Ghost

TextMap entry

TextMap Avatar_Female_Size01_Pryce

Primary text

Deutsch

13 Translations
Roxy
Roxy

Related context

Dialogue references

39

Conversations containing this text

Story Assets1 occurrences

Roxy

(Der Konferenzraum befindet sich auf im zweiten Stock. Ich nehm den Aufzug nach oben.)
(Der Konferenzraum befindet sich auf im <color=#FFAF2C>zweiten Stock</color>. Ich nehm den Aufzug nach oben.)
Talk / Story
Chat/Chapter230/Main_Chat_Chapter230_323000061
Dialog
Chat/Chapter230/Main_Chat_Chapter230_323000061/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Roxy

Danke, aber was ich gerade wirklich brauche, ist Madames Blut ... Bis dahin sollte ich durchhalten können, solange ich im Energiesparmodus bleibe ...
Danke, aber was ich gerade wirklich brauche, ist Madames Blut ... Bis dahin sollte ich durchhalten können, solange ich im Energiesparmodus bleibe ...
Talk / Story
Chat/Chapter240/Main_Chat_Chapter240_324000060
Dialog
Chat/Chapter240/Main_Chat_Chapter240_324000060/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Roxy

Augenringe? Keine Sorge, ich habe gestern völlig ausreichend geschlafen. Meine Tiefschlafphase hat sagenhafte 20 Minuten betragen.
Augenringe? Keine Sorge, ich habe gestern völlig ausreichend geschlafen. Meine Tiefschlafphase hat sagenhafte 20 Minuten betragen.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088060
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39088060/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Roxy

Ah ... Ist es noch nicht vorbei? Dieser Außeneinsatz ist wirklich endlos.
Ah ... Ist es noch nicht vorbei? Dieser Außeneinsatz ist wirklich endlos.
Talk / Story
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39089060
Dialog
Chat/InLevel/InLevel_Chat_AbyssS2_39089060/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets10 occurrences

Roxy

Madame, ehe du deine Auswahlkriterien für Desserts weiter darlegst, muss ich dich darauf hinweisen, dass du dein Dessertbudget dieses Monats bereits bei weitem überschritten hast.
Madame, ehe du deine Auswahlkriterien für Desserts weiter darlegst, muss ich dich darauf hinweisen, dass du dein Dessertbudget dieses Monats bereits bei weitem überschritten hast.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerClaret_330610004
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerClaret_330610004/2/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Roxy

Das würde stimmen, Madame, hättest du nicht Frau Lindvernes 200 Millionen Denny teuren Kuchen in einem Bissen verschlungen.
Das würde stimmen, Madame, hättest du nicht Frau Lindvernes 200 Millionen Denny teuren Kuchen in einem Bissen verschlungen.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerClaret_330610005
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerClaret_330610005/1/3
Referenced as
speaker
Story Assets14 occurrences

Roxy

Zum Beispiel übertrifft der künstlerische Wert der Handwerke, die du geschmiedet hast, bei weitem ...
Zum Beispiel übertrifft der künstlerische Wert der Handwerke, die du geschmiedet hast, bei weitem ...
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerClaret_330610017
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerClaret_330610017/1/6
Referenced as
speaker
Story Assets3 occurrences

Roxy

Nun, ich habe keinen Grund, es vor dir zu verbergen ... und genau deshalb erzähle ich dir gerade davon.
Nun, ich habe keinen Grund, es vor dir zu verbergen ... und genau deshalb erzähle ich dir gerade davon.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerClaret_330610018
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerClaret_330610018/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets14 occurrences

Roxy

Oh ...?
Oh ...?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620004
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620004/0/5
Referenced as
speaker
Story Assets1 occurrences

Roxy

Nur zu, ich bin ganz Ohr.
Nur zu, ich bin ganz Ohr.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620005
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620005/0/4
Referenced as
speaker
Story Assets11 occurrences

Roxy

Hitzebeständiges Bangboo-Schmieröl, Lufterfrischer für den Mittagsschlaf in Lüftungsschächten, Billigromane gegen Langeweile beim Faulenzen ...
Hitzebeständiges Bangboo-Schmieröl, Lufterfrischer für den Mittagsschlaf in Lüftungsschächten, Billigromane gegen Langeweile beim Faulenzen ...
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620006
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620006/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Roxy

