No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Ein Sturm zieht auf
Story evidence
Quest flow
0 lines
Open section page →0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
3 lines
Open section page →Wise: Xiao’Guang! Wie fühlst du dich? Tut es noch irgendwo weh?
Ye Shunguang: Es fühlt sich an, als ... hatte ich einen sehr, sehr langen Traum ...
Ye Shunguang: Oh, stimmt! Wo ist mein Bruder? Was ist mit ihm passiert? Wo ist er? Ist es mir ... gelungen, ihn zurückzuholen?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Keine Sorge, lass mich erst mal alles erklären, was passiert ist.
1 line
Open section page →Wise: Nachdem du dieses Ding ... den Creator besiegt hattest – oder zumindest seine Embryoform –, bist du vor Erschöpfung ohnmächtig geworden. Die in diesen schwarzen Nebel gehüllte Macht löste sich auf und Seniorschüler Ye, er ... er schien wieder zur Besinnung zu kommen ...
1 line
Open section page →Wise: Er hat dich aufgefangen, als du bewusstlos wurdest, und etwas geflüstert, das ich nicht ganz hören konnte. Obwohl er eindeutig nicht gehen wollte, ist er letzten Endes trotzdem allein losgezogen. Er hat nichts erklärt ... und meinte bloß, „Kümmere dich um Xiao’Guang“.
3 lines
Open section page →Wise: Banyue und Dialyn wurden beide verletzt und konnten ihn nicht aufhalten ... Aber in diesem Moment war Seniorschüler Yes Gesichtsausdruck ... Es war, als wäre ihm plötzlich etwas klar geworden, das er sofort bestätigen musste.
Ye Shunguang: Er ist allein gegangen? Nein ... Wir müssen ihn so bald wie möglich finden. Falls er noch irgendwelche Überreste des Einflusses des Creators in seinem Körper trägt, falls dieses Ding wieder die Kontrolle über ihn gewinnt ...!
Ye Shunguang: Und was ist mit Shifu? Hat sie es rechtzeitig geschafft?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Shifu Yixuan ist noch nicht zum Suibian-Tempel zurückgekehrt ... Sie kümmert sich vermutlich um Seniorschüler Yes Situation ... Es heißt, dass der Yunkuigipfel bald Leute herschicken wird, um den Vorfall mit dem Creator zu untersuchen.
Ye Shunguang: Der Yunkuigipfel ...
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Xiao’Guang, angesichts unserer vorigen Erfahrungen und dem, was Sarah gesagt hat ... denkst du, das Ziel des Creators waren schon immer du und das Qingming-Schwert?
Ye Shunguang: Ja ... Er hat versucht, mich dazu zu bewegen, die Macht des Qingming-Schwerts zu nutzen, damit ich das Siegel selbst breche ...
Ye Shunguang: Und ich fürchte, er hat meinen Bruder kontrolliert, um ihn im kritischen Moment als Medium zu nutzen ... Um sowohl meine Macht als auch die des Qingming-Schwerts zu verschlingen.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Also ... erinnerst du dich noch, wie du den Creator besiegt hast?
Ye Shunguang: Die Situation war kritisch. Als ich das Qingming-Schwert endlich freigesetzt habe, schien ich eine seltsame Resonanz mit ihm zu haben.
Ye Shunguang: Ich verstand, dass das Schwert eine Macht besitzt, die den Creator unterdrücken oder sogar vernichten kann ... Deshalb habe ich geglaubt, dass der letzte Hieb meinen Bruder zurückbringen würde ...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Und, äh, darüber hinaus ... hast du ... noch etwas anderes gemerkt?
Ye Shunguang: Was meinst du damit?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Wie ... irgendwelche Veränderungen deines Körpers ... oder deines Aussehens? Dein Haar ist weiß geworden, als du das Schwert gezogen hast ...
Ye Shunguang: Ah ... Machst du dir Sorgen um die Auswirkungen der Verwendung des Schwerts?
Ye Shunguang: Keine Sorge! Dieses Aussehen ... war nur der Einfluss des Qingming-Schwerts. Weißt du, ich erinnere mich an alles sehr genau. Ich erinnere mich, wie dieses Monster von meiner Klinge zerrissen wurde, und an das, worum mein Bruder mich gebeten hat.
