Wettbewerb intelligenter Pilze – 4. Akt
Evidence locale: de
Text source
- Path
TextMap/TextMap_MediumDE.json- JSON Pointer
/3895762034
Story Chapters
Story evidence
Eiserne Doppelklinge:Ihr seid es, meine unwissenden Mitstreiter.
Paimon:Was für eine Arroganz! Warum sagst du das?!
Eiserne Doppelklinge:Jemand, der den Pilzbestien überflüssige Emotionen entgegenbringt, ist ein Schwächling und einfach lächerlich! Ihr widersprecht den Lehren der größten Zähmerin Haniyyah!
Paimon:Größte Zähmerin ...
Traveler:Wir werden Haniyyahs Ansichten korrigieren.
Eiserne Doppelklinge:Eine irrwitzige Vorstellung! Schwächlinge haben kein Recht, gegen Haniyyah anzutreten! Ich werde euch aufhalten!
Eiserne Doppelklinge:Nein, das kann nicht sein ... Habe ich meine Pilzbestien nicht hart genug trainiert?!
Paimon:Ach ... Zwar hat er verloren, aber trotzdem kann sich Paimon nicht freuen.
Layla:Traveler, Paimon, ich bin weitergekommen!
Paimon:Wie schön, Layla! Du hast dein Ziel für das Turnier erreicht!
Traveler:Gratulation!
Layla:Ich habe gehört, ihr habt diese unaufhaltsame „Eiserne Doppelklinge“ besiegt ... Warum wirkt ihr allerdings so niedergeschlagen?
Paimon:Wie soll Paimon sagen ... Unser Gegner war uns nicht freundlich gesinnt und hat viele merkwürdige Dinge von sich gegeben ...
Du erzählst Layla von den Einzelheiten eures Duells ...
Layla:Verstehe ... Solche Zähmer sind ... bemitleidenswert?
Traveler:Bemitleidenswert?
Layla:Ja, dieser Mann kennt Haniyyah gar nicht und bewertet sie mit einem oberflächlichen Eindruck, den er von ihr bekommen hat. Er möchte sie sogar nachahmen. Wenn Haniyyah davon erfährt, wird sie das gar nicht gut finden.
Layla:Außerdem ist dieser Zähmer Pilzgefährten gegenüber so strikt, obwohl sie Freunde sein könnten. Nicht nur er zieht den Kürzeren, sondern die anderen Teilnehmer werden auch mental davon beeinflusst ...
Paimon:Genau! Paimon findet Laylas Einstellung toll! Wenn alle dieselbe Einstellung hätten, würde das Turnier viel friedlicher und fröhlicher verlaufen!
Layla:Vielleicht habe ich mein Ziel zu niedrig gesetzt ... Wenn ich die „Wirbelnde Bestie“ mit nach Hause nehmen kann, bin ich zufrieden.
Layla:Als Nächstes treten wir gegeneinander an. Wir sollten den Wettkampf als harmloses Freundschaftsspiel ansehen, Sieg oder Niederlage sind unwichtig.
Traveler:Abgemacht!
Paimon:In Ordnung! Wir werden sehen, ob „Wirbelnde Bestie“ oder „Trommelkäppchen“ stärker ist! Der Sieger lädt den Verlierer zum Essen ein!
Yae Miko:Eine freundschaftliche Übereinkunft zwischen euch? Habe ich eine wichtige Diskussion verpasst?
Paimon:Miko, endlich bist du da! Du bist plötzlich verschwunden, wir haben noch einige Hinweise ... Ähem, wir haben einiges mit dir zu besprechen!
Yae Miko:Ich bin hin- und hergerissen! Das Turnier sollte ein reiner Zeitvertreib sein und jetzt bin ich aber im Halbfinale gelandet. Ich hatte kaum Zeit, mich mit Souka und den anderen zu treffen, um Inspirationen zu sammeln.
Yae Miko:Ihr beiden solltet euch keine großen Sorgen machen. Bestimmt verläuft euer Wettkampf friedlich. Ich hingegen muss mein Wettspiel ein wenig ernster nehmen. Meine Gegnerin ist schließlich diese sture junge Dame.
Layla:Stimmt. Wer hätte gedacht, dass Yae gegen Haniyyah antreten würde ...
Paimon:Bleibt optimistisch! Vielleicht scheidet Haniyyah nach ihrem Kampf gegen Miko aus.
Paimon:Zwar können wir Haniyyah nicht persönlich überzeugen, aber trotzdem möchte Paimon nicht, dass Miko verliert!
Layla:Ich bin nervös, aber voller Erwartung!
