Ghost

TextMap entry

TextMap Avatar_Female_Size03_Lisa

Primary text

Deutsch

13 Translations
Grace
Grace

Related context

Dialogue references

124

Conversations containing this text

Story Assets20 occurrences

Grace

... Proxy! Und Eous!
Lange nicht gesehen! Was führt euch heute auf die Baustelle?
... Proxy! Und Eous!
Lange nicht gesehen! Was führt euch heute auf die Baustelle?
Talk / Story
Chat/ActivityWantedPoster/Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060604
Dialog
Chat/ActivityWantedPoster/Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060604/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets11 occurrences

Grace

Unglaublich! Solch lebendige Konturen, so saubere Linienführung und eine so exquisite Farbgebung ...
Unglaublich! Solch lebendige Konturen, so saubere Linienführung und eine so exquisite Farbgebung ...
Talk / Story
Chat/ActivityWantedPoster/Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060605
Dialog
Chat/ActivityWantedPoster/Activity_Chat_ActivityWantedPoster_35060605/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Grace

Hallo, es ist schon eine Weile her.
Hallo, es ist schon eine Weile her.
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0033
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0033/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Grace

Hallo, es ist schon eine Weile her.
Hallo, es ist schon eine Weile her.
Talk / Story
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0033F
Dialog
Chat/Chapter03/MainChat_Chapter03_0033F/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Grace

Okay ... Das Stromversorgungsmodul ist repariert.
Okay ... Das Stromversorgungsmodul ist repariert.
Talk / Story
Chat/Chapter050/Main_Chat_Chapter050_30510077
Dialog
Chat/Chapter050/Main_Chat_Chapter050_30510077/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

Grace

Danke, Anby von den Cunning Hares! Diese Höhle war in letzter Zeit ziemlich instabil, aber mit den Umweltdaten, die du mir heute gebracht hast, kann ich meine kleinen Lieblinge endlich mit ruhigem Gewissen testen.
Danke, Anby von den Cunning Hares! Diese Höhle war in letzter Zeit ziemlich instabil, aber mit den Umweltdaten, die du mir heute gebracht hast, kann ich meine kleinen Lieblinge endlich mit ruhigem Gewissen testen.
Talk / Story
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_704203001
Dialog
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_704203001/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Grace

Möchtest du jetzt zu Turbo gehen?
Möchtest du jetzt zu Turbo gehen?
Talk / Story
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_704203002
Dialog
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_704203002/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Grace

Aber warum gibst du deinen Stammkunden keinen Rabatt?
Aber warum gibst du deinen Stammkunden keinen Rabatt?
Talk / Story
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_704203003
Dialog
Chat/ChapterAnbySP/Companion_Chat_ChapterAnbySP_704203003/0/12
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Grace

Ihr seid wieder da! Gut gemacht, Wise! Dank deiner Leitung hat Koleda die Aufgabe hervorragend erledigt!
Ihr seid wieder da! Gut gemacht, Wise! Dank deiner Leitung hat Koleda die Aufgabe hervorragend erledigt!
Talk / Story
Chat/ChapterKoleda/CompanionChat_ChapterKoleda_0014
Dialog
Chat/ChapterKoleda/CompanionChat_ChapterKoleda_0014/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Grace

Ihr seid wieder da! Gut gemacht, Belle! Dank deiner Leitung hat Koleda die Aufgabe hervorragend erledigt!
Ihr seid wieder da! Gut gemacht, Belle! Dank deiner Leitung hat Koleda die Aufgabe hervorragend erledigt!
Talk / Story
Chat/ChapterKoleda/CompanionChat_ChapterKoleda_0014F
Dialog
Chat/ChapterKoleda/CompanionChat_ChapterKoleda_0014F/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Grace

Proxy, lange nicht gesehen! Dass du jetzt mit deinen Freunden ein Resort betreibst ... Dein Geschäftsbereich hat sich ja ganz schön erweitert!
Proxy, lange nicht gesehen! Dass du jetzt mit deinen Freunden ein Resort betreibst ... Dein Geschäftsbereich hat sich ja ganz schön erweitert!
Talk / Story
Chat/EndlessSummer/Activity_Chat_EndlessSummer_600013102
Dialog
Chat/EndlessSummer/Activity_Chat_EndlessSummer_600013102/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets9 occurrences

Grace

Ja! Sie können sich nach dem von mir programmierten Programm selbständig bewegen. Sobald sie auf dem Boot platziert sind, können sie zu den festgelegten Zeitpunkten in Gruppen starten und mit relativ gleichmäßiger Geschwindigkeit um den Schiffsrumpf fliegen.
Ja! Sie können sich nach dem von mir programmierten Programm selbständig bewegen. Sobald sie auf dem Boot platziert sind, können sie zu den festgelegten Zeitpunkten in Gruppen starten und mit relativ gleichmäßiger Geschwindigkeit um den Schiffsrumpf fliegen.
Talk / Story
Chat/EndlessSummer/Activity_Chat_EndlessSummer_600013104
Dialog
Chat/EndlessSummer/Activity_Chat_EndlessSummer_600013104/2/1
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Grace

