Cánticos armónicos (III)
Evidence locale: es
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumES.json- JSON Pointer
/286630080
Story Chapters
Story evidence
Paimon:Ufff, ¡por fin llegamos!
Paimon:¿Ese es el Palacio Dorado? Parece un órgano gigante. ¿Por qué su sebasto construyó un palacio con esa forma?
Paimon:Sí, no se parece en nada a lo que hemos visto ahí arriba.
Os:Claro. Este palacio se creó a partir de un barco gigante, y fue diseñado para ser un colosal instrumento musical que interpretara la serenata.
Os:¿Ven la acualínea que sale de ahí? Ahora está destruida, pero en el pasado, la serenata de nuestro sebasto llegaba al mundo entero desde aquí.
Paimon:¡¿El palacio entero es un instrumento?!
Paimon:Guau... Entonces, cuando empieza a tocar música, ¿vibra toda esta zona acuática? Será mejor que Paimon no se acerque, o se desmenuzará como un trozo de tofu.
Os:¿Miau, miau? ¿Qué es el tofu?
Paimon:Oh, ¿nunca lo has comido, Os? Humm, es un poco difícil de explicar, pero te llevaremos a comerlo cuando podamos. Un momento, ¿los gatos comen tofu?
Escila:Qué grandiosa es la Ciudad Eterna... Ya veo que la voluntad de Remo sigue protegiendo este lugar. Ahora entiendo cómo ha podido sobrevivir hasta hoy ese traidor sinvergüenza.
Os:Seguro que Boecio logró evitar la erosión del tiempo hibernando durante milenios en este palacio.
Os:Y durante ese tiempo, poco a poco fue controlando el poder de la «Fobos».
Paimon:Ya que por fin hemos llegado, deberíamos reunirnos con ese maleducado. ¡Seguro que se lleva una buena sorpresa al ver que hemos venido todos!
Escila:En ese caso, es momento de despedirnos por ahora.
Paimon:¿Eh? ¿No vienes con nosotros?
Escila:¿Eso es lo que piensas? Lo cierto es que no tengo ningún deseo de ver a ese tipo.
Escila:No quiero oír ni una palabra que salga por la boca de ese bellaco, pues todo son calumnias y falacias. De hecho, les aconsejo mantenerse alerta para no caer en sus engaños.
Escila:Además, no sería de gran ayuda aunque fuera con ustedes, ya que solo soy un residente temporal de este cuerpo hecho de icor.
Escila:Si tuviéramos que combatir, me temo que no sería de mucha ayuda...
Escila:No es que no quiera hacerlo, pero no hay nada que valga tanto la pena como para perder la serenata que me entregó Remo.
Escila:Así que de momento nos separaremos aquí. No sé si les será de mucha ayuda, pero al menos puedo usar mis corrientes de agua para enviarlos hasta allí. Vengan a verme si necesitan algo.
Escila:Y si no, nos veremos cuando hayan acabado con ese traidor.
Escila:Cuando llegue el momento, quizá por fin pueda redimirme de los remordimientos del pasado.
Boecio:Casiodoro, amigo mío, sabía que vendrías.
Os:...
Boecio:Ah, y también los bárbaros no invitados/las bárbaras no invitadas...
Paimon:En primer lugar, no eres el dueño de este sitio. Y en segundo, Os nos ha traído hasta aquí, así que sí estamos invitado/as.
Traveler:Más bien eres tú el que está faltando al decoro.
Paimon:¡Eso! ¡Y que sepas que ya nos hemos enterado de todas las cosas malas que has hecho!
Boecio:Insectos ruidosos... ¡No me interrumpan cuando hablo con Casiodoro!
Os:Traveler, Paimon, yo me encargo de esto.
Os:Boecio, he cumplido mi promesa al venir aquí, así que tú también deberías respetar la tuya y liberar las almas de la gente de la superficie.
Os:Ellos no deberían tener que sufrir este castigo absurdo... Por favor, que nuestros rencores se queden entre nosotros dos.
Boecio:¿Castigo absurdo?
