Ghost

Quest Steps

Geh zu den Guyun-Türmen, um nach Xiangling und den anderen zu suchen.

Story evidence

Quest flow

1 steps · 2 conversations
Quest flow
1

Geh zu den Guyun-Türmen, um nach Xiangling und den anderen zu suchen.

Open step page →
Conversation 1 · 91 linesOpen full page →

Arataki Itto:Aaah, jetzt sehe ich es!

Arataki Itto:Ein harter Panzer, viele Beine, sie sehen aus wie geborene Krieger. Der Krebs ist der Onikabuto der Meere! Betritt einer von denen die Arena, und schon muss sich dein Onikabuto ernsthaft anstrengen!

„Marschall Hanakado“:Stimmt, Oni-König! Genau genommen gehören Krebse einer anderen Spezies an, aber sie besitzen alle Eigenschaften eines vortrefflichen Kampfkäfers! Wirf die Onikabuto mit den Krebsen zum Training in eine Arena, und du hast ein perfektes Rezept, um ihre Stärke zu steigern!

Xiangling:Jetzt sollten sich Scharlachroter Stößel und der Käferkönig mit stählernem Körper so richtig austoben! Sie sollen erst aufhören, wenn sie jeden Krebs in der Umgebung auf den Rücken gelegt haben!

Xiangling:Und wenn sie fertig sind, müssen wir uns nur noch hinknien und sie aufsammeln! Keine Krebsjagd mehr am Strand!

Guoba:♪♫♩♪♬~

Paimon:Sieht so aus, als gehörten Xiangling und Guoba jetzt auch zur Bande ...

Xiangling:Oha? Traveler, Paimon! Wie schön, euch hier zu treffen! Macht ihr einen Spaziergang?

Paimon:Hallo Xiangling, hallo Guoba!

Paimon:Na ja, wir hatten vor, es uns im Restaurant Wanmin gut gehen zu lassen, aber dann trafen wir auf Yanfei und Shinobu. Die sagten, es sei für einige Tage geschlossen ... Also dachten wir, schauen wir mal was ihr so treibt. Vielleicht können wir euch ja helfen.

Xiangling:Ach, ihr Lieben! Hehe, danke für eure Treue. Es ist so nett von euch, dass ihr helfen wollt!

Xiangling:Da Herr Itto und der Marschall mir in den letzten Tagen halfen, haben wir schon beinahe alles, was wir brauchen. Jetzt fehlen nur noch einige frische Krebse.

Xiangling:Scharlachroter Stößel und der Käferkönig mit stählernem Körper werden sie uns im Nu zusammentreiben! Sofern alles nach Plan läuft ...

Xiangling:... Ich habe mich wohl zu früh gefreut ...

Paimon:Das ist eine junge Geo-Drachenechse! Kuhhirte, Hanakado, nehmt euch in Acht!

Arataki Itto:Wartet! Bleibt ruhig, ich beurteile die Lage!

Arataki Itto:... Harter Panzer, jupp! Beine, nicht so viele, was aber von dem Rollen wieder wett gemacht wird. Sehr gut! Ein zäher Kämpfer! Dagegen sollte man seinen Onikabuto trainieren!

„Marschall Hanakado“:Öhm ... also, w... wie recht du hast, Oni-König! Mit einem Trainingspartner wie dem hier erreicht ein Onikabuto im Handumdrehen den Gipfel seiner Fähigkeiten!

Paimon:Wa... Was? Meinen die das ernst?

Xiangling:Wartet, ich glaube, ich kenne dieses Ding!

Xiangling:Es rollt immerfort auf einer der Inseln in der Nähe umher. Bei den Leuten in der Gegend der Guyun-Türme ist es unter dem Namen „Kristall-Luftwirbel“ bekannt geworden!

Xiangling:Es liegt daran, dass jeder, der einen Fuß auf seine Insel setzt, von ihm eins über die Rübe gezogen bekommt. Es ist wirklich aggressiv!

Paimon:Woher ... weißt du das?

„Marschall Hanakado“:Oni-König, gestatte mir, Truppen zu entsenden! Ich werde den Kampf aus der Ferne beobachten, um die Tapferkeit unseres Feindes einzuschätzen ...

„Marschall Hanakado“:Los, Käferkönig mit stählernem Körper! Gib deinem Gegner Saures!

„Kristall-Luftwirbel“:?

„Marschall Hanakado“:Ah, Käferkönig mit stählernem Körper!

Arataki Itto:Er wurde mit einem einzigen Schlag erledigt!? Ich kann es nicht glauben! Da... Das ist unmöglich!

Arataki Itto:Marschall, hör zu! Dieses bessere Felsen-Haustier ist härter, als es aussieht. Es ist Zeit, ihm zu zeigen, was wirklich in uns steckt!

Arataki Itto:Mir macht es den Eindruck, unser Gegner hat zwar viel rohe Gewalt, aber kein Fingerspitzengefühl. Bei all dem Gewicht ist es nur normal, dass seine Angriffe grob und ungelenk sind. Wenn man nicht trifft, hilft auch der härteste Schlag nichts! Ein Glück, dass unsere Onikabuto über solche Wendigkeit verfügen ...