Proxy, danke auch dir, dass du dich um meine Drohnen gekümmert und mir Feedback zu ihrer Handhabung gegeben hast! Nach diesen paar Tagen weiß ich jetzt ungefähr, wie ich diese Kinder verbessern kann!
Proxy, danke auch dir, dass du dich um meine Drohnen gekümmert und mir Feedback zu ihrer Handhabung gegeben hast! Nach diesen paar Tagen weiß ich jetzt ungefähr, wie ich diese Kinder verbessern kann!
Talk / Story
Chat/EndlessSummer/Activity_Chat_EndlessSummer_600013829
Dialog
Chat/EndlessSummer/Activity_Chat_EndlessSummer_600013829/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Grace

Ben hat uns schon alles erklärt – danke, dass du uns bewirtest, Proxy!
Ben hat uns schon alles erklärt – danke, dass du uns bewirtest, Proxy!
Talk / Story
Chat/HotPot/Activity_Chat_HotPot_600453205
Dialog
Chat/HotPot/Activity_Chat_HotPot_600453205/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Grace

Und danke nochmals, dass ihr uns bewirtet – nach dem Essen wasche ich ab!
Und danke nochmals, dass ihr uns bewirtet – nach dem Essen wasche ich ab!
Talk / Story
Chat/HotPot/Activity_Chat_HotPot_600453208
Dialog
Chat/HotPot/Activity_Chat_HotPot_600453208/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Grace

Ach ... Es fühlt sich an, als hätte ich die Kinder beim Unternehmen seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen. Ich frage mich, wie es ihnen geht ...?
Ach ... Es fühlt sich an, als hätte ich die Kinder beim Unternehmen seit Ewigkeiten nicht mehr gesehen. Ich frage mich, wie es ihnen geht ...?
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088001
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088001/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Grace

Der Kampf ist vorbei, die gerade gesammelten Versuchsdaten sind sehr interessant.
Der Kampf ist vorbei, die gerade gesammelten Versuchsdaten sind sehr interessant.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39089001
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39089001/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Grace

30 Kilogramm? Das ist ein Standardbauaufzug. Normalerweise passen drei Bangboos hinein. Warum ist das Limit plötzlich auf den minimalen Standardwert gesetzt?
30 Kilogramm? Das ist ein Standardbauaufzug. Normalerweise passen drei Bangboos hinein. Warum ist das Limit plötzlich auf den minimalen Standardwert gesetzt?
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280002
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280002/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Grace

Na gut, jetzt sind alle da. Vorhin war Ben noch besorgt, dass der Aufzug wieder Probleme macht, und bestand darauf, dass wir zuerst gehen, während er auf die nächste Fahrt warten würde.
Na gut, jetzt sind alle da. Vorhin war Ben noch besorgt, dass der Aufzug wieder Probleme macht, und bestand darauf, dass wir zuerst gehen, während er auf die nächste Fahrt warten würde.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280005
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280005/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Grace

Hier ist es!
Hier ist es!
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280008
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280008/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Grace

Der Körper eines Bangboos ist wirklich praktisch! Wenn ich sehe, wie agil du bist, will ich es glatt selber ausprobieren.
Der Körper eines Bangboos ist wirklich praktisch! Wenn ich sehe, wie agil du bist, will ich es glatt selber ausprobieren.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280010
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280010/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Grace

Überlass die Ramme mir. Kein Grund zur Sorge, Proxy. Geh weiter zur Bohrmaschine und schau dann beim Schwerlast-Greifer vorbei.
Überlass die Ramme mir. Kein Grund zur Sorge, Proxy. Geh weiter zur Bohrmaschine und schau dann beim Schwerlast-Greifer vorbei.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280013
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_Chapter020_30280013/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets12 occurrences

Grace

Kein Problem. Solange wir die Bangboos und den Goldmecha in Aktion zu sehen bekommen, ist das absolut kein Thema!
Kein Problem. Solange wir die Bangboos und den Goldmecha in Aktion zu sehen bekommen, ist das absolut kein Thema!
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413101/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets9 occurrences

Grace

Hauptsache, es ist gut zu Ende gegangen! ... Na, Wise? Hab ich’s nicht gesagt? Der Herr Regisseur ist kein Betrüger!
Hauptsache, es ist gut zu Ende gegangen! ... Na, Wise? Hab ich’s nicht gesagt? Der Herr Regisseur ist kein Betrüger!
Talk / Story
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507
Dialog
Chat/MegaRobot_Chapter2/Activity_Chat_MegaRobot_Chapter2_600413507/2/1
Referenced as
speaker

References

Entity references

111

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Grace
Grace
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
Englishen
Grace
Grace
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
简体中文zh-CN
格莉丝
格莉丝
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
Españoles
Grace
Grace
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
Françaisfr
Grace
Grace
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
Bahasa Indonesiaid
Grace
Grace
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
日本語ja
グレース
グレース
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
한국어ko
그레이스
그레이스
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
Portuguêspt
Grace
Grace
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
Русскийru
Грейс
Грейс
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
ไทยth
Grace
Grace
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
Tiếng Việtvi
Grace
Grace
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa
繁體中文zh-TW
格莉絲
格莉絲
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size03_Lisa