Ghost

Message attachments

Mondaufgang über den Kiefern

message_attachment4000049

Localized evidence

Text fields

3 fields
Ein Gedicht, das das Leben von „Grimmige Tigerin“, einer Schwertkämpferin aus der Ära der alten Hauptstadt, schildert. Für jene, die das Schwert führen, ist ihre Entschlossenheit so scharf wie die Klinge selbst.

Wenn die Tigerglocke läutet, wächst Unheil gleichen Grunds.
Allein erprobt sie ihre Klinge gegen Äthereale mit jedem Schwung.
Anfangs getrieben durch enge Pässe von Bestreben,
dann vereint in Bestimmung, um die Krise zu durchleben.
Durch tausend Berge zerreißen Dornen blutbefleckte Roben,
ein eingehaltenes Versprechen im Licht des Monds hoch oben.
Zwei Schatten patrouillieren zwischen Kiefern, jenseits der Wolken wandern sie.
Betrachten die Sterne so weit in der Tiefe, azurblaue Klinge auf dem Knie.
Ein Gedicht, das das Leben von „Grimmige Tigerin“, einer Schwertkämpferin aus der Ära der alten Hauptstadt, schildert. Für jene, die das Schwert führen, ist ihre Entschlossenheit so scharf wie die Klinge selbst.

Wenn die Tigerglocke läutet, wächst Unheil gleichen Grunds.
Allein erprobt sie ihre Klinge gegen Äthereale mit jedem Schwung.
Anfangs getrieben durch enge Pässe von Bestreben,
dann vereint in Bestimmung, um die Krise zu durchleben.
Durch tausend Berge zerreißen Dornen blutbefleckte Roben,
ein eingehaltenes Versprechen im Licht des Monds hoch oben.
Zwei Schatten patrouillieren zwischen Kiefern, jenseits der Wolken wandern sie.
Betrachten die Sterne so weit in der Tiefe, azurblaue Klinge auf dem Knie.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_Des
Mondaufgang über den Kiefern
Mondaufgang über den Kiefern

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/de/main.json
JSON Pointer
/ForbiddenArea_NpcName_Env09

Relationships

1 links

Properties

8
Source evidence
Path
Assets/NapResources/FileCfg/MessageItemConfigTemplate.json
JSON Pointer
/records/43
field_0
4000049
field_1
ForbiddenArea_NpcName_Env09
field_2
ActivityForbiddenArea_CollectGroup02_Des
field_3
null
field_4
MessageItem_Common_toptitle
field_5
null
tableName
MessageItemConfigTemplate
tableIdentity
15410003658996142807