No text in the selected or fallback locales.
Story Chapters
Die Mitternachtsjagd (I)
Story evidence
Chapter quests
Geheimnisvoller Brief
Open quest →0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Belle: Wise, du bist wieder da.
Belle: Ich habe den Fernseher schon aufnahmebereit gemacht. Du hast für die nächsten zwei Tage nichts geplant, oder?
0 lines
Open section page →2 lines
Open section page →Wise: Etwas aufnehmen? Was macht dich so aufgeregt?
Belle: Sag das doch nicht! Du hast doch bestimmt nicht schon vergessen, was morgen ist?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Sorry, da stehe ich auf dem Schlauch.
Belle: Der Prozess von „Visions Sprengungsfall“ wird in wenigen Tagen beginnen.
Belle: Unsere gute alte Freundin Nicole wird im Fernsehen als Vertreterin der Bewohner der Canvas Street vor Gericht zu sehen sein.
Belle: Es ist auch teilweise unser Verdienst, dass Vision und seine Verschwörung aufgedeckt wurden. Ich finde, es lohnt sich, diesen Fall auf Kassette festzuhalten.
0 lines
Open section page →3 lines
Open section page →Wise: Das ist meine Belle. Immer vorausschauend.
Belle: Die Übertragung läuft gerade auf Ridu TV.
Belle: Wenn du nichts zu tun hast, schau es mit mir an!
2 lines
Open section page →Kurze Zeit später, in der Videothek ...
„... All diese Themen werden womöglich im Mittelpunkt der Verhandlung stehen. Als Nächstes haben wir einen Spezialgast ...“
4 lines
Open section page →Belle: Ich dachte, da die Verbrechen von Perlman so haarsträubend sind, wird die Verhandlung ein Klacks sein.
Belle: Ich hätte nie gedacht, dass sie über jedes noch so kleine Detail streiten müssen. Kein Wunder, dass sich Nicole solche Sorgen um diesen Fall gemacht hat.
Nicole: Phaethon!
Anby: Hallöchen, Proxys.
3 lines
Open section page →Belle: Hey, Nicole, Anby. Was macht ihr zwei denn hier?
Belle: Nicole, solltest du nicht mittlerweile auf dem Weg zum Luftschiff sein?
Nicole: Das hatte ich auch vor ... Aber ich glaube, ich muss noch etwas mit euch besprechen, sonst bin ich im Gericht abgelenkt!
0 lines
Open section page →This section contains performance actions without dialogue or explicit branches.
2 lines
Open section page →Wise: Was ist los? Worüber möchtest du reden?
Nicole: Phaethon, erinnert ihr euch noch, dass ihr mich gebeten habt, die Hackerin namens „Rain“ aufzuspüren? Und die Lagereinheit von Belobog Heavy Industries zu knacken?
4 lines
Open section page →Belle: Warte mal, willst du uns erzählen, dass dein Gewissen endlich die Oberhand gewonnen hat und du hier bist, um uns zu sagen, dass ihr euch nicht so nahe steht, wie du behauptet hast?
Nicole: Natürlich nicht! Du kannst an mir zweifeln, aber nicht an meinen Kontakten!
Nicole: Selbst wenn Rain ein hohes Tier im Inter-Knot ist, würde sie mir trotzdem zustimmen.
Nicole: Es ist nur so, dass ... ihr in letzter Zeit seltsame Dinge widerfahren sind.
0 lines
Open section page →6 lines
Open section page →Wise: Es riecht nach einer Verschwörung.
Nicole: Ich kann im Moment noch nicht sagen, ob es eine Verschwörung ist.
Nicole: Im Grunde genommen geht es um Folgendes: Viele von uns, die Rain nahe stehen, mich eingeschlossen, bekommen hin und wieder Nachrichten von ihr. Aber sie sind alle leer.
Nicole: Anfangs haben wir uns nichts draus gemacht, aber das ging einige Wochen lang so weiter. Und schlimmer noch, außer diesen Nachrichten scheint Rain wie vom Erdboden verschluckt!
Nicole: Und ich habe das Gefühl, dass die Dinge schlimmer werden.
Nicole: Normalerweise schickt sie höchstens eine leere Nachricht alle paar Tage. Aber seit heute Morgen sind es schon fünf oder sechs!
1 line
Open section page →Belle: Hmm, das klingt wirklich verdächtig ...
0 lines
Open section page →5 lines
Open section page →Wise: Fairy, kannst du einen Blick auf die Nachrichten von Rain werfen und schauen, ob sie wirklich alle leer sind?
Fairy: Natürlich, Meister/Meisterin.
Fairy: Meister/Meisterin, die Analyse bestätigt, dass diese Nachrichten keinen zusätzlichen Inhalt beinhalten.
