Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Zuflucht des Gladiators

world_document185012

Localized evidence

Text fields

2 fields

Das Ende des triumphierenden Gladiators war gekommen.
Der junge Herausforderer zollte seinen letzten Tribut.

Als die Eitelkeit und das Bedürfnis nach Freiheit sich wie Morgennebel auflösten
und das Licht der Dämmerung auf die Arena schien, sah der Gladiator einen fliegenden Vogel.

Der Gladiator stand kurz vor seiner Freiheit, da wurde er von einem unbekannten Mädchen besiegt.
Schreie und Gekreische brachen in der Menge aus, aber die Siegerin weigerte sich ihren Gegner durch Exekution noch weiter zu demütigen.
Sie bohrte ihr Schwert nicht durch seinen Hals, so wie sie einen Sklaven töten würde.

Die trockene Wunde war mit formlosen Federn bedeckt.
Der Gladiator konnte endlich seine Reise wie ein Vogel so frei antreten.
Zu dem Ort, an dem die Blumen blühen und die Vögel zwitschern.
Das Ende des triumphierenden Gladiators war gekommen.
Der junge Herausforderer zollte seinen letzten Tribut.

Als die Eitelkeit und das Bedürfnis nach Freiheit sich wie Morgennebel auflösten
und das Licht der Dämmerung auf die Arena schien, sah der Gladiator einen fliegenden Vogel.

Der Gladiator stand kurz vor seiner Freiheit, da wurde er von einem unbekannten Mädchen besiegt.
Schreie und Gekreische brachen in der Menge aus, aber die Siegerin weigerte sich ihren Gegner durch Exekution noch weiter zu demütigen.
Sie bohrte ihr Schwert nicht durch seinen Hals, so wie sie einen Sklaven töten würde.

Die trockene Wunde war mit formlosen Federn bedeckt.
Der Gladiator konnte endlich seine Reise wie ein Vogel so frei antreten.
Zu dem Ort, an dem die Blumen blühen und die Vögel zwitschern.

Evidence locale: de

Text source
Path
Readable/DE/Relic15001_2_DE.txt
JSON Pointer
/
Zuflucht des Gladiators
Zuflucht des Gladiators

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/873832495

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1324
id
185012
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285012
]