Diese Einkaufsliste ist viel länger, als ich erwartet hatte ...
Diese Einkaufsliste ist viel länger, als ich erwartet hatte ...
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620007
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620007/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets12 occurrences

Roxy

Wise, hast du schon mal eine Ratsversammlung auf dem ZDA-Platz erlebt?
Wise, hast du schon mal eine Ratsversammlung auf dem ZDA-Platz erlebt?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620008
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620008/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Roxy

Noch ist es nicht Zeit für die Versammlung. Wenn es so weit ist, wird es hier viel lebhafter.
Noch ist es nicht Zeit für die Versammlung. Wenn es so weit ist, wird es hier viel lebhafter.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620009
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620009/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Roxy

Klopf, klopf ... Ist jemand zu Hause?
Klopf, klopf ... Ist jemand zu Hause?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620010
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620010/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets24 occurrences

Roxy

Die Atmosphäre hier ist sehr gemütlich ... Du hast dich sicher schon gut an das Leben hier gewöhnt, oder?
Die Atmosphäre hier ist sehr gemütlich ... Du hast dich sicher schon gut an das Leben hier gewöhnt, oder?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620011
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620011/1/2
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Roxy

Du bist nicht zum ersten Mal in Vyrium. Hast du dir hier schon einmal alles in Ruhe angesehen?
Du bist nicht zum ersten Mal in Vyrium. Hast du dir hier schon einmal alles in Ruhe angesehen?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620012
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620012/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets16 occurrences

Roxy

Das hier zählt wohl zu den wenigen ... „Sehenswürdigkeiten“ von Vyrium.
Das hier zählt wohl zu den wenigen ... „Sehenswürdigkeiten“ von Vyrium.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620013
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620013/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets4 occurrences

Roxy

Hier sind wir in der Gegend, in der die kleinen Bewohner leben.
Hier sind wir in der Gegend, in der die kleinen Bewohner leben.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620014
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620014/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets21 occurrences

Roxy

Das ist, was ich aus der Ferne gesehen habe, und was meine Aufmerksamkeit erregt hat.
Das ist, was ich aus der Ferne gesehen habe, und was meine Aufmerksamkeit erregt hat.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620015
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620015/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets6 occurrences

Roxy

Der Zentralpark ...
Der Zentralpark ...
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620016
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620016/0/2
Referenced as
speaker
Story Assets25 occurrences

Roxy

Ich kann nicht mehr weiterlaufen ... Ruhen wir uns hier kurz aus?
Ich kann nicht mehr weiterlaufen ... Ruhen wir uns hier kurz aus?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620017
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620017/0/3
Referenced as
speaker
Story Assets5 occurrences

Roxy

Wie versprochen bin ich hier, um dich zu stören, Wise.
Wie versprochen bin ich hier, um dich zu stören, Wise.
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620018
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620018/1/1
Referenced as
speaker
Story Assets2 occurrences

Roxy

Ein pünktlicher Feierabend ist wohl überall ein Mythos, hm?
Ein pünktlicher Feierabend ist wohl überall ein Mythos, hm?
Talk / Story
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620019
Dialog
Chat/PartnerTalk/PartnerTalk_Chat_PartnerRoxy_330620019/0/2
Referenced as
speaker

References

Entity references

14

TextMap

Translations

13

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Roxy
Roxy
Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
Englishen
Roxy
Roxy
Text source
Path
TextMap/en/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
简体中文zh-CN
洛克茜
洛克茜
Text source
Path
TextMap/zh-cn/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
Españoles
Roxy
Roxy
Text source
Path
TextMap/es/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
Françaisfr
Roxy
Roxy
Text source
Path
TextMap/fr/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
Bahasa Indonesiaid
Roxy
Roxy
Text source
Path
TextMap/id/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
日本語ja
ロクシー
ロクシー
Text source
Path
TextMap/ja/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
한국어ko
록시
록시
Text source
Path
TextMap/ko/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
Portuguêspt
Roxy
Roxy
Text source
Path
TextMap/pt/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
Русскийru
Рокси
Рокси
Text source
Path
TextMap/ru/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
ไทยth
Roxy
Roxy
Text source
Path
TextMap/th/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
Tiếng Việtvi
Roxy
Roxy
Text source
Path
TextMap/vi/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce
繁體中文zh-TW
洛克茜
洛克茜
Text source
Path
TextMap/zh-tw/main.json
JSON Pointer
/Avatar_Female_Size01_Pryce