剧情资源1 处引用
对话 Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_29
啊,你來啦,想一起喝咖啡的話請稍等。
等我先吃完這碗麵。
等我先吃完這碗麵。
啊,你來啦,想一起喝咖啡的話請稍等。 等我先吃完這碗麵。
- Talk / Story
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_29- 对话
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_29/0/2- 引用字段
- content
TextMap 文本
TextMap SideChat_Chapter1_29_01主文本
啊,你來啦,想一起喝咖啡的話請稍等。 等我先吃完這碗麵。
相关上下文
啊,你來啦,想一起喝咖啡的話請稍等。 等我先吃完這碗麵。
Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_29Chat/Chapter01/SideChat_Chapter01_29/0/2引用关系
TextMap
该文本标识在所有已导入 TextMap 语言中的版本。
zh-TW啊,你來啦,想一起喝咖啡的話請稍等。 等我先吃完這碗麵。
TextMap/zh-tw/main.json/SideChat_Chapter1_29_01enAh, there you are. Give me one sec if you wanna catch up over coffee with me later. Let me finish this bowl of noodles first.
TextMap/en/main.json/SideChat_Chapter1_29_01zh-CN啊,你来啦,想一起喝咖啡的话稍等。 等我把这碗面先吃完。
TextMap/zh-cn/main.json/SideChat_Chapter1_29_01deOh, da bist du ja. Wenn du einen Kaffee mit mir trinken möchtest, musst du einen Augenblick warten. Ich esse nur schnell meine Nudeln auf.
TextMap/de/main.json/SideChat_Chapter1_29_01es¡Ah, aquí estás! Tendrás que esperar si quieres acompañarme a tomar un café. Déjame terminarme primero los fideos.
TextMap/es/main.json/SideChat_Chapter1_29_01frAh, te voilà. On peut prendre un café ensemble un peu plus tard, si tu veux. Laisse-moi d'abord terminer mon bol de nouilles.
TextMap/fr/main.json/SideChat_Chapter1_29_01idAh, kamu sudah datang! Mau ngopi bareng? Tunggu bentar ya. Aku habiskan mi ini dulu.
TextMap/id/main.json/SideChat_Chapter1_29_01jaおっ、来たな。一緒にコーヒーを飲みたいのか? ならこの1杯を食べ終わるまで待ってくれ。
TextMap/ja/main.json/SideChat_Chapter1_29_01ko아, 왔네. 같이 커피 마시려는 거면 잠깐만 기다려. 이 라면만 다 먹고
TextMap/ko/main.json/SideChat_Chapter1_29_01ptAh, você tá aí. Me dá um segundo pra gente pôr o papo em dia tomando um café mais tarde. Deixa eu terminar a tigela de macarrão primeiro.
TextMap/pt/main.json/SideChat_Chapter1_29_01ruА, вот ты где! Дай мне пару секунд, если хочешь поболтать со мной за чашечкой кофе. Мне нужно доесть лапшу.
TextMap/ru/main.json/SideChat_Chapter1_29_01thอ๊ะ มาแล้วเหรอ ถ้าอยากดื่มกาแฟด้วยกันก็รอเดี๋ยวนะ รอฉันกินบะหมี่ชามนี้ให้เสร็จก่อน
TextMap/th/main.json/SideChat_Chapter1_29_01viÀ, {F#cô}{M#cậu} đến rồi, muốn uống cà phê cùng nhau thì đợi chút nha.
Đợi tôi ăn xong tô mì này trước đã.TextMap/vi/main.json/SideChat_Chapter1_29_01