La torre della saggezza e della follia
Ok, i materiali sono pronti. Possiamo procedere con la fase successiva.
6035Open quest →Quest Steps
Story evidence
Kaveh:Ok, i materiali sono pronti. Possiamo procedere con la fase successiva.
Kaveh:Alhaitham, come procede?
Alhaitham:...La maggior parte delle informazioni dentro Aaru è scritta in testi del deserto molto antichi. Alcuni utilizzano dei caratteri tribali, mentre altri, a giudicare dai glifi, sembrano essere una variante di una scrittura delle oasi.
Kaveh:Ah... Spero che non siano andati perduti nella storia?
Alhaitham:Alcuni sì. Tutto ciò che possiamo fare è dedurre il significato basandoci sulle regole delle lingue correlate.
Alhaitham:Anche se... questa sezione in realtà colma alcune lacune nei registri storici. La sto trascrivendo, così potremo portarla all'Akademiya.
Kaveh:Dopo l'avvio di Aaru sono comparse altre due righe di testo. Riesci a leggerle?
Alhaitham:"Gli umani non possono 'leggere' ciò che è scritto dagli dèi, se non astenendosi dal leggere.
Alhaitham:La vittoria non dovrebbe essere facile da ottenere, poiché simboleggia la saggezza divina. La conoscenza non deve vacillare, poiché ha confini esterni".
Kaveh:È un indizio per risolvere un rompicapo? O vuole essere simbolico...?
Kaveh:Non puoi leggerlo a meno che tu non lo legga... La vittoria è saggezza, la conoscenza è limitata da confini...
Kaveh:Aspetta, credo di aver capito. È una metafora, vero? Sta parlando di...
Alhaitham:...Una scacchiera.
Heryshaf:Avevi ragione. I giovani d'oggi sono abili nel risolvere gli indovinelli.
Thoth:Ah, del resto i segreti sepolti nel deserto non sono forse stati portati alla luce nel corso degli anni? Dato che Aaru è un luogo raggiungibile attraverso la saggezza, prima o poi questo giorno sarebbe arrivato.
Sobek:Uff... Sono sempre stato contrario alle frasi eccessivamente criptiche. Non ti stanchi di leggere e scrivere tutte quelle cose?
Kaveh:Ah, siete voi tre! Giusto in tempo. Ci siamo addentrati nelle profondità di Aaru, e ora è apparsa questa scacchiera.
Alhaitham:Ho sentito dire che passavate il vostro tempo libero in questo modo. A questo punto, sarete diventati dei veri esperti.
Heryshaf:È vero. Gli scacchi di Re Deshret sono tra le più amate di tutte le sue meravigliose creazioni. Se vi è capitato di visitare il famoso Safhe Shatranj, probabilmente riconoscerete i pezzi degli scacchi che vedete qui.
Kaveh:Quindi questa scacchiera dovrebbe essere un'altra rappresentazione visiva dell'interno di Aaru?
Heryshaf:Naturalmente.
Heryshaf:Gentili ospiti, tutto è pronto. Se completerete la sfida sulla scacchiera seguendo le regole, vi sarà permesso di sovrascrivere Aaru.
Kaveh:Un secondo... Non è... pericoloso, vero?
Thoth:Pericoloso? Beh, sì, certo.
Kaveh:Allora dovrei andare io. Aspettatemi qui.
Alhaitham:Sembra che il senso di autostima di qualcuno qui presente ti abbia contagiato.
Kaveh:Non dire baggianate! Sono un tuo senior, e questo significa che devo prendermi cura di te.
Alhaitham:Apprezzo il pensiero. Ma una partita a scacchi richiede di solito due giocatori.
Alhaitham:Inoltre, sono sicuro che non lasceranno che le cose sfuggano di mano. Mantenere la situazione relativamente sicura è anche nel vostro interesse, no?
Kaveh:...Giusto. Cioè, siete voi a controllare la difficoltà, quindi per favore non siate troppo duri con noi, va bene?
Thoth:Ah, ma Bennu aveva detto che voleva "insegnare il rispetto a certi sbarbatelli"... *sospira* E va bene, va bene.
Kaveh:Grazie! Ovviamente, cercheremo comunque di stare attenti.
Kaveh:Non sembra una partita a scacchi normale. L'obiettivo è sconfiggere l'avversario?
Heryshaf:No, bisogna entrare nella scacchiera e superare le prove che abbiamo preparato lì.
Alhaitham:Pronto?
Kaveh:Andiamo.
Localized evidence
Stila l'inventario dei materiali e avvia la modifica
Evidence locale: it
TextMap/TextMapIT.json/2500757356BinOutput/Quest/6035.json/JIJKODHIEED/128
603513
6035
true
8