Layla:Haltet euch ja nicht zurück! Meine „Wirbelnde Bestie“ und ihr Team haben viele Prüfungen hinter sich und sind äußerst stark! Eure Kameraden sollen ihre ganze Stärke einsetzen!
Paimon:Dann nehmt das, Layla und „Wirbelnde Bestie“!
Layla:Und trotzdem verloren ...
Layla:Aber du und deine Kameraden wart besser als sonst, „Wirbelnde Bestie“! Das macht mich glücklich!
Layla:Danke euch! Meine „Wirbelnde Bestie“ und ich haben tapfer gekämpft. Wir würden uns nicht geschlagen geben, wenn jemand anderes uns besiegt hätte.
Paimon:Layla und „Wirbelnde Bestie“, ihr seid auch sehr stark. Beinahe wären wir nicht davongekommen!
Paimon:Egal ob Sieg oder Niederlage. Was für ein tolles Gefühl ... dass die Pilzbestien ihre Natur ausleben und richtig gegeneinander kämpfen können.
Traveler:So sollte ein richtiger Wettkampf aussehen ...
Paimon:Wenn nur jeder Wettkampf so wäre ... Aber Miko und Haniyyah kämpfen immer noch! Paimon hat ein ungutes Gefühl. Sehen wir nach!
Paimon:Ähm ... Ist der Wettkampf schon vorbei? Diese drückende Atmosphäre ... Hat Miko etwa gewonnen?
Yae Miko:Ist euer Wettkampf auch vorbei? Das hat ganz schön lange gedauert ... Es muss wohl ein ausgeglichenes Duell gewesen sein ...
Paimon:Hehe, deinem Plauderton nach zu urteilen, hast du deinen Kampf mit links geschafft!
Yae Miko:Ach, das war rein gar nichts. Mein „Blitzor“ und ich wurden im Handumdrehen ...
Yae Miko:... von Haniyyah geschlagen.
Paimon:Äh?
Haniyyah:Deine nachlässige Haltung ... Möchtest du mich auf den Arm nehmen?
Yae Miko:Hehe, ich würde dich niemals unterschätzen, Haniyyah. Du hast einen sehr unerschütterlichen Willen, immerhin planst du ja sogar, eine ganze Spezies auszulöschen. Wie könnte ich da Scherze mit dir treiben?
Yae Miko:Aber wenn du diesen Weg weitergehst, wirst du eine andere Landschaft als gedacht beobachten. Was wird dann aus deiner Überzeugung? Ich bin gespannt ...
Haniyyah:Geht dich nichts an.
Yae Miko:Ist sie davongelaufen?
Layla:Yae hat den Kampf verloren, aber dennoch scheint Haniyyah einen größeren Schlag erlitten zu haben?
Yae Miko:Die Situation wird immer ulkiger. Gleich zu Beginn des Kampfs hat „Blitzor“ „Pyro 1“ verletzt. Haniyyah war fast außer Rand und Band.
Yae Miko:Ich habe sie einfach darauf hingewiesen, dass sie sich selbst betrügt. Ihre mentale Front ist am Bröckeln, sie ist überraschend zerbrechlich.
Paimon:Vielleicht ist Haniyyah gar nicht so gnadenlos, wie sie vorgibt? In Wirklichkeit liegt ihr „Pyro 1“ am Herzen und Miko hat sie entlarvt?
Yae Miko:Richtig! Jetzt ist eine gute Gelegenheit, in ihre innere Welt einzudringen. Nur ihr könnt ihre Meinung ändern.
Paimon:Aber Haniyyah ist schon weg. Wohin hat es sie verschlagen?
Yae Miko:Sie überlegt bestimmt, wie ihre bisher so festen Überzeugungen plötzlich ins Wanken geraten sind.
Yae Miko:Die Antwort ist bei euch zu finden. Ihr drei wisst ganz genau, wo sie sich herumtreibt.
Layla:Dort, wo ich Traveler und Paimon getroffen habe?
Paimon:Wenn Paimon genau darüber nachdenkt ... An dem Tag hat Layla erwähnt, dass sie die Pilzbestien als wichtige Kameraden zurückbringen möchte ... und Haniyyah ist plötzlich die Farbe aus dem Gesicht gewichen ... Layla hat recht!
Paimon:Wir müssen Haniyyah sofort einholen und sie zur Rede stellen!
Yae Miko:Layla, bleibst du hier. Ich weiß, dass du Haniyyah helfen möchtest, aber du kannst es nicht mit ihr aufnehmen. Überlassen wir diese Aufgabe den beiden hier ...
Layla:Stimmt ... Falls ich etwas Falsches sage und Haniyyah provoziere, mache ich alles schlimmer. Außerdem seid ihr so flink, dass ich vor Erschöpfung zusammenbrechen würde ...
