No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Wo die Wolken die Morgenröte umarmen
Story evidence
Chapter quests
Yunkui-Besucher
Open quest →1 line
Open section page →Einen Moment später ruft Belle/Wise die verschlüsselte Leitung des Bürgermeisters an.
2 lines
Open section page →Belle: Herr Bürgermeister, wir haben die Ermittlerin getroffen, die du erwähnt hast.
Bürgermeister: Verstehe. Was haltet ihr von ihr, meine Freunde?
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Ihr Handhabungsmethoden sind ... ziemlich speziell. Sie ist sehr anders als das Mystiker-Stereotyp.
Wise: Sie hat uns sogar geholfen, als wir Ätherealen in der Höhle begegnet sind. Selbst jetzt bin ich mir noch nicht ganz sicher, was genau ihre „Technik“ ist ... aber sie vermittelt definitiv den Eindruck einer äußerst fähigen Ermittlerin.
Bürgermeister: Scheint, als hättet ihr euch gut verstanden. Gut.
Bürgermeister: Sie kann etwas unberechenbar sein, aber ihre Fähigkeiten können nicht angezweifelt werden. Wann immer es eine Krise gibt, haben sie und Yunkuigipfel sich als verlässliche Partner bewiesen.
Bürgermeister: Ihr werdet auch mit dem Yunkuigipfel bei der nächsten Ermittlung kooperieren.
3 lines
Open section page →Wise: Also ... was genau ermitteln wir?
Bürgermeister: Ich habe kürzlich eine Mitteilung von der Höhlen-Investigationsassoziation erhalten. Sie meinten, dass die Beobachtungsdaten der Lemnian-Höhle gerade oft abnormale Messwerte aufweisen.
Bürgermeister: Die Situation ist am schlimmsten in der Nähe der Ruinen der Waifei-Halbinsel ... Dieser Ort ist derzeit das Porcelume-Produktionszentrum unter der Verwaltung von TOPS.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Porcelume ... Ist das nicht dieses besondere Material, das verwendet wird, um Äther zu blockieren? Es wird also in der Lemnian-Höhle produziert ...
Bürgermeister: Ja. Gerade weisen die Höhlenbeobachtungsdaten dieses Bereichs eine große Menge abnormaler Signale auf. Auch die Porcelume-Versorgung wurde verzögert.
Bürgermeister: Anfangs dachte ich, es läge an einem Produktionsproblem, bis ich über einen Spezialkanal ein Foto erhielt ...
Bürgermeister: Ich werde es euch zusenden. Ich vermute, dass euch ... die Person darauf sehr bekannt vorkommen wird.
5 lines
Open section page →Belle: Ist das ... unsere Lehrerin ... Carole Arna?
Belle: Aber wie? Ist sie nicht ...?
Bürgermeister: Ganz recht ... Sie ist mutmaßlich beim Fall der alten Hauptstadt gestorben, doch ihre Leiche wurde noch nicht identifiziert. Ich war genauso schockiert, als ich dieses Foto erstmals gesehen habe und zweifelte anfangs an seiner Echtheit.
Bürgermeister: Ich habe es seither überprüfen lassen und das Foto wurde als unverfälscht bestätigt ... Leider werden wir nie wissen, wer der Fotograf war.
Bürgermeister: Das Einzige, was wir mit Sicherheit wissen, ist, dass es von dem Porcelume-Produktionsbereich nahe der Waifei-Halbinsel stammt. Von innerhalb der Lemnian-Höhle.
0 lines
Open section page →8 lines
Open section page →Wise: Sie lebt also ...? Und sie ist dort?
Wise: ... Nein. Etwas fühlt sich an dieser ganzen Sache falsch an. So sehr ich es auch wahrhaben möchte, sollten wir besser erst nachforschen, bevor wir Schlüsse ziehen.
Belle: Dasselbe habe ich auch gedacht. Wenn sie außerdem wirklich dort ist, dann müssen wir besonders vorsichtig sein und uns unauffällig verhalten.
Belle: Wir nehmen diesen Auftrag an. Wann sollen wir losgehen?
Bürgermeister: Gut. Eure Reaktion ist viel gelassener, als ich erwartet hatte. Ihr seid wahrhaftig ihre Schüler.
Bürgermeister: Ich habe bereits mit Yixuan gesprochen. Sie wird die Situation auf der Waifei-Halbinsel als Sonderermittlerin inspizieren.
Bürgermeister: Ihr könnt sie begleiten, unter dem Vorwand, Lehrlinge des Yunkuigipfels zu sein ... Dies wird auch eine Gelegenheit bieten, euer Potenzial unter ihrer Anleitung zu erkunden.
