Ghost

TextMap entry

TextMap Galgame_Chapter1_03_24

Primary text

Deutsch

13 Translations
Überraschenderweise scheint Anby keine Katzen zu mögen ...
Überraschenderweise scheint Anby keine Katzen zu mögen ...

Related context

Dialogue references

1

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

„Suchauftrag“

Überraschenderweise scheint Anby keine Katzen zu mögen ...
Überraschenderweise scheint Anby keine Katzen zu mögen ...
Talk / Story
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03
Dialog
GalGame/Chapter01/GalGame_Chapter01_03/0/35
Referenced as
content

References

Entity references

1

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Überraschenderweise scheint Anby keine Katzen zu mögen ...
Überraschenderweise scheint Anby keine Katzen zu mögen ...
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
Englishen
Anby's surprisingly not a cat person...
Anby's surprisingly not a cat person...
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
简体中文zh-CN
想不到安比竟然是讨厌猫的体质…
想不到安比竟然是讨厌猫的体质…
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
Españoles
Quién diría que a Anby no le gustan los gatos...
Quién diría que a Anby no le gustan los gatos...
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
Françaisfr
C'est inattendu, Anby n'a pas l'air d'aimer les chats...
C'est inattendu, Anby n'a pas l'air d'aimer les chats...
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
Bahasa Indonesiaid
Ternyata Anby tidak suka kucing ya...
Ternyata Anby tidak suka kucing ya...
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
日本語ja
まさか、アンビーが猫嫌いだったとはな…
まさか、アンビーが猫嫌いだったとはな…
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
한국어ko
엔비가 고양이를 싫어하는 타입일 줄이야…
엔비가 고양이를 싫어하는 타입일 줄이야…
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
Portuguêspt
Por incrível que pareça, Anby não é fã de gatos...
Por incrível que pareça, Anby não é fã de gatos...
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
Русскийru
Кто бы мог подумать, что Энби не любит кошек...
Кто бы мог подумать, что Энби не любит кошек...
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
ไทยth
คิดไม่ถึงเลยนะเนี่ย ว่า Anby จะเป็นคนไม่ชอบแมว...
คิดไม่ถึงเลยนะเนี่ย ว่า Anby จะเป็นคนไม่ชอบแมว...
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
Tiếng Việtvi
Không ngờ Anby lại ghét mèo đến thế...
Không ngờ Anby lại ghét mèo đến thế...
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24
繁體中文zh-TW
想不到安比竟然是討厭貓的體質……
想不到安比竟然是討厭貓的體質……
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Galgame_Chapter1_03_24