Fairy: Jedoch ist der Standort des Absenders nicht verschlüsselt. Nach der Analyse zeigen die Koordinaten, dass die Nachrichten in der Nähe des Gebäudes der Ballet Twins verschickt wurden.
Nicole: Warte ... Hast du gesagt ... B... Ballet Twins?
5 lines
Open section page →Belle: Was ist los, Nicole? Du bist ja ganz blass ... Stimmt denn etwas nicht mit diesem Gebäude?
Anby: Anscheinend interessierst du dich wohl wenig für urbane Legenden, Proxy.
Anby: Die Ballet Twins sind Zwillingstürme, die in letzter Zeit für paranormale Phänomene in New Eridu berüchtigt sind. Es wird sich erzählt ...
Nicole: Halt den Rand, Anby! Das reicht! Ähem. Wie auch immer, Tatsache ist, dass diese beiden Gebäude vor Jahren von einer Höhle verschluckt worden sind.
Nicole: Gewöhnliche Leute können keine Informationen in und aus Höhlen übermitteln, wie ihr zwei es könnt. Also wie können Rains Nachrichten von dort kommen?
2 lines
Open section page →Belle: Angesichts ihrer Fähigkeiten glaube ich nicht, dass sich Fairy irrt.
Belle: Also, Wise, da wir uns ohnehin sputen müssen, um Rain zu finden, und diese Angelegenheit Nicole so beunruhigt ... Was hältst du davon, dass wir den Ballet Twins einen Besuch abstatten?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Ich bin einverstanden. Rains Nachrichten sind keinesfalls paranormaler Natur.
Belle: Nicole, wir werden herausfinden, wo sich Rain aufhält, aber wahrscheinlich müssen wir in eine Höhle gehen. Kannst du uns Anby und die anderen anvertrauen?
Nicole: Natürlich! Es ist ja nicht so, als ob ich sie im Gericht brauchen werde.
Nicole: Ach ja, das ist für euch. Es könnte sich als nützlich erweisen.
2 lines
Open section page →Belle: Hm? Warte, Nicole. Ist dieses Mädchen mit dem Rucksack etwa Rain?!
Nicole: Hm? Stimmt was nicht?
0 lines
Open section page →4 lines
Open section page →Wise: Ich kenne sie ... Sie kommt häufig in unsere Videothek. Hm, man kann wohl wirklich niemanden nach seinem Äußeren beurteilen.
Nicole: Ihr wollt über geheime Identitäten reden? Verwendet Phaethon nicht die Videothek auf dieselbe Art und Weise?
Nicole: Hmm. Jedenfalls werde ich euch Rain überlassen. Ich muss noch ein Luftschiff erwischen.
Anby: Proxy, ich nehme Billy und Nekomata mit. Triff uns später bei den Ballet Twins. Bis dann.
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0001.json- Path
Assets/NapResources/Data/ScriptConfig/Perform/Data/GalGame/Chapter03/MainGalGame_Chapter03_0002.json
Localized evidence
Text fields
Gesperrt
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipTitle_10
Die Mitternachtsjagd (I)
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Quest_VHSName_009
Nach Abschluss der 1. Phase von „Die Mitternachtsjagd (I)“ der Phaethons Chronik verfügbar
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/de/main.json- JSON Pointer
/Quest_Archive_Unlock_TipClick_10
Relationships
Properties
Source evidence
- Path
Assets/NapResources/FileCfg/hollowArchiveTemplate.json- JSON Pointer
/records/8
- field_0
10
- field_1
Quest_VHSName_009
- field_2
{ "utf8": "Quest_VHSDesc_009", "$wire": "utf8-string-or-vector<byte>", "bytesHex": "51756573745F564853446573635F303039", "byteLength": 17, "trailingNul": true }- field_3
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_4
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter03/Chapter03_1Front01.tga
- field_5
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter03/Chapter03_1Front02.tga
- field_6
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter03/Chapter03_1Side.tga
- field_7
UI/Textures/MainStory/Tape/Chapter03/Chapter03_1Back.tga
- field_8
{ "$wire": "empty-string-or-vector<alignment8-element-type-unresolved>", "length": 0, "stringInterpretation": "", "vectorInterpretation": [], "vectorElementAlignmentBytes": 8 }- field_9
2
- field_10
1002
- field_11
Quest_VHS_Chapter_009
- field_12
Quest_Archive_Unlock_TipTitle_10
- field_13
Quest_Archive_Unlock_TipClick_10
- field_14
- field_16
[ 10104 ]
- tableName
hollowArchiveTemplate
- tableIdentity
14911437053553658602