Bürgermeister: Überlasst ihr die Einzelheiten der Operation. Sie hat mir gerade eine Nachricht geschickt und gesagt, dass sie sich bereitmacht, um euch zu treffen.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Verstanden. Wir werden mit ihr sprechen.
Bürgermeister: Gut. Dann überlasse ich diese Ermittlung euch. Ich hoffe, dass alles reibungslos verläuft.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Yixuan: Belle, Wise. Ich bin hier, um euch einen offiziellen Besuch abzustatten. Wie vereinbart.
Yixuan: Der Bürgermeister hat mich angeschrieben und gemeint, ihr hättet den Auftrag angenommen ... Stimmt das?
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Der Bürgermeister hat erzählt, er hätte ein Foto von Carole Arna auf der Waifei-Halbinsel gefunden ... Deshalb wollen wir dem auf den Grund gehen.
Yixuan: Ja, ich habe gehört, wie Mayflower das erwähnt hat. Obwohl die Welt sie beschuldigt, die Verantwortliche für den Fall der alten Hauptstadt zu sein, wählt ihr als ihre Schüler weiterhin zu glauben, dass sie unschuldig ist und noch mehr hinter der Geschichte steckt.
Yixuan: Solche Hingabe ist ... bewundernswert. Da wir bei dieser Ermittlung zusammenarbeiten werden, wird der Yunkuigipfel euch natürlich auch dabei helfen, den Ursprung dieses Fotos herauszufinden.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Danke, Shifu Yixuan! Vielen Dank, dass du an unsere Lehrerin glaubst.
Yixuan: Ich kenne Carole Arna nicht persönlich, aber ich vertraue eurem Urteil. Wir können das Foto und die Anomalien der Beobachtungsdaten gleichzeitig untersuchen.
Yixuan: Wenn es so weit ist, werden wir uns sicher auf eure Navigationsfähigkeiten in der Höhle verlassen.
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Kein Problem! Du kannst die Höhlenangelegenheiten einfach uns überlassen, Shifu!
Yixuan: Übrigens habe ich Mayflower auch versprochen, dass ich euch beibringen würde, euer Potenzial zu entfalten. Yunkuigipfel hat Regeln, die besagen, dass die Technik nicht an Außenseiter weitergegeben werden darf ... Doch da ich die Anführerin bin, kann ich Ausnahmen erteilen.
Yixuan: Falls ihr gewollt seid, könnt ihr euch vorübergehend als nominelle Schüler des Yunkuigipfels registrieren. Keine Sorge. Das dient nur der Bequemlichkeit der Operation und wird keine verpflichtende Macht über euch haben.
Yixuan: Es bedeutet auch, dass es unnötig für euch ist, die Formalitäten zu befolgen und mich „Shifu“ zu nennen, wie die Schüler ...
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Wir werden dich trotzdem Shifu nennen. Immerhin wirst du uns wirklich Techniken zur Kontrolle unserer Äthereignung beibringen.
Belle: Genau! Obwohl wir nur nominelle Schüler sind, wirst du trotzdem deinen Teil tun und uns lehren. Außerdem ... sagt man so was immer in den Filmen!
Yixuan: Ihr spannt den Karren vor das Pferd ... aber das ist wohl in Ordnung.
Yixuan: Ähem ... Da ihr mich „Shifu“ nennt, werde ich sicherstellen, dass eure Seniorschüler sich um eure täglichen Bedürfnisse kümmern, sobald wir auf der Waifei-Halbinsel ankommen.
Yixuan: Und nehmt das.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Was ist das? ... Eine Uniform für Schüler des Yunkuigipfels?
Yixuan: In der Tat. Ihr seid nun nominelle Schüler des Yunkuigipfels. Diese Uniformen werden ebenfalls dabei helfen, Verdacht abzuwenden.
Yixuan: Erinnert ihr euch an das letzte Mal, als wir zum Lumina-Platz gegangen sind? Ich war dort, um das maßgeschneiderte Zubehör für eure Uniformen abzuholen.
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Deshalb warst du letztes Mal also so geheimnistuerisch, Shifu.
Wise: Aber ... Shifu, du scheinst schrecklich gut vorbereitet zu sein. Ist es möglich, dass du dich in Wahrheit freust, neue Schüler zu haben ...?
Belle: Wise ... ich meine, Seniorschüler Wise hat recht!
Yixuan: Das ist nicht der Fall! Jetzt macht doch keine wilden Vermutungen, ihr zwei.
Yixuan: Es ist nur, dass eines meiner Orakel diese Ereignisse vorhergesehen hat. Mehr nicht.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Gut ... Das muss wohl an deinen unglaublichen Wahrsagekünsten liegen, Shifu. Juniorschülerin Belle, wir haben uns wohl geirrt.
Wise: Apropos, da du weißt, wie man weissagt, Shifu, hast du ein Orakel für diese Operation gemacht?
