zh-TW我並不討厭火鍋,只是不大擅長處理油漬。
我並不討厭火鍋,只是不大擅長處理油漬。
文本来源
- 路径
TextMap/zh-tw/main.json- JSON 指针
/Tips_74470004
TextMap 文本
TextMap Tips_74470004主文本
我並不討厭火鍋,只是不大擅長處理油漬。
相关上下文
当前没有关联到此文本 key 的任务或对话上下文。
引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW我並不討厭火鍋,只是不大擅長處理油漬。
TextMap/zh-tw/main.json/Tips_74470004enI don't dislike hotpot. I'm simply not good at dealing with oil stains.
TextMap/en/main.json/Tips_74470004zh-CN我并不讨厌火锅,只是不大擅长处理油渍。
TextMap/zh-cn/main.json/Tips_74470004deMir missfällt Feuertopf nicht. Ich bin lediglich nicht gut darin, mit Ölflecken umzugehen.
TextMap/de/main.json/Tips_74470004esNo es que me desagrade la sopa picante, es solo que no se me da muy bien lidiar con las manchas de grasa.
TextMap/es/main.json/Tips_74470004frJe n'ai rien contre la fondue. C'est juste que je ne suis pas doué pour retirer les taches de gras.
TextMap/fr/main.json/Tips_74470004idAku tidak membenci hotpot. Aku hanya tidak terampil menangani noda minyak.
TextMap/id/main.json/Tips_74470004ja火鍋を好まぬわけではないが、油汚れの処理が不得手でな…
TextMap/ja/main.json/Tips_74470004ko훠궈를 싫어하는 건 아닐세. 단지 기름얼룩을 씻어내는 게 서툴러서 그래…
TextMap/ko/main.json/Tips_74470004ptNão é que hot pot não seja do meu agrado. Apenas não sou muito bom em lidar com manchas de gordura.
TextMap/pt/main.json/Tips_74470004ruЯ не против хотпота, просто мне сложно справляться с жирными пятнами.
TextMap/ru/main.json/Tips_74470004thผมไม่ได้ไม่ชอบหม้อไฟหรอก แค่ไม่ค่อยถนัดจัดการกับคราบน้ำมันเท่านั้นเอง
TextMap/th/main.json/Tips_74470004viTôi không ghét lẩu, chỉ là không giỏi xử lý vết dầu mỡ thôi.
TextMap/vi/main.json/Tips_74470004