Boecio:¿Has visto a nuestra gente? ¡Encerrados en las oscuras profundidades del agua y condenados a vivir como muertos vivientes!
Boecio:¿Acaso no tienen derecho a vivir en la luminosa superficie?
Boecio:Si encerrar temporalmente las almas de la gente de la superficie es un “castigo absurdo”, ¿entonces qué es todo el sufrimiento que tuvieron que aguantar los nuestros durante miles de años?
Boecio:¡Que sepas que esto solo es el comienzo del castigo que van a recibir los de la superficie!
Os:No es verdad. Tú eres quien los encarceló y quien convirtió a los nuestros en monstruos.
Os:Ellos... Nosotros una vez tuvimos elección: que mientras rechazásemos el odio del pasado, la Maestra de las Aguas nos aceptaría en la nueva nación.
Os:Sin embargo, tú los utilizaste. Utilizaste su sufrimiento y la confianza que tenían en ti como herramientas para cumplir tus ambiciones.
Boecio:Esa fue su elección. Eligieron el orden de antaño, no la dulce muerte que traías tú.
Boecio:Igual que ellos nos confiaron la batuta que les concedió nuestro sebasto, nosotros teníamos la responsabilidad de llevarlos por el buen camino.
Os:Traidor sinvergüenza... Traicionaste la confianza de nuestro sebasto, nuestra nación cayó por tu culpa, ¡y aun así tienes la cara de decir eso!
Boecio:¡Ja! Seguro que te has creído las calumnias de ese malvado dragón. Muy bien, en vez de creer en los tuyos, en tus compañeros de armas, ¡prefieres creer en el enemigo de nuestra nación!
Boecio:Mi lealtad se debe a la grandiosa Remuria, a nuestros nobles ideales, y no a un dios o a un rey.
Boecio:Remo perdió el derecho a ser llamado “sebasto” desde el momento en que dio esa orden totalmente contradictoria, y es por eso que no se puede hablar de “traición”. Es más, fui yo quien salvó a nuestra nación del gran error de Remo.
Boecio:Se confabuló con el enemigo de la nación, el dragón malvado, y le ordenó arrasar con nuestra ciudad. Incluso intentó destruir la serenata para volver a encadenarnos a la Fortuna.
Boecio:¿Cómo iba a quedarme de brazos cruzados ante tal locura?
Os:Y luego traicionaste a nuestro sebasto, cerraste las Puertas de Jano y... al final, el poder de la «Fobos» se descontroló y la capital entera se hundió bajo el agua.
Boecio:¿Quieres abrir los ojos y ver la realidad? El preludio de toda la tragedia fue que Remo nos traicionó a nosotros y a la «Fobos».
Boecio:Mientras tanto, yo he pasado milenios tejiendo la melodía fragmentada en las profundidades del mar para restaurar la antigua serenata.
Os:No es así. Bajo tu poder, la serenata se ha vuelto estridente. Sus disonantes notas, llenas de odio y sufrimiento, ponen de manifiesto las atrocidades que has cometido.
Boecio:¡Ja! ¿Y quién determina lo que es armónico o no? ¿Acaso el poder absoluto no es lo más importante? Remo nunca entendió eso, y por esa razón se arrodilló ante los bárbaros y el malvado dragón.
Boecio:Pero todo eso ya no importa, pues el decadente mundo actual se enderezará, ¡y yo me convertiré en su nuevo sebasto!
Os:¡No, Boecio, tú no eres más que un mortal! Y los mortales no pueden convertirse en dioses...
Boecio:¿Es que ya lo has olvidado, Casiodoro? El deseo de Remo era que todos pudiéramos convertirnos en dioses para ser dueños de nuestro propio destino.
Boecio:¿No lo recuerdas? ¿Acaso no era ese el objetivo de los métodos que investigábamos y registrábamos en el Palacio Dorado?
Os:Pero no sabíamos qué ocurriría si alcanzábamos nuestro objetivo. De haberlo sabido, hace miles de años que ya habríamos...
Boecio:Los tiempos cambian, Casiodoro. Yo ya estoy preparado. Únete a mí, pues somos los únicos que podemos lograr esto.
