Ghost
Category icon · UI_BagTabIcon_Equip

World Documents

Destino del gladiatore

world_document185012

Localized evidence

Text fields

2 fields

La fine giunse per il trionfante gladiatore.
La giovane sfidante rese il suo ultimo omaggio al gladiatore.

Quando la vanità della vittoria e il desiderio di libertà si dissiparono come nebbia al mattino,
e quando la luce dell'alba illuminò l'arena attraverso strati di nuvole intrise di sangue, il gladiatore vide un uccello in volo.

Nonostante un solo scontro lo separasse dalla libertà, il gladiatore venne sconfitto da una ragazza sconosciuta.
Grida e ululati attraversarono la folla come un tuono martellante, ma la vincitrice si rifiutò di umiliare con l'esecuzione il suo sfidante.
Decise di non affondare la spada nella gola dell'avversario per porre fine alla sua vita come a quella di uno schiavo.

Le ferite risanate del gladiatore erano ricoperte da piume invisibili.
Alla fine si mise in viaggio, finalmente libero come un uccello.
La sua destinazione era il luogo dove i fiori sbocciano e gli uccelli si librano in aria.
La fine giunse per il trionfante gladiatore.
La giovane sfidante rese il suo ultimo omaggio al gladiatore.

Quando la vanità della vittoria e il desiderio di libertà si dissiparono come nebbia al mattino,
e quando la luce dell'alba illuminò l'arena attraverso strati di nuvole intrise di sangue, il gladiatore vide un uccello in volo.

Nonostante un solo scontro lo separasse dalla libertà, il gladiatore venne sconfitto da una ragazza sconosciuta.
Grida e ululati attraversarono la folla come un tuono martellante, ma la vincitrice si rifiutò di umiliare con l'esecuzione il suo sfidante.
Decise di non affondare la spada nella gola dell'avversario per porre fine alla sua vita come a quella di uno schiavo.

Le ferite risanate del gladiatore erano ricoperte da piume invisibili.
Alla fine si mise in viaggio, finalmente libero come un uccello.
La sua destinazione era il luogo dove i fiori sbocciano e gli uccelli si librano in aria.

Evidence locale: it

Text source
Path
Readable/IT/Relic15001_2_IT.txt
JSON Pointer
/
Destino del gladiatore
Destino del gladiatore

Evidence locale: it

Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/873832495

Published Sprites

Sprites

1

These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.

Category icon · UI_BagTabIcon_Equip
Category iconpreviewPath44 × 59 · 2 KBART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_EquipResource name

Properties

4
Source evidence
Path
ExcelBinOutput/DocumentExcelConfigData.json
JSON Pointer
/1324
id
185012
splitType
DOCUMENT_SPLIT_TYPE_BY_LINE
previewPath
ART/UI/Atlas/BagTabIcon/UI_BagTabIcon_Equip
questIDList
[
  285012
]