Yae Miko:Was machst du denn noch hier, Kleine{M#r}?
Yae Miko:Oha, ihr habt einen größeren Fang gemacht als geahnt.
Yae Miko:Dann wünsche ich dir „viel Glück“. Beim nächsten Mal reden wir über meine Ansichten.
Haniyyah:Hm? Wie habt ihr mich gefunden ...
Paimon:Wir sind Spuren von „Pyro 1“ gefolgt. Wir machen uns Sorgen um dich!
Paimon:Warte ... Munterst du „Pyro 1“ etwa auf?
Haniyyah:Welch Ironie des Schicksals ... Wenn „Pyro 1“ keine Pilzbestie, sondern ein normales Tier wäre, würde ich mich sehr darüber freuen.
Haniyyah:Wir begegnen uns im Finale wieder. Falls ihr etwas zu sagen habt, wartet, bis ich gegen euch verliere ...
Haniyyah:Euer Gerede ist genauso, wie die Kitsune-Dame prophezeit hat ... Ihr seid naiv und gutherzig. Ihr malt die Welt in Regenbogenfarben.
Haniyyah:Eine kurze Erklärung hilft euch nicht weiter. Seht euch das an ...
Paimon:Was ist das?
Haniyyah:Das ist das Notizbuch meiner Vorfahren. Damals wurden sie im Regenwald von Pilzbestien überfallen. Viele wurden schwer verletzt.
Haniyyah:Die Sache war damals nicht erwähnenswert, deshalb gibt es keine Vermerke darüber. Trotzdem liest mir meine Familie seit meiner Kindheit aus dem Notizbuch vor und schärft mir ein, welche Gefahr von den Pilzbestien ausgeht.
Paimon:Das ist also passiert. Deshalb kannst du die Pilzbestien nicht ausstehen ...
Paimon:Mit solch einer Vorgeschichte solltest du dir der Vorzüge dieses Turniers viel eher bewusst sein. Immerhin sorgt die „Weisheitsperle“ für ein harmonisches Zusammenleben zwischen den Menschen und Pilzbestien ...
Haniyyah:Die Sache ist nicht so simpel gestrickt. Ihr glaubt, dass die „Weisheitsperle“ die Pilzbestien uns gefügiger macht. Früher kamen Gelehrte in unser Dorf und haben Experimente mit ähnlichen Objekten durchgeführt.
Haniyyah:Aber sie sind gescheitert und geflohen. Die „Weisheitsperle“ kann den Terror der Pilzbestien nur vorübergehend ersticken. Ohne solch ein Objekt sind sie immer noch sehr gefährlich.
Haniyyah:Außerdem schießt die Elementarkraft der Pilzbestien dank des Effekts „Zunahme der Vernunft“ der Perle derart in die Höhe, dass schwache Menschen mit der Perle krank werden.
Traveler:Eine ungewöhnliche Elementarkraft ...
Paimon:Soll das heißen, dass Laylas Husten auf die „Weisheitsperle“ zurückzuführen ist?
Haniyyah:Ich habe dem nichts Weiteres hinzuzufügen. Ihr solltet wissen, dass Kautilya ein akademischer Sonderling ist, der seinen eigenen Einfluss erweitern möchte und deshalb die Zähmeraktion einberufen hat.
Haniyyah:Dieser Elchingen möchte auch die Situation ausnutzen. Er hat es auf Kautilyas Forschungsergebnisse abgesehen und viel Geld in die Vermarktung des Turniers hineingesteckt, damit die Menschen ihre Vorbehalte gegen die Pilzbestien ablegen ...
Haniyyah:Jedenfalls traue ich ihnen nicht über den Weg. Ich glaube nicht daran, dass die gefährlichen Pilzbestien harmonisch mit den Menschen zusammenleben können. Aber als unbedeutende Söldnerin geht meine Stimme in der Menge unter.
Haniyyah:Ich muss nach ihren Regeln spielen und gewinnen, um das von mir ersehnte Ende anzustreben. Sie dürfen nicht zum Zuge kommen.
Haniyyah:Ich hatte einen kleinen Hoffnungsschimmer, dass ihr mir zur Hilfe kommen könntet, doch ich war zu naiv. Egal was ihr glaubt oder was ihr von mir haltet, ich werde euch bezwingen und mich euch widersetzen.
Traveler:Haniyyah!
Haniyyah:Das Notizbuch ist meine Vergangenheit. Ihr könnt mit ihm anstellen, was ihr möchtet. Am Tag des Finales werde ich das Todesurteil aller Pilzbestien verkünden ... „Pyro 1“ eingeschlossen.
