剧情资源1 处引用
「啟明星」
啊,是你!你怎麼來外環了啊,來找親戚或者朋友嗎?
啊,是你!你怎麼來外環了啊,來找親戚或者朋友嗎?
- Talk / Story
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0201- 对话
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0201/1/2- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap Side_Chat_Chapter04_0201_02主文本
啊,是你!你怎麼來外環了啊,來找親戚或者朋友嗎?
相关上下文
啊,是你!你怎麼來外環了啊,來找親戚或者朋友嗎?
Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0201Chat/Chapter04/Side_Chat_Chapter04_0201/1/2引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW啊,是你!你怎麼來外環了啊,來找親戚或者朋友嗎?
TextMap/zh-tw/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02enHey, it's you! What brings you here, to the Outer Ring? Looking for friends?
TextMap/en/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02zh-CN啊,是你!你怎么来外环了呀,来找亲戚或者朋友吗?
TextMap/zh-cn/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02deHey, du bist es! Was machst du denn in der Außenzone? Besuchst du Freunde?
TextMap/de/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02es¡Ah, eres tú! ¿Qué haces aquí en la Periferia? ¿Vienes a ver a un familiar o a algún amigo?
TextMap/es/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02frHé, c'est toi ! Qu'est-ce qui t'amène dans la couronne extérieure ? Tu viens voir des amis ?
TextMap/fr/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02idHei! Kamu kenapa bisa di sini?! Datang untuk cari teman ya?
TextMap/id/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02jaあっあなた!どうして郊外に? 親戚やお友達がこちらにいるの?
TextMap/ja/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02ko아, 당신이군요! 외환선엔 무슨 일이에요? 친척이나 친구 만나러 온 거예요?
TextMap/ko/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02ptAh, é você! O que está fazendo na Zona Externa? Procurando amigos ou parentes?
TextMap/pt/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02ruО, привет! А что это ты делаешь на Объездной? У тебя здесь друзья? Может, родственники?
TextMap/ru/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02thอ๊ะ เธอนี่เอง! มา Outer Ring ได้ไงเนี่ย มาหาญาติ หรือว่ามาหาเพื่อนเหรอ?
TextMap/th/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02viA, là em à! Sao lại đến vành đai ngoài vậy, đến tìm họ hàng hay bạn bè sao?
TextMap/vi/main.json/Side_Chat_Chapter04_0201_02