Ye Shunguang: Was stimmt nicht? Noch besorgt? Wie wäre es dann mit einem kleinen Test? Willst du, dass ich einige Technikformeln aufsage? Oder irgendwelche Regeln des Yunkuigipfels? Oder vielleicht ... was wir alles zusammen gemacht haben, nachdem wir uns getroffen haben?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Puh ... Ein Glück. Scheint, als wärst du wirklich okay. Da bin ich froh ...!
Ye Shunguang: Ja. Ich hatte nie sonderlich viel Glück ... Aber es war wohl höchste Zeit, dass die Dinge mal so laufen, wie ich will, nicht?
Ye Shunguang: Es ist nur ... Ich konnte endlich meinen Bruder finden und ehe ich mich versehen konnte, war er wieder weg.
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: Zumindest wissen wir jetzt mit absoluter Sicherheit, dass Seniorschüler Ye von Anfang an niemals von Sarah und dem Creator getäuscht wurde. Er hat sogar versucht, Shifu Yixuan heimlich zu kontaktieren.
Ye Shunguang: Ja. Es scheint, als würde Sarah ein Versprechen verwenden – mich vom Qingming-Schwert zu trennen –, um meinen Bruder dazu zu verleiten, mit ihr zusammenzuarbeiten ...
Ye Shunguang: Aber ich denke nicht, dass mein Bruder ihr je geglaubt hat. Er hat nur mitgespielt, um nahe genug heranzukommen und eine Chance zu finden, den Creator zu zerstören, ehe er Gestalt annehmen konnte.
Ye Shunguang: Er hat nicht gemerkt, dass der Fokus des Creators die ganze Zeit über auf mich und das Qingming-Schwert gerichtet war und dass Sarah mich bereits in ihre Falle gelockt hatte, lang bevor es mir klar wurde ...
Ye Shunguang: Aber nun, da die Krise vorbei ist, und er endlich frei von ihnen, wieso ... wieso kommt er nicht zurück?
Ye Shunguang: Er hat sich eindeutig Sorgen um mich gemacht. Als ich halb benommen war, erinnere mich gehört zu haben, wie er mich bat, ihm zu verzeihen, dass er wieder geht ... Er sagte irgendetwas wie, er würde mich definitiv retten.
Ye Shunguang: Es klingt nicht, als würde er sich nur sorgen, dass ich von dem Schwert verschlungen werde ... Es ist eher, als ... wollte er versuchen, mir etwas mitzuteilen.
Ye Shunguang: Könnte es sein ... dass er von etwas noch Schrecklicherem erfahren hat? Etwas, das ihm das Gefühl gab, es sofort allein handhaben zu müssen. So sehr, dass er uns überhaupt nicht darin verwickeln wollte?
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Da Seniorschüler Ye dich gebeten hat, ihm zu vertrauen, lass uns das einfach tun. Was gerade am wichtigsten ist, ist, dass du dich ausruhst und schnell erholst!
2 lines
Open section page →Wise: Sobald du vollständig genesen bist ... werden wir zusammenarbeiten, um ihn zu finden. Und dieses Mal ... werden wir sicherstellen, dass er nicht wieder verschwindet!
Die Besorgnis in Xiao’Guangs Augen wird geringer und von einer stillen Entschlossenheit ersetzt. Sie nickt nachdrücklich und verdrängt ihr Unbehagen. In ihrem Blick wird wieder Hoffnung entfacht ...
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Dialyn: Wie geht es Xiao’Guang? Sie ist eben erst aufgewacht, also statt sie mit Fragen zu nerven, dachten wir, wir sollten ihr erst etwas Ruhe gönnen.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Sie macht sich immer noch Sorgen um Seniorschüler Ye, aber nachdem sie gehört hat, dass die Kreatur abgewehrt wurde und ihr Bruder es sicher rausgeschafft hat, hat sie sich beruhigt und ruht sich nun aus.
Banyue: Ich fürchte, ich werde dir Umstände bereiten müssen, um in den nächsten Tagen ein wachsames Auge auf Xiao’Guangs Geisteszustand zu halten.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Bitte sei unbesorgt, Shifu Banyue. Xiao’Guang hat ihr Schwert nur für Seniorschüler Ye und uns alle gezogen. Ich werde sicherstellen, ihren Zustand im Blick zu behalten.
