbie me vigila bien de cerca, así que no creo que tenga la oportunidad de hacerlo...

6

Abre el cofre

Open step page →
Conversation 1 · 1 linesOpen full page →

Nicole:Bueno, mi “guía” no se dará por concluida hasta que abran ese cofre. ¿Pueden ver lo que hay dentro, aunque sea por el diccionario?

Conversation 2 · 1 linesOpen full page →

Salir de la habitación:(El cerrojo no se mueve ni un ápice. Tal vez tengas que abrir primero el cofre de Nicole...)

7

(test)Obsoleto

Open step page →

Localized evidence

Text fields

3 fields
Chapter numberTextMap 3146012688
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
No text in the selected or fallback locales.
Lecciones del Aquelarre: ¿El deber de una guía?
Lecciones del Aquelarre: ¿El deber de una guía?

Evidence locale: es

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/2771370

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Chapter icon · UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
Chapter iconchapterIcon202 × 203 · 9 KBUI_ChapterIcon_HexenzirkelResource name

Properties

7

chapter10239

Source evidence
Path
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json
JSON Pointer
/383
id
10239
cityId
1
questType
WQ
endQuestId
7615907
chapterIcon
UI_ChapterIcon_Hexenzirkel
beginQuestId
7615901
chapterCategory
other