Ghost

TextMap entry

TextMap 3676657258

Primary text

Deutsch

15 Translations
Es ist wunderschön. Ich könnte den ganzen Tag hier bleiben.
Es ist wunderschön. Ich könnte den ganzen Tag hier bleiben.

Related context

Dialogue references

2

Conversations containing this text

Talks1 occurrences

Dialogue 601720

Es ist wunderschön. Ich könnte den ganzen Tag hier bleiben.
Es ist wunderschön. Ich könnte den ganzen Tag hier bleiben.
Talk / Story
601720
Dialog
60172022
Referenced as
content

Quests containing this text

Main Quests1 occurrences

Heimkehr des leeren Mondes

Es ist wunderschön. Ich könnte den ganzen Tag hier bleiben.
Es ist wunderschön. Ich könnte den ganzen Tag hier bleiben.
ID
6017
Dialog
60172022
Referenced as
content

References

Entity references

0

No structured entity or dialogue currently references this text key.

TextMap

Translations

15

Every imported TextMap locale for this identity.

Deutschde
Es ist wunderschön. Ich könnte den ganzen Tag hier bleiben.
Es ist wunderschön. Ich könnte den ganzen Tag hier bleiben.
Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3676657258
Englishen
It's beautiful. I could spend a whole day here just gazing at it.
It's beautiful. I could spend a whole day here just gazing at it.
Text source
Path
TextMap/TextMapEN.json
JSON Pointer
/3676657258
简体中文zh-CN
嗯,很美。感觉能在这里待一整天。
嗯,很美。感觉能在这里待一整天。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHS.json
JSON Pointer
/3676657258
Españoles
Es hermoso. Podría quedarme aquí todo el día.
Es hermoso. Podría quedarme aquí todo el día.
Text source
Path
TextMap/TextMapES.json
JSON Pointer
/3676657258
Françaisfr
C'est magnifique. Je pourrais rester ici toute la journée.
C'est magnifique. Je pourrais rester ici toute la journée.
Text source
Path
TextMap/TextMapFR.json
JSON Pointer
/3676657258
Bahasa Indonesiaid
Cantik sekali. Aku bisa betah cuma melihat Teyvat dari sini seharian.
Cantik sekali. Aku bisa betah cuma melihat Teyvat dari sini seharian.
Text source
Path
TextMap/TextMapID.json
JSON Pointer
/3676657258
Italianoit
È meravigliosa. Potrei rimanere qui a osservarla tutto il giorno.
È meravigliosa. Potrei rimanere qui a osservarla tutto il giorno.
Text source
Path
TextMap/TextMapIT.json
JSON Pointer
/3676657258
日本語ja
うん、とても綺麗だね…一日中でも見ていられそう。
うん、とても綺麗だね…一日中でも見ていられそう。
Text source
Path
TextMap/TextMapJP.json
JSON Pointer
/3676657258
한국어ko
아름다워. 여기 하루 종일도 있을 수 있어
아름다워. 여기 하루 종일도 있을 수 있어
Text source
Path
TextMap/TextMapKR.json
JSON Pointer
/3676657258
Portuguêspt
É lindo. Eu poderia ficar aqui o dia inteiro.
É lindo. Eu poderia ficar aqui o dia inteiro.
Text source
Path
TextMap/TextMapPT.json
JSON Pointer
/3676657258
Русскийru
Да, очень. Кажется, я могла бы пробыть здесь весь день.
Да, очень. Кажется, я могла бы пробыть здесь весь день.
Text source
Path
TextMap/TextMapRU_0.json
JSON Pointer
/3676657258
ไทยth
สวยมาก รู้สึกอยากอยู่ที่นี่ทั้งวันเลย
สวยมาก รู้สึกอยากอยู่ที่นี่ทั้งวันเลย
Text source
Path
TextMap/TextMapTH_0.json
JSON Pointer
/3676657258
Türkçetr
Çok güzel. Bütün gün izleyebilirim.
Çok güzel. Bütün gün izleyebilirim.
Text source
Path
TextMap/TextMapTR.json
JSON Pointer
/3676657258
Tiếng Việtvi
Ừm, đẹp lắm. Cảm thấy như tôi có thể ở đây cả ngày luôn.
Ừm, đẹp lắm. Cảm thấy như tôi có thể ở đây cả ngày luôn.
Text source
Path
TextMap/TextMapVI.json
JSON Pointer
/3676657258
繁體中文zh-TW
嗯,很美。感覺能在這裡待一整天。
嗯,很美。感覺能在這裡待一整天。
Text source
Path
TextMap/TextMapCHT.json
JSON Pointer
/3676657258