Dialyn: Sie war schon immer zäher, als wir dachten ... aber genau das macht es auch so schwer, sich keine Sorgen um sie zu machen.
Dialyn: Zurück zum Geschäft – was ist dieses „Resonanzsignal“, das ihr zwei vorhin erwähnt habt?
1 line
Open section page →Belle: Lass mich erklären. Es war plötzlich und chaotisch, und wir hatten keine Zeit, weiter nachzuforschen, daher konnten wir es dir nicht sofort erzählen.
2 lines
Open section page →Belle: Als der Creator – oder eher diese Macht, die Xiao’Guang bekämpft hat – zum ersten Mal erwacht ist, haben vier Gebiete in der Lemnian-Höhle gleichzeitig extrem kurze, doch sehr ähnliche Energieresonanzsignale ausgesendet.
Dialyn: Welche vier Gebiete?
1 line
Open section page →Belle: Wir können momentan nur drei ungefähre Gebiete bestimmen. Eines war direkt da, wo der Creator erschienen ist, bei der alten Abbaustätte. Ein anderes war das Gebiet, in dem wir die Exaltierte Aufseherin Mevorakh konfrontiert haben. Und das dritte war die „Stadt“ ...
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Ja ... Zufälligerweise sind das alles Orte, an denen Belle und ich zuvor waren.
Banyue: ... Ihr wart an allen drei Orten?
Dialyn: Oh? Sag mir nicht, das sind alles „beliebte Attraktionen“?
3 lines
Open section page →Belle: Das ist nicht das Seltsamste ... Was wirklich bemerkenswert ist, ist das vierte Signal. Fairy ...?
Fairy: Die Raumkoordinaten des vierten Resonanzsignals sind äußerst verzerrt. Die Existenz wurde bestätigt, doch der genaue Standort kann aufgrund einer hochintensiven Energiestörung nicht bestimmt werden.
Fairy: Warnung: Obwohl es kurz war, überschritt der Höchstpunkt der Miasmaenergie des Signals alle bekannten Rekorde innerhalb der Lemnian-Höhle.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Es war wie eine Art ferne, undeutliche „Antwort“ ... Dann wurde es rasch wieder still, als würde es sich vor etwas verstecken.
5 lines
Open section page →Belle: Drei der Signale kamen aus Gebieten, an denen wir kürzlich waren. Das war nie im Leben ein Zufall. Aber das letzte ... ist so tief verborgen, dass selbst Fairy es nicht genau bestimmen kann. Wo könnte es sein ...?
Banyue: Vier Resonanzsignale ... Da muss es eine tieferliegende Verbindung geben, die wir noch nicht enthüllt haben.
Dialyn: Hmpf. Diese widerwärtige Miasmakreatur, die wir bekämpft haben, und der vom Creator kontrollierte Ye Shiyuan waren vielleicht lediglich der erste Schachzug – eine Erprobung des Creators.
Dialyn: Was immer es ist, es ist noch da draußen – lauernd, irgendetwas planend. Ich werde das an Krampus melden und jegliche Veränderungen in der Höhle genau beobachten.
Banyue: Ich werde ebenfalls weiter ermitteln.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Wenn sowohl Krampus als auch Shifu Banyue aushelfen, werden die Dinge ab hier definitiv reibungsloser laufen. Belle und ich werden auch ein Auge auf die Situation halten, während wir Xiao’Guang Gesellschaft leisten.
Dialyn: Lasst uns alle wachsam bleiben, Leute! Diese Ruhe ist möglicherweise bloß das Auge des Sturms – ein kurzer Moment der Ruhe, bevor alles wieder ins Chaos gestürzt wird ...
21 lines
Open section page →Während Dialyn ihren Missionsbericht schreibt, wird sie von einem vertrauten Gast gegrüßt.
Dialyn: Oh? Bist du hier, um mich zu kritisieren, Zhao? Ich dachte, sie würden eine kalte „Vollstreckerin“ schicken ... Weißt du, ich konnte mich nie mit ihr verstehen.
Zhao: Die Chefin hat noch keine neuen Befehle erteilt. Natürlich wird sie nichts tun. Außerdem ist es schon zu spät für dich, jetzt Schuldgefühle zu haben ...