Boecio:Ya he separado las impurezas de mi alma y obtenido una auténtica voluntad, así que solo estoy a un paso del cielo.
Boecio:Lo único que necesito es reunir toda la voluntad diseminada en el agua, así como tu alma, la cual separó el propio Remo.
Boecio:Si nuestra sabiduría converge en una, ¡Remuria renacerá con un cuerpo inmortal de piedra y acero!
Boecio:Yo... No. Nosotros nos reencarnaremos en el nuevo sebasto. Y no solo eso; obtendré el poder de estremecer al mundo entero, un poder que nunca tuvo Remo.
Boecio:Revertiré la rueda del destino, traeré de vuelta el antiguo mundo y restauraré la justicia en la tierra. La gente de la superficie se doblegará ante nuestra voluntad.
Boecio:Tal y como reza la letra de cierto himno: “Utilizaremos la voluntad para liderar al resto, haciendo que se postren ante nosotros para escuchar con suma atención”.
Os:Sabes que no voy a aprobar nada de eso. Has profanado los ideales de nuestro sebasto.
Os:Sin embargo, impartiré mi propia justicia.
Boecio:Me da igual. En cuanto consiga que entres en la melodía de la «Fobos», me entenderás y te unirás a mí.
Traveler:(Este es... el Palacio Dorado.)
Traveler:(¿Otra vez estoy en los recuerdos de Remo?)
Traveler:(Se siente... diferente a la vez pasada.)
Boecio:Hola, forastero/a. Bienvenido/a a mi palacio, a mi serenata.
Traveler:¡¿Boecio?!
Boecio:¿De qué te sorprendes? ¿Es que no nos hemos visto ya varias veces?
Boecio:Has visto tanto a la ilusión que tengo en el mundo real como a mi yo real en el palacio de los recuerdos de Remo.
Boecio:Sin embargo, esta no es una ilusión creada por sus recuerdos, sino que te encuentras en mi serenata, en mi escenario dorado.
Traveler:Tal y como pensaba...
Traveler:Este sitio está lleno de gritos de sufrimiento.
Boecio:¿Ah, sí? Lo cierto es que no sé de dónde vienes, forastero/a.
Boecio:No pareces ser ni un humano nacido/una humana nacida en el Mar Primigenio, ni una criatura de la superficie.
Boecio:No logro ver el color de tu alma, ni tampoco puedo tocarla.
Boecio:En cualquier caso, esta no es tu guerra, y mi odio hacia la gente de la superficie tampoco tiene nada que ver contigo.
Boecio:Así que no entiendo por qué quieres convertirte en un obstáculo para nuestra gran causa.
Boecio:Sea como sea, ya que insistes en sabotear mis planes, tendré que pedirte que te quedes un rato más en mi palacio.
Boecio:No podré retenerte por mucho tiempo aquí, pero con eso me bastará. Nos veremos en el nuevo mundo cuando me haya convertido en un dios y me haya sentado en el trono de nuestro sebasto.
Boecio:Hasta entonces, entretente con mi pequeño séquito musical.
████:¡Traveler! Por fin te encuentro...
Casiodoro:Soy Casiodoro, me viste en los recuerdos de mi sebasto, pero es la primera vez que me ves con esta forma.
Casiodoro:El tiempo apremia. No me es fácil mantener esta forma en el palacio de la serenata de Boecio.
Casiodoro:Así que será mejor que no nos explayemos demasiado.
Traveler:¿Qué se supone que es este sitio?
Casiodoro:Es un espacio reproducido por el alma de Boecio.
Casiodoro:Al igual que el espacio de los recuerdos de mi sebasto en el que entraste antes, se mantiene gracias al poder de la serenata.
Traveler:¿Qué fue eso de antes?
Casiodoro:Usó el poder de la serenata para arrastrarnos hasta aquí.
Casiodoro:Sospecho que puede usar ese poder sobre el mundo del presente porque el Palacio Dorado está demasiado cerca del centro de la «Fobos».
Casiodoro:Si permitimos que obtenga un poder que trasciende la realidad, el mundo entero de la superficie podría ser arrastrado hasta aquí.