Arataki Itto:Los, Scharlachroter Stößel! Weiche vor den Gliedmaßen und dem Schwanz aus, warte auf eine Lücke und ziele auf den ...

„Kristall-Luftwirbel“:...

Arataki Itto:... Bauch.

„Marschall Hanakado“:Oni-König ... Wir senden weitere Onikabuto aus, oder ...?

Arataki Itto:Oooh ... Ich ... den ... wa... ... Hä?

Paimon:Warte, was macht Guoba da? Neeein!

Guoba:♪!♪♪♩!♫♩♬~

„Kristall-Luftwirbel“:!!!

Paimon:Moment ... Die Drachenechse kann Guoba verstehen? Sie ist einfach auf und davon!

Xiangling:Um deine Frage von eben zu beantworten, Paimon ...

Xiangling:Mir sind die aggressiven Verhaltensweisen des Kristall-Luftwirbels schon aufgefallen, als wir zum letzten Mal bei den Guyun-Türmen Krebse sammeln waren. Der Luftwirbel hat Guoba in dem Moment eins übergezogen, als er ihn sah ...

Xiangling:Aber dann wurde der Luftwirbel bewusstlos und wochenlang hat ihn niemand gesehen. Ich schätze, er hat sich inzwischen von seinen Verletzungen erholt.

Arataki Itto:Wah, was für ein toller Typ! Ich meine, er wirkte schon von seinem Aussehen her ziemlich episch, aber ... ich habe noch nie jemanden gesehen, der einen Gegner mit Blicken in die Flucht schlägt ...

Arataki Itto:Das kann nur eines bedeuten ... Es handelt sich um einen Gegner, dessen Stärke alles übertrifft, was ich bisher gesehen habe!

„Marschall Hanakado“:Ich muss sagen, du hast recht ... Ich weiß nicht wie, aber Guoba hat ihm einfach schweigend befohlen, sich augenblicklich vom Acker zu machen.

„Marschall Hanakado“:Wenn ich daran denke, fällt mir ein, er scheint auch beim Krebsfangen ein Profi zu sein ... Hmm, Guoba besitzt wohl die Fähigkeit, Krustentiere nach seiner Pfeife tanzen zu lassen ...

„Marschall Hanakado“:... Das ist es! Die Wahrheit lag die ganze Zeit offen zutage! Guoba ist ein virtuoser Käferkämpfer! Mit seinen Fähigkeiten kann er jede kleine Bewegung eines Onikabuto steuern.

Guoba:?

Arataki Itto:Ah? Natürlich ... Jetzt hat es Sinn! Haha, diese Gehirnwellen machen dich zum optimalen Verbündeten der Arataki-Bande.

Arataki Itto:Wenn wir Guoba dazu bringen, dass er uns in der Gedankensteuerung der Krustentiere unterrichtet, dann wird uns niemand mehr aufhalten können! Die Welt des Käferkampfes wird zu unserem Tummelplatz!

Guoba:!?

Xiangling:Reden wir nicht mehr davon, welche besonderen Fähigkeiten Guoba hat oder nicht hat. Wir müssen die Krebse bald zurückbringen, sonst werden sie schlecht und dann war dieser ganze Trip umsonst!

Paimon:Stimmt! Komm in die Gänge, Kuhhirte. Shinobu wartet auf dich! Außerdem würden wir gern essen.

Arataki Itto:Hä? Stopp ... Seit wann haben wir zwei neue Leute?

Arataki Itto:Aaaaah! Alter Knabe! Haha ... Wenn das nicht die treue rechte Hand des Oni-Königs ist, und natürlich die alberne ... äh, Silbermelone die Himmelsbrecherin!

Arataki Itto:Warte ... Ach nein, sagt nicht, ihr habt gesehen, wie ich die demütigende Niederlage im Käferkampf soeben einstecken musste!

Paimon:Ach, komm schon. Das muss dir nicht peinlich sein. Onikabuto haben keine Chance gegen eine junge Geo-Drachenechse! Zieh ihr beim nächsten Mal einfach ein paarmal mit deinem Knüppel eins über.

Arataki Itto:Aber das würde der Absicht zuwiderlaufen! Hör zu, jeder weiß, dass du in der Vergangenheit schon manchen in den Hintern getreten hast ... Nach dem, was man hört, zählen dazu die mächtigsten und gemeinsten Hintern, die es gibt.

Arataki Itto:Wie würdest du es denn anstellen? Bist du von Haus aus kräftiger als dein schrecklichster Widersacher? Nein! Wirfst du dich in jeden Kampf mit der Gewissheit, dass du hundertprozentig gewinnen wirst? Natürlich nicht!

