Ghost

TextMap entry

TextMap 8613145

Primary text

Deutsch

15 Translations
Der Gott des Windes möge dich segnen.
Der Gott des Windes möge dich segnen.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 2004202

Der Gott des Windes möge dich segnen.
Der Gott des Windes möge dich segnen.
Talk / Story
2004202
Dialog
200420202
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Beruhige dich doch, Albert!

Der Gott des Windes möge dich segnen.
Der Gott des Windes möge dich segnen.
ID
20042
Dialog
200420202
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Der Gott des Windes möge dich segnen.
Der Gott des Windes möge dich segnen.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/8613145
Englishen
May the Anemo Archon protect you.
May the Anemo Archon protect you.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/8613145
简体中文zh-CN
风神保佑您。
风神保佑您。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/8613145
Españoles
Que el Arconte Anemo te proteja.
Que el Arconte Anemo te proteja.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/8613145
Françaisfr
Que Barbatos vous bénisse.
Que Barbatos vous bénisse.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/8613145
Bahasa Indonesiaid
Semoga Archon Anemo memberkatimu.
Semoga Archon Anemo memberkatimu.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/8613145
Italianoit
Che l'Archon di Anemo sia con te.
Che l'Archon di Anemo sia con te.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/8613145
日本語ja
風神のご加護があらんことを。
風神のご加護があらんことを。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/8613145
한국어ko
바람 신의 가호가 함께하길
바람 신의 가호가 함께하길
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/8613145
Portuguêspt
Que o Arconte Anemo proteja você.
Que o Arconte Anemo proteja você.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/8613145
Русскийru
Да хранит тебя ветер.
Да хранит тебя ветер.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/8613145
ไทยth
ขอให้เทพแห่งลมคุ้มครองคุณ
ขอให้เทพแห่งลมคุ้มครองคุณ
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/8613145
Türkçetr
Rüzgar Hükümdarı seni korusun.
Rüzgar Hükümdarı seni korusun.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/8613145
Tiếng Việtvi
Phong Thần bảo vệ bạn.
Phong Thần bảo vệ bạn.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/8613145
繁體中文zh-TW
風神保佑您。
風神保佑您。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/8613145