Weg zur Weisheit und zur Torheit
In Ordnung, die Materialien stehen bereit. Wir können mit der nächsten Phase fortfahren.
6035Open quest →Quest Steps
Story evidence
Kaveh:In Ordnung, die Materialien stehen bereit. Wir können mit der nächsten Phase fortfahren.
Kaveh:Alhaitham, wie kommst du voran?
Alhaitham:... Die meisten Informationen im Aaru sind in alten Wüstenschriften verfasst. Ein Teil davon in einer Stammessprache geschrieben, während andere Teile, den Glyphenformen nach zu urteilen, eine Variante einer Oasenschrift zu sein scheinen.
Kaveh:Oh ... Hoffentlich keine, die schon der Geschichte zum Opfer gefallen ist?
Alhaitham:Manche schon. Wir können die Bedeutung lediglich anhand von Regeln verwandter Sprachen ableiten.
Alhaitham:Allerdings ... diese Passage füllt tatsächlich einige Lücken in den historischen Aufzeichnungen. Ich transkribiere sie, damit wir sie zur Akademie zurückbringen können.
Kaveh:Nachdem das Aaru gestartet worden war, sind hier zwei weitere Textzeilen erschienen. Kannst du sie lesen?
Alhaitham:„Menschen dürfen nicht ‚lesen‘, was von den Göttern geschrieben wurde, außer indem sie es nicht lesen.“
Alhaitham:„Der Sieg soll nicht leicht zu erringen sein, denn er symbolisiert göttliche Weisheit. Wissen darf nicht wanken, denn es hat ewige Grenzen.“
Kaveh:Ist das ein Hinweis, um ein Rätsel zu lösen? Oder ist es symbolisch ...
Kaveh:Man kann es nicht lesen, wenn man es nicht liest ... Sieg ist Weisheit, Wissen ist durch Grenzen beschränkt ...
Kaveh:Warte, ich glaube, ich hab’s. Es ist eine Metapher, oder? Es geht um ...
Alhaitham:... ein Schachbrett.
Heryshaf:Du hattest recht. Die Jugend von heute ist geschickt darin, Rätsel zu lösen.
Thoth:Haha, sind die im Sand begrabenen Geheimnisse im Laufe der Jahre nicht trotzdem ausgegraben worden? Da Aaru ein Ort ist, den man durch Weisheit erreichen kann, musste dieser Tag früher oder später kommen.
Sobek:Ugh ... Ich war schon immer gegen solche kryptischen Sätze. Ermüdet euch das nicht, all das zu lesen und zu schreiben?
Kaveh:Ah, ihr drei seid es! Gerade rechtzeitig. Wir haben uns tief in Aaru hineingewagt, und jetzt ist dieses Spielbrett erschienen.
Alhaitham:Ich habe gehört, dass ihr eure Freizeit damit verbringt. In dem Fall müsst ihr mittlerweile richtige Experten sein.
Heryshaf:Das stimmt. König Deshrets Schachspiele gehören zu den beliebtesten seiner wunderbaren Schöpfungen. Wenn du jemals in Safhe Shatranj warst, kennst du vielleicht die Schachfiguren, die du hier siehst.
Kaveh:Soll dieses Schachbrett dann eine weitere Darstellung des Inneren von Aaru sein?
Heryshaf:Natürlich.
Heryshaf:Besucher, alles ist bereit. Nur wenn ihr die Herausforderung auf dem Brett gemäß den Regeln abschließt, dürft ihr Aaru überschreiben.
Kaveh:Einen Moment ... Ist das ... nicht gefährlich?
Thoth:Gefährlich? Aber ja, natürlich.
Kaveh:Dann sollte ich derjenige sein, der geht. Warte hier auf mich.
Alhaitham:Klingt, als hätte das Selbstvertrauen unserer gegenwärtigen Begleitung auf dich abgefärbt.
Kaveh:Jetzt mach dich nicht lächerlich! Ich bin der Ältere, und das heißt, ich muss auf dich aufpassen.
Alhaitham:Ich weiß deine Sorge zu schätzen. Aber für eine Schachpartie braucht man normalerweise zwei Spieler.
Alhaitham:Außerdem bin ich sicher, dass sie die Dinge nicht außer Kontrolle geraten lassen werden. Es liegt doch auch in eurem Interesse, die Sache relativ sicher zu halten, oder?
Kaveh:... Stimmt. Ihr kontrolliert ja die Schwierigkeit, also geht bitte nicht zu hart mit uns um, ja?
Thoth:Ah, aber Bennu meinte, er wolle „diesen Grünschnäbeln mal Respekt einflößen“ ... *seufz* Na gut, na gut.
Kaveh:Danke! Klar, wir werden trotzdem vorsichtig sein.
Kaveh:Das scheint kein normales Schach zu sein. Ist das Ziel, den Gegner zu besiegen?
Heryshaf:Nein, du musst das Brett betreten und die Prüfungen bestehen, die wir dort vorbereitet haben.
Alhaitham:Bereit?
Kaveh:Gehen wir.
Localized evidence
Inventarisiere die Materialien und beginne mit der Modifikation.
Evidence locale: de
TextMap/TextMapDE.json/2500757356BinOutput/Quest/6035.json/JIJKODHIEED/128
603513
6035
true
8