Yixuan: ... Das habe ich in der Tat. Auch wenn das Ergebnis nicht sonderlich vielversprechend war, könnt ihr versichert sein, dass ich auf alles vorbereitet bin.
2 lines
Open section page →Belle: Auf alles vorbereitet?
Yixuan: ... Ich habe eine Versicherung abgeschlossen. Ihr seid auch davon gedeckt.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Klingt wirklich, als wärst du gut vorbereitet ...
1 line
Open section page →Wise: Äh ... Warte mal. Eine Versicherung?
3 lines
Open section page →Wise: W... War das Orakel so gefährlich?
Fairy: Meister/Meisterin, dringende Erinnerung: Die Massendatenvorhersage zeigt an, dass diese Ermittlung in Konflikt mit den Interessen von TOPS stehen könnte.
Fairy: Vermutung: Die Wahrscheinlichkeit, dass ihr einen Unfall haben werdet, liegt bei über 91,3 %. Es wird empfohlen, Yixuan als Notfallkontaktperson zu registrieren. Ich werde sie kontaktieren, falls nötig.
2 lines
Open section page →Belle: Fairy! Was machst du denn hier?
Yixuan: Oh? Wer ist das? Eine Mystikerkollegin?
4 lines
Open section page →Belle: Shifu, das ist unsere KI-Assistentin, Fairy.
Yixuan: Diese Assistentin scheint sehr präzise Vorhersagen treffen zu können ... Ist das also diese brandheiße neue „Massendatenvorhersage“? Beeindruckend.
Yixuan: Ich habe gehört, sie können die Zukunft anhand von Blutgruppen und Persönlichkeitstypen voraussagen ... Muss wohl eine Geheimtechnik einer anderen Schule sein ...
Yixuan: Nun gut. Da ihr bereits über Massendatenvorhersagen Bescheid wisst, müsst ihr keine Weissagung studieren.
0 lines
Open section page →1 line
Open section page →Wise: Ähm ... Danke, Shifu?
3 lines
Open section page →Wise: Warte mal. Wir kommen vom Thema ab ... Wir haben doch davon gesprochen, dass die Ermittlung gefährlich werden könnte.
Yixuan: Mein Orakel besagt, dass die Ermittlung viele Drehungen und Wendungen haben wird, aber auch, dass unser Unglück sich in einen Segen verwandeln könnte.
Yixuan: Es gibt keinen Grund zur Sorge. Ich werde euch beistehen. Es ist nur besser, auf Nummer sicher zu gehen – daher die Versicherung.
4 lines
Open section page →Belle: Stimmt ... Wir sollten zurechtkommen, solange du an unserer Seite bist, Shifu.
Yixuan: Mhm. Mayflower hat auch besondere Vorkehrungen getroffen und eine Luftschiff-Flugroute für diese Operation bereitgestellt.
Yixuan: Ich habe den Flug bereits mit euren Seniorschülern ausprobiert. Alles verlief glatt und TOPS hat uns keine Schwierigkeiten gemacht.
Yixuan: Der Bürgermeister hat darüber hinaus ein provisorisches HDD-System für euch auf der Waifei-Halbinsel eingerichtet. Doch einer von euch muss zuerst dorthin gehen, während der andere für die Fernabstimmung zurückbleibt.
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Ich werde vorgehen. Belle kann zurückbleiben und die Fernabstimmung machen, während ich die Lage gründlich ins Auge nehme. Sie kann zu uns stoßen, sobald alles geklärt ist.
Belle: Wise, ich sollte zuerst gehen!
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Ich muss doch bitten. Das heißt Seniorschüler Wise. Scheint, als wäre ich der Professionellere hier ... Dann ist es entschieden. Ich gehe vor.
Belle: Aber ...
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Belle, alles in Ordnung. Wirklich. Außerdem ist Shifu bei mir. Ich bin mir sicher, dass wir mit allem klarkommen können.
Yixuan: Genau. Als deine Shifu ist deine Sicherheit meine Priorität.
1 line
Open section page →Belle: ... Gut, dann machen wir’s, wie du willst. Aber sei bitte vorsichtig da draußen!
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter110/Main_GalGame_Chapter110_11100010.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter110/Main_GalGame_Chapter110_11100020.json
Localized evidence
Text fields
Noch nicht freigeschaltet
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
Wo die Wolken die Morgenröte umarmen
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_018
Nach Abschluss der 1. Phase von „Wo die Wolken die Morgenröte umarmen“ der Phaethons Chronik verfügbar
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_18
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/16
- field_0
18
- field_1
Quest_VHSName_018
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_018", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303138", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter08/Chapter08_1Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter08/Chapter08_1Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter08/Chapter08_1Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter08/Chapter08_1Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_018
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_17
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_18
- field_14
- field_16
[ 10110 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602