Ghost

TextMap entry

TextMap MainChat_Chapter05_0050_24

Primary text

Deutsch

13 Translations
Warte mal ... Was ist denn mit der Knie umarmenden Pose?
Warte mal ... Was ist denn mit der Knie umarmenden Pose?

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Astra Yao

Warte mal ... Was ist denn mit der Knie umarmenden Pose?
Warte mal ... Was ist denn mit der Knie umarmenden Pose?
Talk / Story
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0050
Dialog
Chat/Chapter05/MainChat_Chapter05_0050/3/6
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Warte mal ... Was ist denn mit der Knie umarmenden Pose?
Warte mal ... Was ist denn mit der Knie umarmenden Pose?
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
Englishen
Wait a minute... where's the knee-hugging pose in all of this?
Wait a minute... where's the knee-hugging pose in all of this?
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
简体中文zh-CN
完全…没有看到抱膝动作啊?
完全…没有看到抱膝动作啊?
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
Españoles
Creo que me he perdido la pose.
Creo que me he perdido la pose.
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
Françaisfr
Une minute... Je ne l'ai pas vu enlacer ses genoux !
Une minute... Je ne l'ai pas vu enlacer ses genoux !
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
Bahasa Indonesiaid
Sabar... bagian memeluk lututnya di mana?
Sabar... bagian memeluk lututnya di mana?
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
日本語ja
これのどこが…ヒザを抱えたポーズなの?
これのどこが…ヒザを抱えたポーズなの?
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
한국어ko
대체 어디 가… 무릎을 끌어안은 자세라는 거지?
대체 어디 가… 무릎을 끌어안은 자세라는 거지?
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
Portuguêspt
Hmm... Não vi ele abraçar os joelhos...
Hmm... Não vi ele abraçar os joelhos...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
Русскийru
Что-то я не заметила, чтобы ты обнимал свои колени!
Что-то я не заметила, чтобы ты обнимал свои колени!
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
ไทยth
ไม่เห็น... ท่ากอดเข่าเลยนี่?
ไม่เห็น... ท่ากอดเข่าเลยนี่?
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
Tiếng Việtvi
Hoàn toàn... không hề có động tác ôm đầu gối?
Hoàn toàn... không hề có động tác ôm đầu gối?
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24
繁體中文zh-TW
完全……沒有看到抱膝動作啊?
完全……沒有看到抱膝動作啊?
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/MainChat_Chapter05_0050_24