Zhao: Ich bin nur für mich selbst hier, um dich nach einer Erklärung zu fragen! Immerhin haben wir dir wichtige Informationen bereitgestellt, doch das Ergebnis der Mission ... war etwas enttäuschend.
Zhao: Die Befehle von oben sind, Banyues Kerndaten zu bergen und diesen instabilen Faktor auszulöschen ...
Zhao: Doch was du getan hast ... Es ist dir nicht nur nicht gelungen, den Kern zu bekommen, du hast ihn scheinbar auch noch vollständiger und gefährlicher gemacht? Ist das Pflichtvernachlässigung oder ... eine selbstverschuldete Niederlage?
Dialyn: Was ...? Wer hat gesagt, ich habe die Mission nicht abgeschlossen?
Dialyn: Ich habe meine ultimative Autorität ausgeübt, die mir als Richterin von Krampus gewährt wurde. Mein Urteil ist wie folgt: Banyues Kernbewusstsein hat vorläufig bewiesen, dass es kontrollierbar und von großem Wert ist, daher habe ich es als unnötig erachtet, es auszulöschen.
Dialyn: Was die Bergung des Kerns angeht ... sei unbesorgt. Ich werde Banyue Krampus vorstellen. In gewisser Weise könnte man das als Recyclen ansehen?
Zhao: ...?! Du willst ihn Krampus beitreten lassen?
Dialyn: Ja. Wäre das nicht interessanter? Wenn er uns beitritt, würden seine Macht sowie all die Informationen, die er hat, Krampus von Nutzen sein.
Dialyn: Langfristig ist dieser Weg viel gewinnbringender als eine einmalige Kerndatenextraktion, denkst du nicht?
Dialyn: Abgesehen von den Greisen von TOPS ist der Grund, weshalb die Chefin so interessiert an Banyues Kern ist, dass es ein „gewisses hohes Tier“ war, der die Modifikationen vorgenommen hat ... wodurch er allmählich von einer Tötungsmaschine zu einer Person wurde.
Zhao: Ha, du weißt echt, wie man sich aus einer schwierigen Situation windet ... Doch dein Vorschlag hat tatsächlich einige Vorzüge.
Zhao: Ich erkenne dein Urteil hiermit an. Was das Schreiben des Berichts ohne Leaks betrifft, damit diese alten Fossile persönlich zustimmen ... Das zu handhaben, wird dir überlassen bleiben.
Zhao: Aber ich glaube, wenn die Chefin herausfindet, dass wir bald ein neues Mitglied bekommen, das so kontrollierbar und so nützlich ist, mit all dem möglichen Potenzial, das er mit sich bringt ... Ich bin sicher, da wird sie glücklich sein.
Zhao: Immerhin ist das viel lohnenswerter, als einen Schrotthaufen zu recyclen, nicht? Nun denn, ich überlasse den Rest der Prozeduren dir. Ich freue mich schon, gute Neuigkeiten über unser neues Mitglied zu hören ...
Dialyn: Ich werde mich immer noch auf dich verlassen, um mir zu helfen, die anderen zu überzeugen~
Das Gespräch endet mit einem lieblichen, doch kalten Abschied. Dialyn verweilt, wo sie steht, und atmet sanft aus.
Dialyn: Banyue, dein Pfad zur Vergebung ... beginnt mit Krampus. Und es wird ein langer Weg sein. Enttäusche mich nicht so einfach.
Der Himmel über der Waifei-Halbinsel bleibt regenschwer und grau, doch für Banyue ist der Weg zu einem neuen Leben nun ohne Hindernisse und ihm steht ein Schatten weniger in der Quere.
2 lines
Open section page →Die Nacht schreitet voran und alles ist still.
Der Suibian-Tempel ist in diesiges Mondlicht getaucht. Aus einem Fenster leuchtet ein schwaches, gelbes Licht, wie ein stures, kleines Glühwürmchen in der Dunkelheit ...
Ye Shunguang: An dem Tag, als ich mich vom Berg zum Suibian-Tempel geschlichen habe, habe ich eine pummelige Katze gerettet ...
1 line
Open section page →Ye Shunguang: Als ich das nächste Mal zum Tempel gekommen bin, versuchte ich, mich als „stellvertretende Tempelmeisterin“ auszugeben, wurde dann jedoch auf frischer Tat von Juniorschüler ertappt ...
