Ghost

TextMap entry

TextMap 8613145

Primary text

ไทย

15 Translations
ขอให้เทพแห่งลมคุ้มครองคุณ
ขอให้เทพแห่งลมคุ้มครองคุณ

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 2004202

ขอให้เทพแห่งลมคุ้มครองคุณ
ขอให้เทพแห่งลมคุ้มครองคุณ
Talk / Story
2004202
Dialog
200420202
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

หยุดได้แล้วนะ Albert!

ขอให้เทพแห่งลมคุ้มครองคุณ
ขอให้เทพแห่งลมคุ้มครองคุณ
ID
20042
Dialog
200420202
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

ไทยth
ขอให้เทพแห่งลมคุ้มครองคุณ
ขอให้เทพแห่งลมคุ้มครองคุณ
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTH_1.json
JSON Pointer
/8613145
Englishen
May the Anemo Archon protect you.
May the Anemo Archon protect you.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumEN.json
JSON Pointer
/8613145
简体中文zh-CN
风神保佑您。
风神保佑您。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHS.json
JSON Pointer
/8613145
Deutschde
Der Gott des Windes möge dich segnen.
Der Gott des Windes möge dich segnen.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json
JSON Pointer
/8613145
Españoles
Que el Arconte Anemo te proteja.
Que el Arconte Anemo te proteja.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumES.json
JSON Pointer
/8613145
Françaisfr
Que Barbatos vous bénisse.
Que Barbatos vous bénisse.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumFR.json
JSON Pointer
/8613145
Bahasa Indonesiaid
Semoga Archon Anemo memberkatimu.
Semoga Archon Anemo memberkatimu.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumID.json
JSON Pointer
/8613145
Italianoit
Che l'Archon di Anemo sia con te.
Che l'Archon di Anemo sia con te.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumIT.json
JSON Pointer
/8613145
日本語ja
風神のご加護があらんことを。
風神のご加護があらんことを。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumJP.json
JSON Pointer
/8613145
한국어ko
바람 신의 가호가 함께하길
바람 신의 가호가 함께하길
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumKR.json
JSON Pointer
/8613145
Portuguêspt
Que o Arconte Anemo proteja você.
Que o Arconte Anemo proteja você.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumPT.json
JSON Pointer
/8613145
Русскийru
Да хранит тебя ветер.
Да хранит тебя ветер.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumRU_1.json
JSON Pointer
/8613145
Türkçetr
Rüzgar Hükümdarı seni korusun.
Rüzgar Hükümdarı seni korusun.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumTR.json
JSON Pointer
/8613145
Tiếng Việtvi
Phong Thần bảo vệ bạn.
Phong Thần bảo vệ bạn.
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumVI.json
JSON Pointer
/8613145
繁體中文zh-TW
風神保佑您。
風神保佑您。
Text source
Path
TextMap/TextMap_MediumCHT.json
JSON Pointer
/8613145