Ghost

TextMap 文本

TextMap SideChat_Chapter1_57_01

主文本

繁體中文

13 多语言文本
多年以後,我一定還會想起這個下午。
多年以後,我一定還會想起這個下午。

相关上下文

任务与对话引用

1

所属对话

剧情资源1 处引用

对话 Chat/Chapter01/SideChat_Chapter1_57

多年以後,我一定還會想起這個下午。
多年以後,我一定還會想起這個下午。
Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter1_57
对话
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter1_57/0/2
引用字段
content

引用关系

实体引用

1

TextMap

多语言文本

13

该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。

繁體中文zh-TW
多年以後,我一定還會想起這個下午。
多年以後,我一定還會想起這個下午。
文本来源
路径
TextMap/zh-tw/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
Englishen
I'll still think back to this afternoon in years to come.
I'll still think back to this afternoon in years to come. 
文本来源
路径
TextMap/en/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
简体中文zh-CN
多年以后,我一定还会想起这个下午。
多年以后,我一定还会想起这个下午。
文本来源
路径
TextMap/zh-cn/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
Deutschde
An diesen Nachmittag werde ich mich bestimmt noch in vielen Jahren erinnern.
An diesen Nachmittag werde ich mich bestimmt noch in vielen Jahren erinnern.
文本来源
路径
TextMap/de/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
Españoles
Aún recordaré esta tarde en el futuro...
Aún recordaré esta tarde en el futuro...
文本来源
路径
TextMap/es/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
Françaisfr
Cet après-midi restera gravé dans ma mémoire.
Cet après-midi restera gravé dans ma mémoire. 
文本来源
路径
TextMap/fr/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
Bahasa Indonesiaid
Aku pasti akan mengingat sore ini meski sudah bertahun-tahun lamanya.
Aku pasti akan mengingat sore ini meski sudah bertahun-tahun lamanya.
文本来源
路径
TextMap/id/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
日本語ja
…いつの日かきっと、
俺はこの午後を懐かしく思い出すだろうな…
…いつの日かきっと、
俺はこの午後を懐かしく思い出すだろうな…
文本来源
路径
TextMap/ja/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
한국어ko
몇 년이 지나도 난 이 오후를 떠올릴 거야
몇 년이 지나도 난 이 오후를 떠올릴 거야
文本来源
路径
TextMap/ko/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
Portuguêspt
Eu ainda vou me lembrar dessa tarde por muitos anos.
Eu ainda vou me lembrar dessa tarde por muitos anos. 
文本来源
路径
TextMap/pt/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
Русскийru
Даже спустя годы я буду вспоминать этот день.
Даже спустя годы я буду вспоминать этот день. 
文本来源
路径
TextMap/ru/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
ไทยth
อีกหลายปีข้างหน้า ฉันจะต้องนึกถึงบ่ายนี้แน่นอน
อีกหลายปีข้างหน้า ฉันจะต้องนึกถึงบ่ายนี้แน่นอน
文本来源
路径
TextMap/th/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01
Tiếng Việtvi
Nhiều năm sau, tôi nhất định sẽ nhớ tới buổi chiều này.
Nhiều năm sau, tôi nhất định sẽ nhớ tới buổi chiều này.
文本来源
路径
TextMap/vi/main.json
JSON 指针
/SideChat_Chapter1_57_01