14 lines
Open section page →Ye Shunguang: An dem Tag, als wir zum Yum Cha Sin gegangen sind ... hatte ich Alltagskleidung an. Juniorschüler meinte, es stünde mir wirklich gut.
Ye Shunguang: Der Erzähler bei Yum Cha Sin hat fantastische Geschichten erzählt ... Wir haben zusammen Duftblütenkuchen gegessen, die aus frischen, kandierten Duftblüten, Klebreismehl und Kumquatschale gemacht waren ...
Ye Shunguang: Shifu Banyue mag keine öligen oder scharfen Dinge ... Wenn man ihm heißen Tee reicht, sollte der Griff der Tasse auf der rechten Seite sein ...
Ye Shunguang: Dialyn mag Honig sehr, sie verdoppelt immer die Menge ...
Ye Shunguang: Seniorschüler Yinhus Geheimmarinade ... Man mahle die getrocknete Mandarinenschale zu feinem Puder und verwende eine Prise beim Würzen des Fleischs ...
Ye Shunguang: Als wir uns an jenem Abend ums Feuer versammelten, betrachteten wir gemeinsam die Sterne und tauschten peinliche Geschichten aus ... Ich habe darüber geredet ... Ähm ...
Ye Shunguang: Ich habe darüber geredet ...
Ye Shunguang: Wieso ... Wieso kann ich mich nicht erinnern? Ich wusste es doch vor einer Sekunde noch ... Ich habe alles hier aufgeschrieben!
Die Worte auf der Seite sind verschwommen, verzerrt und verformt ... als wollten sie sich von ihren Fesseln der Seiten befreien und vollständig verschwinden.
Eine Träne tropft von ihrem Auge auf das Tagebuch und landet mit einem durchdringenden Platsch.
Nach ein paar Sekunden wischt sie die feuchten Spuren mit ihrem Handrücken von ihrem Gesicht und in ihren Augen spiegelt sich wieder Entschlossenheit wider. Sie starrt ihre Handschrift an, die nun in Tränen getränkt ist, als wollte sie die Worte zurücknehmen und in ihr Herz brennen.
Ye Shunguang: Ich habe darüber geredet ... wie ich nicht genug Geld mitgenommen hatte, als ich den Yunkuigipfel verlassen habe. Ich wäre fast zu dem Pfandhaus in der Stadt gegangen.
Ye Shunguang: Ich erinnere mich, wie ich überlegt habe ... dass ich neben dem Qingming-Schwert nichts Wertvolles habe, an dem es sich lohnt festzuhalten.
Ye Shunguang: Ich darf diese Erinnerungen niemals vergessen ... Niemals ...
5 lines
Open section page →Ye Shunguang: Shifu ... Mein Bruder ... Wise, Belle und alle anderen ... Ich muss mich an all die wundervollen Momente erinnern, die wir zusammen geteilt haben. Ich muss mich erinnern ...
Im sanften Licht regen sich ihre Lippen beharrlich wieder und wieder, als wollten sie Gedächtnisfragmente wiederholen, an die sich verzweifelt klammert, doch es ist vergebens.
Ihre Finger werden weiß und zittern leicht, während sie ihr Tagebuch festhält. Es ist wie ein erbitterter Kampf zwischen ihr und einem unsichtbaren Feind namens „Vergessenheit“.
Lediglich ein Tränenfleck auf dem Papier erzählt noch still die Geschichte eines jungen Mädchens, das in der tiefen Nacht all ihre Kraft zusammennahm ... um so zu tun, als sei die Welt noch wie eh und je.
Um so zu tun, als sei sie noch dieselbe Ye Shunguang wie immer – unversehrt und nicht vom Qingming-Schwert gezeichnet.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500510.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500525.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500520.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter150/Main_GalGame_Chapter150_11500530.json
Localized evidence
Text fields
No text in the selected or fallback locales.
Ein Sturm zieht auf
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestName_12213007
No text in the selected or fallback locales.
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/7794
- Name
QuestName_12213007
- QuestID
12213007
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_12213007
- field_4
QuestTarget_12213007
- field_5
QuestFinishDesc_12213007
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1040140865
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1040140865