Arataki Itto:Du setzt dir ein unerreichbares Ziel: Besiege den unbesiegbaren Gegner. Dann setzt du alles daran, es zu erreichen! Denn solange du dich nicht selbst antreibst, weißt du gar nicht, welches Potenzial in dir steckt. DAS ist der Weg, wie du stärker werden kannst ... so stark wie du es dir in deinen kühnsten Träumen nicht ausgemalt hast!

Arataki Itto:Läufst du vor dem Kampf davon, dann wirst du bestimmt auch beim nächsten Mal weglaufen, und beim übernächsten Mal ... Bevor du es merkst, bist du ein kleiner Schwächling, der nie den Mut hatte, sich Herausforderungen zu stellen. Wenn du vor dem Kampf wegläufst ... dann läufst du vor der Person weg, die du hättest werden können.

Paimon:Oh? Was ist nur in Kuhhirte gefahren? Er hat tatsächlich etwas Sinnvolles gesagt! Dieses Mal kann Paimon gar nicht widersprechen ...

Jemandes Bauch:*grummel* ...

Xiangling:Habt ihr das gehört? Guoba bekommt Hunger. Kristall-Luftwirbel ist ohnehin weg und euer Onikabuto wird so schnell nicht wieder kämpfen können.

Xiangling:Also ... wollt ihr jetzt hier herumstehen und doof glotzen, oder was?

„Marschall Hanakado“:Die Küchengöttin hat recht. Wir sind noch lange nicht würdig genug, um von dem großen Guoba Lektionen zu erhalten.

Guoba:♪~

„Marschall Hanakado“:Mir kam zu Ohren, dass einst an diesem Ort ein großes Kampfturnier der besten Krieger abgehalten wurde. Wir stehen auf geweihtem Boden und die Luft, die wir atmen, ist angefüllt von der Aura der großen Duellanten ...

„Marschall Hanakado“:... Ich sage, wir bauen hier und jetzt eine Arena auf. Ich will die mächtigsten Käferkämpfer Liyues beschwören und wir werden gegeneinander antreten und uns so trainieren, besser zu werden. Erst dann werden wir für Guobas Unterricht bereit sein.

„Marschall Hanakado“:Wenn wir die Unterweisungen von Guoba erhalten haben, dann werden wir eine neue Gelegenheit haben, uns mit dem K〔„Kristall-Luftwirbel“〕rustentier zu messen!

Paimon:Paimon hat so ein Gefühl bei der Sache. Aber es ist nicht klar, ob es ein gutes oder ein schlechtes Gefühl ist ...

Arataki Itto:Hä? Oh ... Oooooh!

Arataki Itto:Ich hab verstanden, Marschall! Du sagst, es ist an der Zeit ... den Plan zu offenbaren!

Arataki Itto:Das ist der Moment! Die Zeit für das lang erwartete „Arataki-Ausbildungslager zum Flammenpanzer-Käferkampf“ ist gekommen!

„Marschall Hanakado“:Richtig! Wir dürfen keine Zeit verlieren, Oni-König. Bauen wir die Arena auf!

Paimon:He, Hallo! Unser Gespräch ist noch nicht beendet! Argh, unglaublich. Schau sie dir an. Sie tun, was ihnen gefällt ...

Xiangling:Wie nannten sie es noch? Das Arataki ... irgendwas ... Jedenfalls ist es eine Art Käferkampf Turnier, stimmt’s? Ich glaube, Hanakado hatte es schon einmal erwähnt.

Xiangling:Wenn ich nicht im Restaurant so viel zu tun hätte, würde ich liebend gern mit Guoba zusehen ...

Xiangling:Aber im Moment ist das Wichtigste, dass wir uns um all die frischen Krebse kümmern. Komm, lass uns zurückgehen!

Paimon:Shinobu erzählte, die Arataki-Bande sei wegen des Klassentreffens nach Liyue gekommen, richtig? Wird so ein spontaner Käferkampf nicht ihr Vorhaben stören?

Paimon:... Nun, das Einzige, was wir tun können, ist, zurück zum Restaurant Wanmin zu gehen und es Shinobu zu erzählen.

Conversation 2 · 2 linesOpen full page →

Kuki Shinobu:Puh ... Plötzlich wird mir ein bisschen warm. Ob ich wohl in letzter Zeit zu viel Scharfes gegessen habe ...?

Yanfei:Oje, du armes Ding! Vielleicht hast du Fieber oder die Feuchtigkeit macht dir zu schaffen? Warte hier, ich hole dir einen Eistee!

Localized evidence

Text fields

1 fields
Step descriptionTextMap 3154409268
Geh zu den Guyun-Türmen, um nach Xiangling und den anderen zu suchen.
Geh zu den Guyun-Türmen, um nach Xiangling und den anderen zu suchen.

Evidence locale: de

Text source
Path
TextMap/TextMapDE.json
JSON Pointer
/3154409268

Properties

5

quest7166602

Source evidence
Path
BinOutput/Quest/71666.json
JSON Pointer
/JIJKODHIEED/1
order
2
subId
7166602
mainId
71666
runtimeOnly
true
runtimeStepOrder
2