Casiodoro:Y entonces, sus delirios remplazarán el mundo real y la Fontaine del presente volverá a ser como era hace milenios.
Casiodoro:Tal y como pasó con Petricor... No, creo que será aún peor.
Traveler:¿De verdad puede convertirse en un dios?
Casiodoro:Eso depende de la definición de “dios”. No es difícil crear fantasías ilusorias, pero es imposible trascender al destino.
Casiodoro:Si fuera tan fácil, lo habríamos conseguido hace miles de años.
Casiodoro:Ahora mismo, lo único que puede hacer es arrastrar a su pesadilla a más personas inocentes para convertirlas en marionetas que pueda manejar a su antojo.
Traveler:Tenemos que detenerlo.
Casiodoro:Sí, pero es imposible hacerlo desde aquí. Debes volver al mundo real.
Casiodoro:Yo te ayudaré.
Traveler:¿Qué va a pasar contigo?
Casiodoro:Tranquilo/a, de momento no tiene pensado nada contra mí. Además, se me acaba de ocurrir una forma de acabar con Boecio de una vez por todas.
Casiodoro:Ha preparado para sí mismo un poderoso cuerpo en el mundo real y tiene la intención de llevar a cabo un ritual de encarnación en el Palacio Dorado.
Casiodoro:Si conseguimos que baje la guardia y juntamos en ese cuerpo la serenata dispersa en el agua...
Casiodoro:Y aprovechamos eso para eliminarlo a él y a su cuerpo... todo habrá terminado.
Casiodoro:Traveler, solo tú puedes hacerlo.
Casiodoro:Como en la serenata de la «Fobos» no está incluido tu destino, Boecio no tiene forma de controlar tu alma.
Casiodoro:Eres la excepción de todos los planes. Tal vez los recuerdos de mi sebasto te hayan traído hasta aquí para...
Casiodoro:Rápido, tienes que irte. Mi poder no aguantará mucho más tiempo.
Casiodoro:Nos veremos en el mundo real. Ojalá que por fin termine esta interminable pesadilla...
Paimon:¡Por fin despiertas!
Paimon:Paimon estaba superangustiada. Paimon pensó que... ¡que te habían robado el alma, igual que a la gente de Petricor!
Paimon:*Solloza*, ¡menos mal, Traveler!
Paimon:Tras desmayarte, Boecio y Os desaparecieron con esa onda sonora y Paimon se quedó aquí solita...
Paimon:Y luego vino el grandullón, aunque tampoco es que ayudara mucho...
Escila:No puedo hacer mucho. Después de todo, solo soy un alma que reside en el icor, y aunque Remo me entregó su última serenata...
Escila:Usar su poder para hacer frente a Boecio es una historia muy distinta.
Paimon:Traveler se ha despertado y está a salvo, pero ¿qué hay de Os? ¿Ese maleducado no lo habrá...?
Traveler:He visto a Os.
Cuentas lo sucedido en el palacio de las almas de Boecio.
Paimon:¿Eh? Entonces, ¿Os está allí él solo?
Escila:En cualquier caso, aún podemos derrotar a ese bellaco sinvergüenza. Pero para ello, deben entrar en el Palacio Dorado...
Paimon:Oye, grandullón, ¿no era que tú...?
Escila:¿Por qué me miras con esa cara?
Paimon:¿No lideraste a los Dragartos para asediar la capital de Remuria? ¡Pues llevarnos hasta el Palacio Dorado debería ser mucho más fácil!
Escila:Pequeñina, tu cabeza será diminuta, pero tu imaginación no tiene límites. Hacer eso no es tan fácil como piensas.
Escila:La fuerza de los descendientes de los dragones radica en nuestros poderosos cuerpos. Sin embargo, al estar atado al icor, el poder que me queda es insignificante.
Escila:Agoté casi toda mi energía al destruir las Puertas de Jano, por no decir que unas simples puertas de piedra no son nada comparado con el Palacio Dorado protegido por el poder de la serenata.