Haniyyah:Ich werde mich von meiner Vergangenheit verabschieden.
Paimon:Das verlief nicht wie geplant ... Jetzt müssen wir Haniyyah in der Arena besiegen!
Paimon:Haniyyah hat gesagt, dass früher Gelehrte versucht haben, die Katastrophe der Pilzbestien einzudämmen? Das Notizbuch enthält nützliche Informationen, wir sollten es gut durchkämmen.
Paimon:Sind das die Forschungsnotizen der Gelehrten ... die Haniyyahs Vorfahren gesammelt haben?
Paimon:Oh, dieser Teil ist so schwer zu verstehen! Krakelige Schrift, Fachbegriffe, wer kann das schon verstehen ...
Paimon:Aber auch viele bekannte Begriffe ... Ach ja, wir haben sie auf den Unterlagen gesehen, die Dori uns gegeben hat!
Paimon:Jawohl. Wir sollten die Dokumentenfragmente vergleichen und die Notizen entsprechend interpretieren.
Paimon:Ein Jagd-Apparat? Verwelkungstrank?
Paimon:Verstehe ... Die Pilzbestien, die Haniyyahs Vorfahren angegriffen haben, standen unter dem Einfluss des Tranks ... Die Gelehrte haben einen Jagd-Apparat entwickelt, um die wilden Pilzbestien zu fangen.
Paimon:Außerdem ist das „Blumengelee“ eine weiterentwickelte Version des „Verwelkungstranks“. Die „Weisheitsperle“ wurde auch nicht von Kautilya erfunden ...
Paimon:Kautilya hat dem Jagd-Apparat nur ein neues Aussehen verpasst, dieser Schwindler!
Paimon:Aber aus welchem Grund möchte Kautilya die „Weisheitsperle“ derart verbreiten?
Paimon:Wir müssen Elchingen warnen! Er darf Kautilya nicht weiter finanziell unterstützen.
Paimon:Was Haniyyah angeht ... Die Pilzbestien, die ihre Vorfahren angegriffen haben, wurden provoziert. Sie hat keine Ahnung von dieser Tatsache. Kein Wunder, dass sie den Pilzbestien nicht vergeben kann.
Paimon:Keine Sorge, „Trommelkäppchen“! Paimon ist sich sicher, dass das „Blumengelee“ dich nicht wild macht! Immerhin bist du auch ohne die „Weisheitsperle“ immer noch ein braves Kerlchen!
Paimon:Oha, du hast Paimon verstanden? Du wirst immer aufgeweckter!
Paimon:Wie? Wann ist das denn passiert? Paimon hat nichts bemerkt.
Paimon:Heißt das etwa, dass „Trommelkäppchen“ aus freiem Willen Zeit mit uns verbringt?
Paimon:Also hat Haniyyah unrecht, dass die Pilzbestien die Kontrolle verlieren! Es gibt gute Pilzbestien wie „Trommelkäppchen“, die sich mit den Menschen verstehen!
Paimon:Aber in einem Punkt hat Haniyyah recht ... Die „Weisheitsperle“ ist nicht allmächtig, sie hat ihre Schwächen. Pilzgefährten können nicht permanent bei den Menschen bleiben.
Paimon:Paimon wollte die Reise mit „Trommelkäppchen“ fortsetzen ... Gibt es keine Lösung für das Problem?
Paimon:Sehr schade, aber momentan ist das unsere einzige Möglichkeit.
Paimon:Wir haben noch etwas Zeit bis zum Finale. Sollen wir Kautilyas Aktionen der Akademie melden?
Paimon:Das stimmt ... Kautilya hat bestimmt lange an seinem Plan gefeilt. Wenn er erfährt, dass wir ihn entlarven möchten, wird er sich vor uns in Acht nehmen!
Paimon:Wie dem auch sei, wir müssen während des Finales alles geben! Zuerst müssen wir Haniyyah besiegen, damit sie nicht mehr so stur ist, und danach Elchingen überzeugen, Kautilyas Verschwörung gemeinsam aufzudecken!
Localized evidence
Wettbewerb intelligenter Pilze – 4. Akt
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/3895762034No text in the selected or fallback locales.
Unergründliche mentale Verteidigung
Evidence locale: de
TextMap/TextMap_MediumDE.json/4046230641Published Sprites
These come from the local Sprite Publication, resolved from verbatim source field values. Icon fields that resolve to nothing stay missing.
ExcelBinOutput/ChapterExcelConfigData.json/16410103
10100
EQ
4008415
UI_ChapterIcon_FungusFighter
4008403
event