No text in the selected or fallback locales.
Quest Steps
Die einzige Umarmung
Story evidence
Quest flow
14 lines
Open section page →Grace: Ah, hier ist es. Hier kam das Signal her ... dieses Kind ... Bohrmaschine Typ III für Höhleneinsätze, Greta.
Koleda: Der Proxy muss die Suche leiten. Grace, beschreibe die Bohrmaschine.
Grace: Fleißig und tüchtig und süß ... genau wie die kleine Erbse, als sie noch klein war.
Koleda: ... Niemand versteht, was du von dir gibst.
Grace: Okay. Um es in Worte zu fassen, die der Durchschnittsmensch verstehen kann: Es ist eine Maschine, die für den Tunnelabbau zuständig ist. Um schneller arbeiten zu können, ist sie auch mit einer Abbruchsäge ausgestattet, mit der Gebäude abgerissen werden können!
Grace: Ich dachte, das kleine Ding würde nach dem Update effizienter werden. Ich hätte nie gedacht, dass sie weglaufen würde ...
Koleda: Wer hat dir gesagt, dass du so ein unnötiges Update machen sollst? Das ist noch ärgerlicher als die ständigen Updates meines Laptops!
Grace: Als Kind hast du nie so geredet. Du warst immer so süß, als du klein warst ...
Ben: Hm, eine rebellische Phase macht aber doch jeder durch, oder?
Ben: Vielleicht hat die Bohrmaschine nur ein paar rebellische Ideen im Kopf ...
Grace: Nein! Das werde ich nicht zulassen!
Ben: Hm?
Grace: Ich werde nicht zulassen, dass meine süßen Kinder zu widerspenstigen, rebellischen Bestien werden!
Grace: Mitternächtliche Straßenrennen, absichtliche Kratzer auf der Karosserie, riesige Aufkleber, die extrem schwer zu reinigen sind, verbotene Äther-Brennstoffmischungen, das Imitieren der Cartoons der alten Zivilisation und der Versuch, mit anderen Maschinen zu verschmelzen ...
3 lines
Open section page →Wise: So eine lebendige Beschreibung. Das würde ich gerne mal sehen ...
Koleda: Treibe es nicht zu weit mit ihr, Proxy.
Grace: Proxy, wir müssen sie schnell finden. Ich hoffe nur, es ist nicht zu spät!
4 lines
Open section page →Belle: Hey Wise, willkommen zurück.
Belle: Belobog hat uns gerade kontaktiert. Sie werden die ersten beiden Maschinen zur Wartung schicken und uns dann schreiben, sobald Ben die ungefähre Position der Ramme hat.
Belle: Die Suche nach der Ramme sollte nicht allzu lange dauern, aber es wird wohl eine Minute dauern.
Belle: Du solltest die Wartezeit irgendwie überbrücken, Wise.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_04.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_04F.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_15.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter02/GalGame_Chapter02_15F.json
Localized evidence
Text fields
Rufe inmitten einer Höhle nach einer Lebensliebe!
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestDesc_1012004
Die einzige Umarmung
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestName_1012004
Schließ den Kampf ab.
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/QuestTarget_1012004
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/QuestConfigTemplate.json- JSON Pointer
/records/680
- Name
QuestName_1012004
- QuestID
1012004
- field_2
1
- field_3
QuestDesc_1012004
- field_4
QuestTarget_1012004
- field_5
QuestFinishDesc_1012004
- field_6
- field_7
1
- field_10
{ "$wire": "inline-non-uoffset-exact-4-bytes", "bytesHex": "01000000", "rawLittleEndianBits": 1 }- field_12
1140140017
- field_13
null
- field_14
null
- field_15
null
- field_16
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_18
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_21
null
- field_22
null
- field_23
null
- field_25
null
- field_27
null
- field_28
null
- field_29
- field_30
null
- field_31
null
- tableName
QuestConfigTemplate
- tableIdentity
6650075698645347761
- unlockCondition
1140140017