Paimon:Entonces, ¿no hay nada que hacer? ¿Tenemos que quedarnos de brazos cruzados mientras Boecio acaba con Os?
Escila:Qué impaciente eres, pequeñina. He dicho que YO no puedo hacerlo, pero ustedes, sí.
Escila:Si el palacio está protegido con el poder de la serenata, entonces dicho poder también servirá para romper esa protección.
Traveler:Pero la serenata que controlo yo...
Paimon:¡Exacto! La serenata que protege el palacio es... la «Fobos» esa o como se llame, ¿no? ¿Cómo la vencemos?
Escila:Si no pueden vencerla, ¡úsenla!
Escila:En el pasado, la voluntad de la «Fobos» recorría cada rincón de Remuria a través de las acualíneas doradas.
Escila:Hace tiempo que dichas acualíneas quedaron destruidas, pero si reconectamos las que tenemos aquí...
Escila:Las puertas del Palacio Dorado volverán a abrirse, tal y como ocurrió en el pasado, ¡pues eso es lo que pone en la serenata!
Escila:Descubrí algo mientras buscaba cosas que hubiera podido dejar Remo: en este mar hay fragmentos dispersos de la serenata que aún no controla ese bellaco.
Escila:Vengan conmigo. Si los encontramos y usamos su poder, tal vez podamos revertir el flujo del tiempo y reconstruir las antiguas acualíneas.
Paimon:¡Por fin un rayo de esperanza! Bueno, pues ¿a qué esperamos?
Paimon:¡Ya hemos reconectado las acualíneas!
Paimon:Volvamos con el grandullón.
Paimon:Paimon se pregunta cómo estará Os... ¡Vamos, tenemos que darnos prisa!
Paimon:Traveler, ¿qué te pasa? No le digas a Paimon que te está ocurriendo de nuevo...
Escila:Remo, debo recordarte algo...
Escila:A mi modo ver, has perdido el control de tu nación y de la serenata que compusiste.
Traveler:...
Escila:Aunque nunca esperé nada de las criaturas que creó la Usurpadora de Todas las Aguas y que tú cuidaste, he de reconocer que su grado de decadencia me resulta sorprendente.
Escila:La luz de la civilización que construyeron tú y tus súbditos superó a cualquier cosa que haya existido en la superficie, pero en la actualidad, de ella solo queda una oscuridad infinita.
Escila:Las atrocidades cometidas en nombre de la civilización y el orden fueron incluso más crueles que la más pura de las barbaries. Ni el más violento de los Dragartos llegaría a cometer una matanza con tan poco sentido.
Traveler:Lo sé...
Escila:Lo sabes, ¿y aun así permaneces indiferente? ¿O acaso ya se agotó tu poder?
Escila:No. Si quisieras, podrías aniquilar sin ningún problema a esos mortales que merecen ser castigados por sus pecados, pero no eres capaz de hacerlo.
Escila:Porque amas a los humanos, y esa es la maldición con la que debes cargar como usurpador.
Escila:En fin, es hora de que me vaya... No les ayudaré a masacrar a unos mortales inocentes, pero tampoco impediré que lo hagan.
Escila:Le prometiste a la Usurpadora de Todas las Aguas que utilizarías el agua pura que te entregó para crear un mundo sin guerras y eternamente feliz.
Escila:Te seguí hasta la superficie precisamente porque yo también quería ver ese futuro. Sin embargo... fracasaste, Remo. No pudiste derrotar al de〔a la Fortuna〕stino.
Escila:La sangre volverá a manchar el Supramar, pues esa es la crueldad del cielo para con sus creaciones.
Traveler:Tengo un plan.
Escila:¿Cómo dices? Tú siempre tienes muchos planes, Remo, pero ninguno se ha cumplido y sigues sin entender cuál ha sido el problema.
Traveler:Aun así, ¿podrías escucharme? Este será el último plan.
Escila:Eso mismo dijiste cuando me convenciste para que me fuera del Fontamar... En fin, cuéntame, antes de que regrese al Fontamar, antes de que vuelva con la Usurpadora de Todas las Aguas.
Traveler:(...)
Escila:...
Escila:Jajaja, fascinante. ¡Es fascinante!
Escila:Qué plan tan egoísta y abnegado al mismo tiempo. ¡Solo a ti se te podría ocurrir tal idea!
Escila:Hasta me incluyes a mí en el plan. Qué terrible imprudencia la tuya, usurpador de los mortales.
Escila:No obstante, reconozco que me agrada.
Escila:Me pongo contento solo de pensar en liderar a los Dragartos y aplastar tanto tu arrogancia como a tu pueblo.
Traveler:Solo será un ritual, un simple espectáculo.
Escila:No te preocupes, haré como dices y tendré piedad.
Escila:Pero has de saber que, si haces esto, tu vida como dios llegará a su fin. No te quedará nada más que la serenata. ¿Has pensado bien en ello?
Traveler:Por supuesto.
Traveler:Yo debo ser quien cierre la caja que abrí.
Escila:De acuerdo, entonces acepto tu propuesta. Si realmente llega ese momento, usaré mi poder y el de la serenata para...
Escila:... Destruir las cadenas de la «Fobos» y liberar a tu pueblo.
Traveler:En ese caso, acepta, pues...
Traveler:... Mi última serenata.
Paimon:Traveler, ¿otra vez viste los recuerdos de Remo?
Paimon:¿O esta vez era ese maleducado?
Paimon:¡Ese tipo es irritante hasta en sueños!
Traveler:Y para ello, hay que tocar la serenata de Escila.
Paimon:¿Eh? ¿A qué viene eso? ¿Qué has visto en los recuerdos?
Escila:Interesante. El poder de Remo sigue presente en las profundidades del mar, y yo... por fin he llegado aquí. ¿Sabes lo que eso significa?
Traveler:Que se han cumplido las condiciones.
Escila:En efecto. Por eso he venido con ustedes, para enmendar milenios de arrepentimientos.
Traveler:Ahora solo tenemos que averiguar qué ocurrió con la «Fobos».
Paimon:Un momento, ¡Paimon está confusa! ¿Exactamente para qué tenemos que usar la serenata? ¿Es que ustedes dos han entendido algo y ahora la única que no comprende nada es Paimon?
Paimon:¡Eso no es justo! ¡Vamos, explíquenselo a Paimon!
Escila:El último movimiento de la serenata que me dio Remo, llamado «Réquiem», es una orden para que la «Fobos» se autodestruya.
Escila:Al hacerlo, liberaría el poder de la serenata y yo tomaría el control de la energía salvaje y primordial que despertaría.
Escila:Solo así sus súbditos podrían liberarse de sus firmes cuerpos de roca y recuperar sus cuerpos de carne y hueso, y solo así se podría acabar con las divisiones raciales creadas.
Escila:Me advirtió y me recordó que sus súbditos jamás debían enterarse de este plan, pues solo siendo conscientes de sus propias limitaciones podrían dejar atrás la arrogancia y los prejuicios.
Escila:Pero parece que Traveler ha reconstruido el plan completo a través de los recuerdos de Remo.
Paimon:Así que eso fue lo que ocurrió... Pero entonces, se terminó sacrificando para nada...
Escila:Es posible, pero ahora que mi alma vuelve a ser libre, tengo la oportunidad de enmendar lo ocurrido.
Escila:Las almas perdidas de los antiguos súbditos de Remo siguen atrapadas en las estatuas. Si logramos derrotar a ese bellaco...
Escila:Con el poder del «Réquiem», sus almas se liberarán y regresarán al Supramar y al eterno ciclo de la vida y la muerte.
Escila:Y así, yo habré cumplido con su deseo.
Traveler:Tal vez esa también sea la razón por la que yo estoy aquí.
Escila:Puede que este encuentro estuviera predestinado, forastero/a.
Localized evidence
Cánticos armónicos (III)
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/286630080No text in the selected or fallback locales.
La rapsodia de Farsalia
Evidence locale: es
TextMap/TextMap_MediumES.json/1479609434Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/33110181
5
10181
WQ
UI_ChapterIcon_Fontaine
7419403
world